「教生」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

暑さで起きた。

더위에 일어났다. - 韓国語翻訳例文

かつおの厚削り

두껍게 자른 가츠오 - 韓国語翻訳例文

暑くて倒れそう。

더워서 쓰러질 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この料理は熱々で美味しかった。

이 요리는 따끈하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

暑い中おつかれさまです。

더운데 수고 많으십니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂は熱くないですか？

목욕물은 뜨겁지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

花かつおの厚削り

두껍게 자른 가츠오부시 - 韓国語翻訳例文

篤くお礼申し上げます。

깊은 감사 드립니다. - 韓国語翻訳例文

熱いお茶を飲みません。

저는 뜨거운 차를 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

資金集めの見通し

자금 모금의 전망 - 韓国語翻訳例文

厚く御礼申し上げます。

깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

体温と血圧を測ります。

체온과 혈압을 재겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いと思いますか？

오늘은 덥다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

夏は暑いのでビールがおいしいです。

여름은 더워서 맥주가 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

親展扱いお願いします。

받는 사람이 직접 다뤄주시기를 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文

それは多くの人の注目を集める。

그것은 많은 사람의 주목을 끈다. - 韓国語翻訳例文

取り扱いには慣れておいて下さい。

취급에는 익숙해져 두세요. - 韓国語翻訳例文

そのお湯はどの程度熱い？

그 끓인 물은 어느 정도 뜨거워? - 韓国語翻訳例文

熱いお茶は好きではありません。

뜨거운 차는 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は大阪でもっとも暑い日です。

오늘은 오사카에서 가장 더운 날입니다. - 韓国語翻訳例文

大阪ではどのくらい暑くなりますか？

오사카에서는 어느 정도 더워집니까? - 韓国語翻訳例文

その日、大阪はとても暑かった。

그날, 오사카는 매우 더웠다. - 韓国語翻訳例文

起立性低血圧における個人差

기립성 저혈압에 있어서의 개인차 - 韓国語翻訳例文

お集まり頂きありがとうございます。

모여주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

多くの親戚が家に集まった。

많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文

今日も暑い中お疲れ様です。

오늘도 더운 와중에 수고하십니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって取り扱おうかしら？

어떻게 다룰까? - 韓国語翻訳例文

何人かの人からお金を集める。

몇몇 사람들로 부터 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文

そのお湯はどれくらいの熱さですか。

그 물은 얼마나 뜨겁나요? - 韓国語翻訳例文

当店では取り扱っておりません。

저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

平素は格別のご高配に与り、あつく御礼申し上げます。

평소에는 각별한 배려를 받아, 뜨겁게 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

よく起こる水圧調整機の問題

자주 일어나는 수압 조정기 문제 - 韓国語翻訳例文

耳介は音を集めて増幅している。

귓바퀴는 소리를 모으고 증폭시킨다. - 韓国語翻訳例文

変圧器等の設計を行っています。

변압기 등의 설계를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

怒れば、血圧が上がります。

당신은 화나면, 혈압이 오릅니다. - 韓国語翻訳例文

予想通り、今朝も暑かった。

예상대로, 오늘 아침도 더웠다. - 韓国語翻訳例文

明日は暑くないと思います。

저는 내일은 덥지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は暑くて倒れそうでした。

이 방은 더워서 쓰러질 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

熱い溶岩がその氷帽を溶かした。

뜨거운 용암이 그 빙모를 녹였다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手厚い対応に感謝します。

저는 당신의 극진한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日も暑くなると思いました。

저는 오늘도 더워질 거라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

王はカトリック教徒を抑圧した。

왕은 가톨릭 교도를 억압했다. - 韓国語翻訳例文

私は明日は暑くなると思います。

저는 내일은 더워질 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

沖縄の夏はとても暑いです。

오키나와의 여름은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

평소는 특히 신경 써주셔서, 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。

이 상품은 저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お返事がなかったため欠席として扱われております。

답장이 없었기 때문에 결석으로 처리되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎度、格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

매번, 각별한 후원을 해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今年は暑い日が続いていますが、お元気でお過ごしですか。

올해는 더운 날이 계속되고 있는데, 건강히 지내시고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

私の車は分厚い泥におおわれていた。

내 차는 두꺼운 진흙 범벅이었다. - 韓国語翻訳例文