「教會」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

雨天や強風、霧で中止になる場合がございます。

우천이나 강풍, 안개로 중지되는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに陸上競技をしに行くつもりです。

그곳에 육상 경기를 하러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

生まれ故郷の風習に従って結婚式を挙げた。

태어난 고향의 풍습에 따라 결혼식을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

東京で道案内ができるようになりたい。

도쿄에서 길 안내를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命勉強しなさい、じゃないと試験に落ちるよ。

열심히 공부해, 그러지 않으면 시험에서 떨어져. - 韓国語翻訳例文

10年前にこの近くに古い教会があった。

10년 전에 여기 주변에 오래된 교회가 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが送った書類が今日届きました。

당신이 보낸 서류가 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのお話しに興味があります。

저는 당신의 이야기에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後、私と釣りに行ってくれますか？

오늘 오후, 저와 낚시하러 가주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

興味のある場所を色々訪れたことはありますか？

흥미 있는 곳을 여기저기 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

東京には有名な大学がありますね。

도쿄에는 유명한 대학이 있네요. - 韓国語翻訳例文

東京都より青森県の方が寒いです。

도쿄도보다 아오모리 현 쪽이 춥습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は電車はダイヤどおり運行している。

오늘은 전차는 운행표대로 운행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。

오늘 닛케이 평균은 일관된 하락 현상의 경향을 보였다. - 韓国語翻訳例文

日銀による資金供給が日本経済を下支えした。

일본 은행에 따른 자금 공급이 일본 경제를 뒷받침했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは外国株投資に興味がありますか？

당신은 외국 주식 투자에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

東京電力の株がついに額面割れを起こした。

도쿄 전력의 주식이 드디어 액면가 미달을 냈다. - 韓国語翻訳例文

株主構成は経営の安定に多大な影響を持つ。

주주 구성은 경영의 안정에 막대한 영향을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

自社事業の見直しの為、環境分析を行う。

자사 사업의 재검토를 위해 환경 분석을 실시하다. - 韓国語翻訳例文

彼はある日、彼の故郷に帰りました。

그는 어느 날, 그의 고향으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。

오늘도 정말 따뜻해서 창문을 닦았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は今晩京都に向かうのですか。

당신들은 오늘 밤에 교토에 향하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

一月から中国語の勉強を始めました。

1월부터 중국어 공부를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは健康的な中華料理を提供します。

우리는 건강한 중국 요리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはヘルシーな中国料理を提供します。

우리는 건강한 중국 요리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を勉強してどのぐらいですか。

중국어를 공부한 지 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

中国語を何年間勉強していますか。

중국어를 몇 년 동안 공부하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は東京で土木技師として働いた。

나는 동경에서 토목기사로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

私は少しリスニングを勉強しています。

저는 조금 리스닝을 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

うちのティーニーボッパーの娘はちっとも勉強しない。

우리 10대 소녀 딸은 조금도 공부하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日は、お昼ごはんも食べられないほど忙しかったです。

오늘은, 점심도 먹지 못할 정도로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなと一緒に勉強ができて大変嬉しいです。

모두와 함께 공부할 수 있어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。

그래요, 오늘은 당신을 만날 수 없을지도 몰라요. - 韓国語翻訳例文

それを無償提供するようにメーカと交渉しています。

저는 그것을 무상 제공하도록 제조 업체와 교섭하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我が社とあの会社は競合関係にある。

우리 회사와 저 회사는 경쟁 관계에 있다. - 韓国語翻訳例文

向こうで立っているのは私の兄弟です。

저쪽에 서 있는 건 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

저쪽에 서 있는 소년은 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたに依頼する作業は有りません。

오늘, 당신에게 의뢰할 작업은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の最高気温の予想は何度ですか。

오늘의 최고기온 예상은 몇 도입니까? - 韓国語翻訳例文

今日の最高気温は何度になりますか。

오늘의 최고기온은 몇 도가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今日の夜、私に電話してくれませんか。

오늘 밤, 저에게 전화해주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はなんだかとっても疲れる一日だった。

오늘은 왠지 정말 지치는 하루였다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨は降らなかったけどとても暑かった。

오늘은 비는 내리지 않았지만 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は私が食事代を払うつもりでした。

오늘은 제가 식사비를 낼 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の宝物について話そうと思います。

오늘은 제 보물에 대해 이야기하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は吹奏楽のコンクールがありました。

오늘은 취주악 콩쿠르가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は夜用事があるからメール出来ないの。

오늘은 밤에 일이 있어서 메일 못 해. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と一緒にプールに行った。

오늘은 친구와 같이 골프를 치러 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日久しぶりに会う友達と食事へ行く。

오늘은 오랜만에 만나는 친구와 밥을 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちの友達が博多から帰って来る。

오늘 우리의 친구가 하카타에서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文