「斜径」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の家はここから５キロくらい離れています。

우리 집은 여기서 5킬로미터 정도 떨어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも何故あなたはこの美しい国を離れたいのですか？

그래도 어째서 당신은 이 아름다운 나라를 떠나고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼らは早くそれを注文したいと考えています。

그들은 빨리 그것을 주문하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は100メーターを何秒で走りますか。

그녀는 100미터를 몇 초에 달립니까? - 韓国語翻訳例文

私はそれをみんなの前で発表します。

저는 그것을 모두의 앞에서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は宇宙開発にとても興味があります。

저는 우주 개발에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。

저는 항상 그곳에서 햄버거와 감자튀김을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私は定期的に父のお墓参りをしています。

저는 정기적으로 아버지 무덤을 찾아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

さっきあなたが話していた人は誰ですか。

아까 당신이 이야기하고 있었던 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを初めて食べたのはいつですか？

당신이 그것을 처음 먹은 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

太郎と花子は中学校に通っています。

타로와 하나코는 중학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは８月２０日に中国から出発するだろう。

제인은 8월 20일에 중국에서 출발할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は発注先にそれを別のものと交換してもらいます。

나는 발주처에서 그것을 다른 것과 교환받습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。

그녀는 원어민과 비슷하게 잘 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文

誰かを憎んだり、派閥を作ったりするのはよそう。

누군가를 미워하거나, 파벌을 만드는 것은 그만두자. - 韓国語翻訳例文

彼は相互作用説に反対する意見を述べた。

그는 상호작용설에 반대하는 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

花子はとても上手に歌うことができます。

하나코는 매우 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女のためを思っての発言です。

그것은 그녀를 위해 생각한 발언입니다. - 韓国語翻訳例文

もしその仕事が早く終わったら、私はそちらへ伺います。

만약 그 일이 일찍 끝나면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそれが早く終わったら、私はそちらへ伺います。

만약 그것이 빨리 끝난다면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。

그녀는 안전히 배달 할 수 있어서, 나는 안심했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたまに私のためにおいしいご飯を作ってくれます。

그녀는 가끔 나를 위해서 맛있는 밥을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が絶望の果てに出した結論です。

그것은 제가 절망 끝에 내린 결정입니다. - 韓国語翻訳例文

ここは日本で初めて映画が上映された町です。

여기는 일본에서 처음으로 영화가 상영된 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日は花子さんと会う予定です。

이번 주 일요일은 하나코 씨와 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

シジミは雄性発生をする生物として知られている。

바지락은 웅성 발생을 하는 생물로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名前はものすごく発音しにくい。

그녀의 이름은 엄청나게 발음하기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

防犯カメラの映像は、記録されています。

방범 카메라 영상은, 녹화됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は自動車メーカーで働いています。

제 여동생은 자동차 제조회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この絵には日本の橋が描かれています。

이 그림에는 일본의 다리가 그려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は別の仕事の予定が入っています。

그 날은 다른 업무 예정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国の習慣や流行っていることは何ですか。

당신 나라의 습관이나 유행하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

新モデルの発売時期はいつになりますか。

새로운 모델의 발매 시기는 언제가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

当該箇所の修正、再発行には3営業日ほど要します。

해당 개소의 수정, 재발행에는 3영업일 정도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。

가족의 슬픔은 오죽할까 짐작됩니다. - 韓国語翻訳例文

ハックは麻の繊維でできているタオル地です。

핵은 마의 섬유질로 되어있는 타월지이다. - 韓国語翻訳例文

保険料の支払い期限は次の夏です。

보험료 지급 기한은 다음 여름입니다. - 韓国語翻訳例文

多くの動物は１年間で決まった時期にだけ繁殖します。

많은 동물은 1년 중 정해진 시기에만 번식합니다. - 韓国語翻訳例文

それは今でも世界で一番長い橋です。

그것은 지금도 전 세계에서 가장 긴 다리입니다. - 韓国語翻訳例文

８才以上の子供はそれらを使えます。

8살 이상의 아이는 그것들을 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分の体調を正確に把握すべきである。

우리는 자신의 몸 상태를 정확하게 파악해야만 한다 - 韓国語翻訳例文

ジョンはドイツ語を話せる人を探しています。

존은 독일어를 할 수 있는 사람을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは私が働きたいと思う場所です。

그곳은 제가 일하고 싶다고 생각한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその費用を払う必要がありますか？

우리는 그 비용을 치를 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて細かく状況を把握します。

우리는 그것에 대해서 자세히 상황을 파악합니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？

왜 당신은 저에 대해 비꼬는 발언을 한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私達はその書類をこれから手配します。

우리는 그 서류를 앞으로 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのプレーや姿勢はいつも僕を励ましてくれます。

그들의 플레이나 자세는 항상 저를 격려해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの中には英語を話せる人がいます。

그들 중에는 영어를 할 수 있는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの中の何人かは英語を話せます。

그들 중 몇 명은 영어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文