例文 |
「敢死」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
実家から出て一人暮らしをしている。
나는 집에서 나와 혼자 생활하고 있다. - 韓国語翻訳例文
信頼性試験の依頼をします。
저는 신뢰성 시험 의뢰를 합니다. - 韓国語翻訳例文
御社の資料は先ほど届きました。
귀사의 자료는 방금 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
購入する数量を変更しました。
구입 수량을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
ふたをしてしばらく待ちます。
뚜껑을 덮고 잠깐 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
レポートして頂けないでしょうか?
리포트 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
家畜たちは草を食べつくしてしまう。
가축들은 풀을 다 먹어버린다. - 韓国語翻訳例文
すばらしい休暇をお過ごし下さい。
멋진 휴가를 보내세요. - 韓国語翻訳例文
私の会社は経営的に厳しい。
내 회사는 경영에 엄하다. - 韓国語翻訳例文
私の会社は酒の卸売会社です。
내 회사는 술의 도매회사입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父が3週間入院した。
내 아버지가 3주간 입원했다. - 韓国語翻訳例文
私は18時に仕事が終わりました。
나느 18시에 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのご注文をお受けしました。
당신으로부터의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その注文書を修正してください。
당신은 그 주문서를 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
これは懐かしい味がします。
이것은 그리운 맛이 납니다. - 韓国語翻訳例文
そしてそれは心温まる映画でした。
그리고 그것은 마음이 따뜻해지는 영화였습니다. - 韓国語翻訳例文
少し値引きしてもらえませんか。
조금 깎아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは幸せに生きていきましょう。
우리는 행복하게 살아갑시다. - 韓国語翻訳例文
今日は何について話しましょうか?
오늘은 무엇에 관해서 이야기할까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは仕事を楽しもう。
우리는 일을 즐기자. - 韓国語翻訳例文
次の授業でお会いしましょう。
다음 수업에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
秋の味覚を楽しみましょう。
가을의 미각을 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
それが少し気になりました。
저는 그것이 조금 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて、少し迷いました。
저는 그것에 대해서, 조금 망설였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは難しいと聞きました。
저는 그것은 어렵다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
森のはずれまでご案内しましょうか?
숲의 변두리까지 안내할까요? - 韓国語翻訳例文
先生、私の足は麻痺しています。
선생님, 제 다리는 마비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今修理会社に確認しています。
지금 수리 회사에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
資料が一か所間違えていました。
자료가 한 군데 잘못되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
腕組みをしたまま、何もしない。
팔짱을 낀 채로, 아무것도 안 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供はとても成長しました。
당신의 아이는 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨年純投資は大きく減少した。
지난해 순투자는 크게 감소했다. - 韓国語翻訳例文
マフラーをプレゼントしました。
목도리를 선물했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も元気に過ごしましょう。
오늘도 건강하게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
誕生日に新しい車がほしいです。
생일에 새로운 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
富山へようこそいらっしゃいました。
토야마에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせして申し訳ありません。
기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
把握した漏れ箇所を修理する。
파악한 누수 부분을 수리한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せだと私は嬉しい。
당신이 행복하다면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
午前中何をしていましたか。
당신은 오전 중에 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
もう少ししたらそこに行きます。
조금 더 있다가 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
やっとその意味を理解しました。
겨우 그 의미를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は少ししか分からない。
영어는 조금밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはいかがお過ごしでしたか?
당신은 여름 휴가는 잘 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちと一緒に働きましょう。
당신은 우리와 함께 일합시다. - 韓国語翻訳例文
私にその書類を送付してください。
당신은 제게 그 서류를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女と長い間話しをしていない。
그녀와 오랜 시간 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女に対してあまり遠慮しません。
그녀에 대해 별로 사양하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしが彼の髪を切ってあげました。
제가 그의 머리를 잘라줬습니다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |