「敵對」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

雇用者に対する身体的な攻撃

고용자에 대한 신체적인 공격 - 韓国語翻訳例文

今日は内定式だそうです。

오늘은 내정식이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は天国に行きました。

제 아버지는 천국에 가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

来年からそのホテルで働きます。

저는 내년부터 그 호텔에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文

農業システム化研究会の歴史

농업 시스템화 연구회의 역사 - 韓国語翻訳例文

彼は自転車で学校へ行きます。

그는 자전거로 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

それは社内手続き中です。

그것은 사내 절차 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それは仮定されるべきでない。

그것은 가정되지 않아야 한다. - 韓国語翻訳例文

あまり運転できませんでした。

저는 별로 운전하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に来る予定がありますか。

당신은 도쿄에 올 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

税関手続きを済ませました。

저는 세관 수속을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日彼は非常に感情的です。

오늘 그는 매우 감정적입니다. - 韓国語翻訳例文

圧倒的な影響力を行使する

압도적 영향력을 행사하다. - 韓国語翻訳例文

店にその手続きを頼んでいる。

나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この金額が適正と思われます。

저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに手紙を書きます。

저는 다시 당신에게 편지를 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

季節の花々を定期配達いたします。

제철인 꽃들을 정기 배달합니다. - 韓国語翻訳例文

5トン車や10トン車も手配できます。

5톤 차량과 10톤 차량도 준비할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は熱狂的な蔵書道楽家だ。

그는 열광적인 장서도락가이다. - 韓国語翻訳例文

昨日私たちは活動的だった。

어제 우리는 활동적이었다. - 韓国語翻訳例文

商品出荷の手続きをいたします。

상품출하의 절차를 밟습니다. - 韓国語翻訳例文

天ぷらより寿司の方が好きです。

튀김보다 초밥을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

結果的に実績は残せませんでした。

결과적으로 실적은 남지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい住所に手紙は届きますか？

새로운 주소로 편지는 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

8月25日から沖縄に行く予定です。

저는 8월 25일부터 오키나와에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅はこの電車の終点です。

도쿄역은 이 전차 종점입니다. - 韓国語翻訳例文

提供したサービスを列挙すること。　

제공한 서비스를 열거할 것. - 韓国語翻訳例文

大幅な割引が適用される。

대폭 할인이 적용된다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの部屋が一つ予約できました。

호텔 방 하나를 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

次の停車駅は、横浜駅です。

다음 정차역은, 요코하마 역입니다. - 韓国語翻訳例文

手紙を送ることができずごめんなさい。

편지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

代替品と割引を提供すること。

대체품의 할인을 제공하는 것. - 韓国語翻訳例文

この電車は全席指定席です。

이 전차는 전석 지정석입니다. - 韓国語翻訳例文

人為的な開発による影響もある。

인위적인 개발에 의한 영향도 있다. - 韓国語翻訳例文

週五回程度ジムに行きます。

주 5회 정도 체육관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日の議題のテーマを決めましょう。

오늘의 의제 주제를 정합시다. - 韓国語翻訳例文

この企画のサブテーマを決めよう。

이 기획의 후보 테마를 정하자. - 韓国語翻訳例文

この歌のリズムやテンポも好きだ。

이 노래의 리듬이나 템포도 좋다. - 韓国語翻訳例文

その手の車はじきに安くなる。

그런 종류의 차는 곧 값싸진다. - 韓国語翻訳例文

ストレスのない程度に働きたい。

나는 스트레스가 없는 정도로 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これらはかなり専門的に聞こえる。

이것들은 상당히 전문적으로 들린다. - 韓国語翻訳例文

制度の基本的な考え方

제도의 기본적인 사고방식 - 韓国語翻訳例文

東京駅で地下鉄に乗り換える。

도쿄 역에서 지하철로 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文

それは突発的な出来事だ。

그것은 돌발적 사건이다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝から天気がいい。

오늘은 아침부터 날씨가 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は育児に非協力的だ。

그는 육아에 비협조적이다. - 韓国語翻訳例文

バッティング練習が大好きです。

저는 타격 연습이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が晴れたのでよかったです。

오늘은 날씨가 맑아서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

最近運転免許を取りました。

저는 최근에 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文