「斜橋」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は料理をすることに興味を持っています。

저는 요리를 하는 것에 흥미를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。

상황을 개선하는 처방책은 몇 가지 존재한다. - 韓国語翻訳例文

新車は品切れの状況ですが、新古品が1台ございます。

신차는 품절된 상황이지만, 신고 품이 1대 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日すべき宿題がたくさんあります。

저는 오늘 해야 할 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は今日の午後、自分の部屋を掃除するつもりです。

타로는 오늘 오후에, 자신의 방을 청소할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに興味を持っているようにはあなたは私にそれほど興味を持っていないと思います。

제가 당신에게 흥미를 느낀 것만큼은 당신이 저에게 그만큼 흥미를 갖고 있지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

弊社では、環境保全に関する費用を集計し、環境会計を開示しています。

폐사에서는 환경보전에 관한 비용을 집계하여 환경합계를 개시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在の職場環境をよりよくするために、企業が協力できることは何ですか？

현재의 직장 환경을 보다 좋게 하기 위해서, 기업이 협력할 수 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたのお話しに興味があります。

저는 당신의 이야기에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の宝物について話そうと思います。

오늘은 제 보물에 대해 이야기하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の晩御飯の材料は何が必要ですか？

오늘 저녁밥 재료는 무엇이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は物理学の教授として2000年に退職するまで働いた。

그는 물리학의 교수로서 2000년에 퇴직할 때까지 일했다. - 韓国語翻訳例文

今日は疲れたので早く眠りたいです。

저는 오늘은 피곤해서 빨리 자고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

株価収益率とは、株価の状況を判断する指標である。

주가 수익률이란, 주가의 상황을 판단하는 지표이다. - 韓国語翻訳例文

主人の実家のお墓は京都にあります。

시댁의 무덤은 교토에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は博多駅に買い物に行きます。

저는 오늘은 하카타 역에 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼が予測したより、その競争は激しかったです。

그가 예측했던 것보다, 그 경쟁은 격했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の学校では今日から二学期が始まります。

우리 학교에서는 오늘부터 2학기가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

昨日激しい運動をしたので今日は筋肉痛です。

어제 심한 운동을 해서 오늘은 근육통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。

갑자기 예정이 생겼으므로, 오늘은 21시에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。

갑자기 예정이 생겼으므로, 오늘은 21경 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は疲れたので早く寝たいと思います。

저는 오늘은 피곤해서 빨리 자고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝からご飯を食べに出かけます。

오늘은 아침부터 밥을 먹으러 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れだと思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れてると思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

그들의 이야기의 대부분은 공룡 이야기뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたとお話が出来て良かったです。

오늘은 당신과 이야기를 할 수 있어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなた達とお話が出来て良かったです。

오늘은 당신들과 이야기를 할 수 있어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなた方とお話が出来て良かったです。

오늘은 당신들과 이야기할 수 있어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はこの流れに沿って発表します。

오늘은 이 순서에 따라 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。

또한 현재 협의 사항은 이하와 같이 의논됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日はもう遅いので、この後お風呂に入って寝るだけです。

오늘은 벌써 늦었으니, 이제 저는 목욕을 하고 잘 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。

흉골 골절은, 자동차 사고에서 발생하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

今日は晴れているから一段と海が美しいですね。

오늘은 맑아서 바다가 훨씬 아름답네요. - 韓国語翻訳例文

今日は晴れているから一段と海が綺麗ですね。

오늘은 맑아서 바다가 훨씬 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文

今日はたくさんの人達が花見にきています。

오늘은 많은 사람이 꽃구경을 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。

악기 판매는, 도쿄역 맞은편 빌딩에서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私のモルディブ旅行での出来事について話します。

오늘은 내 몰디브 여행에서의 일에 대해 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私と一緒に話してくれますか？

당신은 오늘은 저와 함께 이야기해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は強靭な肺活量を持っています。

그는 강인한 폐활량을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降って寒いから晴れた日に実施する。

오늘은 비가 와서 추우니 맑은 날에 실시한다. - 韓国語翻訳例文

初めまして、今日はよろしくお願いします。

처음 뵙겠습니다, 오늘은 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今日は体が寒いので、早く帰ります。

오늘은 몸이 추워서, 빨리 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたに話したいことがたくさんあります。

저는 오늘은 당신에게 이야기하고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は本番と同様にリハーサルをします。

오늘은 실전과 마찬가지로 리허설합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は天候の変化が激しい一日です。

오늘은 기후 변화가 심한 하루입니다. - 韓国語翻訳例文

私がここに来たのは今日が初めてです。

제가 이곳에 온 것은 오늘이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

私達は、それが薬液の影響で破損したと考えています。

저희는, 그것이 약물의 영향으로 파손됐다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は外国で日本語教師として働くことです。

제 꿈은 외국에서 일본어 교사로서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は宇宙開発にとても興味があります。

저는 우주 개발에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文