意味 | 例文 |
「整理・」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2688件
ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。
빠듯한 일정으로는 문제가 발생할 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその製品を設計、製造するつもりはありません。
우리는 그 제품을 설계, 제조할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
女性の方が男性より膀胱炎になりやすい。
여성이 남성보다 방광염에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
生産編成の革新こそ、生産能力の拡大の鍵となる。
생산 편성의 혁신이야말로, 생산 능력의 확대의 열쇠가 된다. - 韓国語翻訳例文
中央政府はその衝突を地元の分離派のせいにした。
중앙 정부는 그 충동을 현지의 분리파의 탓으로 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
その生徒たちは机の整理整頓が出来ない。
그 학생들은 책상 정리 정돈을 못 한다. - 韓国語翻訳例文
製品特性を考慮したマーケティングが成功のカギである。
제품 특성을 고려한 마케팅이 성공의 관건이다. - 韓国語翻訳例文
修正資料を送付します。
수정자료를 송부합니다. - 韓国語翻訳例文
身辺の整理をしています。
신변을 정리하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
交通機関の利便性
교통기관의 편리성 - 韓国語翻訳例文
スタンプラリー達成記念
스탬프 랠리 달성기념 - 韓国語翻訳例文
条約が成立する。
조약이 성립한다. - 韓国語翻訳例文
蚊が大量に発生する。
모기가 대량 발생한다. - 韓国語翻訳例文
荷物の整理は出来た?
짐 정리는 됐어? - 韓国語翻訳例文
彼は誠実で努力家です。
그는 성실하고 노력파입니다. - 韓国語翻訳例文
配達システムの効率性
배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文
キャリア成熟が低い。
캐리어 성숙이 낮다. - 韓国語翻訳例文
売上目標を達成する
매출 목표를 달성하다 - 韓国語翻訳例文
彼らは正式に離婚した。
그들은 정식으로 이혼했다. - 韓国語翻訳例文
制度が合理的ではない。
제도가 합리적이지 않다. - 韓国語翻訳例文
資料を修正する。
자료를 수정하다. - 韓国語翻訳例文
私の要請が受理された。
내 요청이 수리됐다. - 韓国語翻訳例文
非ホルモン性の治療法
비호르몬성 치료법 - 韓国語翻訳例文
旅程表を作成しました。
일정표를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
正常に完了しました。
정상적으로 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
年平均成長率
연 평균 성장률 - 韓国語翻訳例文
寮生活を楽しみたい。
나는 기숙사 생활을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
体が生命力を得る。
몸이 생명력을 얻다. - 韓国語翻訳例文
生理不順が改善された。
생리불순이 개선되었다. - 韓国語翻訳例文
留学生を受け入れる。
유학생을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文
生産量を増やすため。
생산량을 늘리기 위해. - 韓国語翻訳例文
正確な検出率を出す
정확한 검출률을 내다 - 韓国語翻訳例文
生活が便利になる。
생활이 편리해지다. - 韓国語翻訳例文
リフレーション政策
리플레이션 정책 - 韓国語翻訳例文
中世カトリックの時代
중세 가톨릭 시대 - 韓国語翻訳例文
整理券が必要です。
정리권이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
追加料金が発生する。
추가 요금이 발생한다. - 韓国語翻訳例文
修正が完了しました。
수정이 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
習った事を整理する。
배운 것을 정리하다. - 韓国語翻訳例文
年間平均成長率
연간 평균 성장률 - 韓国語翻訳例文
医療制度改善協会
의료제도 개선협회 - 韓国語翻訳例文
無理に調整するな。
무리하게 조정하지마. - 韓国語翻訳例文
整髪料をつける。
이발 요금을 매기다. - 韓国語翻訳例文
状況を整理する。
상황을 정리하다. - 韓国語翻訳例文
医療施設と衛生
의료 시설과 위생 - 韓国語翻訳例文
今、生理中ですか?
지금, 생리 중입니까 - 韓国語翻訳例文
生活が便利になる。
생활이 편해지다. - 韓国語翻訳例文
適量のメトトレクセイト
적당량의 메토토렉사트 - 韓国語翻訳例文
品質不良が発生した。
품질 불량이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
微量元素の重要性
미량 원소의 중요성 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |