「敵對」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

ノートパソコンを持っていきます。

노트북을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最近占いに興味を持っている。

요즘 점에 흥미를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

細くて可愛らしい子が好きです。

날씬하고 귀여운 아이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

細くて可愛らしい女性が好きです。

날씬하고 귀여운 여성이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、気分がとても良かったです。

어제, 기분이 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

雪のため交通機関が乱れている。

눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文

レジュメを拝見させて頂きました。

당신의 이력서를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを好きになってよかった。

당신을 좋아하게 되어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

いい店ができることを願っています。

좋은 가게가 생길 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その山男は小屋から出てきた。

그 산사나이는 움막에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文

いつか暇な時に遊びに来てください。

언젠가 한가할 때 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

あえてそれを日本語で書きました。

굳이 그것을 일본어로 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが愛おしくて抱きしめたい。

당신이 사랑스러워 꼭 껴안고 싶다. - 韓国語翻訳例文

君の事が気になって仕方がない。

당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

本当にとてもきれいでした。

정말로 무척이나 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

一生、あなたに付いて行きます。

저는 평생, 당신을 따라가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに職歴を記入してください。

여기에 직업 경력을 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

目玉焼きの別売りはしていません。

달걀 프라이의 별도 판매는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの会社は大きくなっていった。

그들의 회사는 커졌다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は誰が電話をかけてきましたか?

어젯밤은 누가 전화를 걸어왔습니까? - 韓国語翻訳例文

それはだんだん難しくなってきた。

그것은 점점 어려워져 왔다. - 韓国語翻訳例文

きみには絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文

きみの瞳にはなにが写っているの?

너의 눈동자에는 무엇이 비쳐 있어? - 韓国語翻訳例文

その花火はとてもきれいだった。

그 불꽃놀이는 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

今からお昼ごはんに行ってきます。

지금부터 점심 먹으러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

売春婦が彼に近づいてきた。

매춘부가 그에게로 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

今後の研究に期待しています。

앞으로의 연구를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできて嬉しいです。

저는 당신과 이야기할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うために生まれてきました。

저는 당신을 만나기 위해 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをそこへ連れて行きます。

저는 당신을 그곳으로 데리고 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをとても好きになりました。

저는 당신을 더욱 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は起きて寝室から出た。

그는 일어나 침실에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文

結婚式の記念写真を持ってます。

저는 결혼식의 기념사진을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は接客中で席を外している。

그는 접객 중이라 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文

君は私を嫌いだと思っていた。

너가 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

君も私を嫌いだと思っていた。

너도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

君達も私を嫌いだと思っていた。

너희들도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

今からお風呂に行ってきます。

지금부터 목욕하러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてその遊園地に行きました。

저는 처음으로 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎がいないと生きていけません。

저는 타로가 없으면 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

子犬はとても大きくなった。

강아지는 엄청 커졌다. - 韓国語翻訳例文

私を好きにならなくていい。

당신은 나를 좋아하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

私を少しも好きにならなくていい。

당신은 나를 조금도 좋아하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

きっと彼は私を助けてくれる。

분명히 그는 나를 도와준다. - 韓国語翻訳例文

入社日を様式に記入してください。

입사일을 양식에 기입하세요. - 韓国語翻訳例文

その城に向かって歩き始めた。

나는 그 성을 향해 걷기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その家はとても大きな庭があった。

그 집은 매우 큰 정원이 있었다. - 韓国語翻訳例文

その海はとてもきれいだった。

그 바다는 정말 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

トーストはすでに焼きあがっています。

토스트는 이미 잘 구워져 있습니다. - 韓国語翻訳例文