例文 |
「敬帝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2369件
彼女は最近、生意気になってきました。
그녀는 최근에, 건방져졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何かを伝えようとしていた。
그녀는 무엇인가를 정하려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女と似た格好をしています。
당신은 그녀와 닮은 모습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔が悲しみで曇っていた。
그녀의 얼굴이 슬픔으로 흐려져있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は友達を助けようとしていた。
그녀는 친구를 도와주려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
買い物をして、夕ご飯を作った。
장을 보고, 저녁밥을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを作ってもらいました。
그녀는 그것을 만들어 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても喜んでいました。
그는 정말 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれをとても喜んでいました。
그들은 그것을 정말 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとてもきれいな歌声でした。
그녀는 매우 아름다운 노랫소리였습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引いて40度の熱が出ました。
저는 감기에 걸려서 40도 열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は何か料理していた。
그는 무엇인가 요리를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は服を裏返しに着ていた。
그녀는 옷을 거꾸로 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女達は怪我人の看護をしていた。
그녀들은 부상자의 간호를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は既にその件については話した。
그는 이미 그 건에 대해서는 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼は洗濯人として働いた。
그는 세탁인으로 일했다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっとあなたを待っていました。
그는 줄곧 당신을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
事故によって発生した課題
사고에 의해 발생한 과제 - 韓国語翻訳例文
彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。
그의 누나까지 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのメールが早く届いて欲しいです。
당신의 메일이 빨리 도착했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何歳の頃が一番太っていましたか。
몇 살 무렵이 제일 살쪄 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの良いお返事を心待ちにしています。
당신에게서 좋은 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの良い返事をお待ちしています。
당신에게 좋은 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは外で六時間ずっと働いていましたか?
당신은 밖에서 6시간 계속 일하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
その後、その件について検討いただけましたか。
그 후, 그 건에 대해서 검토하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。
며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そういうことについて言及したかった。
나는 그런 것에 대해서 언급하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか?
누가 그 그림을 그렸는지 물어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか?
조금 전에 제이미는 거기에 들어가지 않았나요? - 韓国語翻訳例文
僕があきらめなければ勝っていたかもしれない。
내가 포기하지 않으면 이겼을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたはグローバルマーケットで働いていましたか?
당신은 글로벌 마켓에서 일했습니까? - 韓国語翻訳例文
どんな格好をしていたか思い出せますか。
어떤 차림을 하고 있었는지 떠올릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。
당신에게서 좋은 답장을 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
そして、その特技を仕事に活かしたかった。
그리고 나는 그 특기를 일에 살리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたから詳細が聞けるのを楽しみにしております。
당신으로부터 자세한 내용을 들을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は手紙を手にしたまま混乱して立っていた。
그는 편지를 든 채 혼란해하며 서있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はフォワードとして試合に出た。
그는 포워드로서 경기에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は意思に反してそれをさせられた。
그는 의사에 반해서 그것을 했다. - 韓国語翻訳例文
家族が私を祝ってくれました。
가족이 저를 축하해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
重ねてあなた方に謝罪します。
저는 거듭 당신에게 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文
市場が大きく動いたからといって深追いは禁物である。
시장이 크게 움직이고 있었기 때문이라고 해서 지나친 추격은 금물이다. - 韓国語翻訳例文
この家は骨太の構造をしていて、耐震性が高い。
이 집은 튼튼한 골격 구조를 하고 있어, 내진성이 높다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても楽しそうにいろいろな話をしてくれた。
그녀는 아주 즐겁게 여러 가지 이야기해주었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に代理人として式典に参加してほしかった。
그녀는 그에게 대리인으로서 행사에 참가해주기를 바랬다. - 韓国語翻訳例文
彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。
그들은 차를 훔쳐타고 드라이브하다가 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今までで誰かを来させて話をしてもらいましたか?
당신은 지금까지 누군가를 불러서 이야기를 들은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
パリにとっても行きたかったのですが、残念ながら行けなくなってしまいました。
저는 파리에 매우 가고 싶었지만, 안타깝게도 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が中学生か高校生の時に使っていた教科書を捨てましたか?
당신은 제가 중학생이나 고등학생 때에 사용했던 교과서를 버렸습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは疲れてとてもお腹が空いていました。
그들은 피곤하고 매우 배고파있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが成長している様子を聞いて満足でした。
그들이 성장하고 있는 모습을 듣고 만족스러웠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |