例文 |
「教えてくれた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 154件
彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。
그녀는 우리에게 여러 가지를 가르쳐 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。
당신은 나에게 가치 있는 교훈을 가르쳐주었다. - 韓国語翻訳例文
その後、お店の人が教えてくれたお店で昼食を食べた。
그 후, 나는 가게의 사람이 알려준 가게에서 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
そのためあなたの到着日を教えてくれると助かります。
그래서 당신의 도착 날짜를 알려 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私の足りないものが何であるかを教えてくれた。
우리 아버지는 내가 부족한 것이 무언인지 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
以前あなたが私に教えてくれた住所にそれを送ります。
저는 예전에 당신이 저에게 알려준 주소로 그것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先日、あなたがイカを釣った場所を教えてくれますか?
요전에 당신이 오징어를 낚은 장소를 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私にあきらめないことの大切さを教えてくれた。
그는 나에게 포기하지 않는 것의 중요함을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
私に役に立つ英会話を教えてくれた。
당신은 나에게 도움이 되는 영어 회화를 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私に彼の嫌いな色を教えてくれました。
제 아버지는 저에게 그가 싫어하는 색깔을 가르쳐주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
このことわざは、あなたが教えてくれたんですよ。
이 속담은, 당신이 가르쳐 줬어요. - 韓国語翻訳例文
この言葉は、あなたが教えてくれたんですよ。
이 말은 당신이 가르쳐줬어요. - 韓国語翻訳例文
彼女はウーゾの正しい飲み方を教えてくれた。
그녀는 우조의 올바른 복용법을 알려 주었다. - 韓国語翻訳例文
講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。
강사가 뱀한테 물린 상처의 치료법을 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
彼はその単語の正しい発音を教えてくれた。
그는 그 단어의 올바른 발음을 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの娘がその住所を教えてくれました。
당신의 딸이 그 주소를 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
通関業者はそれが税関を通過したと教えてくれた。
통관업자는 그것이 세관을 통과했다고 알려 주었다. - 韓国語翻訳例文
父が私に泳ぎ方を教えてくれました。
아버지가 저에게 수영하는 법을 알려주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
山田先生はあなたたちに英語を教えてくれますか。
야마다 선생님은 당신들에게 영어를 알려줍니까? - 韓国語翻訳例文
先日、あなたがイカを釣った場所を教えてくれますか?
지난번, 당신이 오징어를 잡은 장소를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にお薦めの映画を教えてくれてありがとう。
나에게 추천하는 영화를 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私に電話番号を教えてくれてありがとう。
나에게 전화번호를 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私に詳しい情報を教えてくれてありがとうございます。
저에게 자세한 정보를 알려줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その情報を私に教えてくれてありがとう!
당신은 그 정보를 나에게 알려줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
その情報を私に教えてくれてありがとう。
그 정보를 나에게 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私にジョンを教えてくれてありがとう。
나에게 존을 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私にフランスの文化等について教えてくれませんか?
저에게 프랑스 문화 등에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私に野球について教えてくれませんか。
제게 야구에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私に素晴らしい曲を教えてくれてありがとう。
당신은 나한테 멋진 곡을 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私に英語を親切に教えてくれてありがとう。
당신은 나에게 영어를 친절하게 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その意味を私に教えてくれてありがとう。
그 의미를 내게 알려 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。
나에게 여러 가지를 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつも私にいろいろ教えてくれてありがとう。
늘 나에게 여러 가지 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
그것에 관해서 저는 무엇을 해야 하는지 가르쳐 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
いつも私にフラダンスを教えてくれてありがとうございます。
항상 저에게 훌라댄스를 가르쳐줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
父はフィルムスプライサーの使い方を教えてくれた。
아버지는 필름 스플라이서의 사용법을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は簡単な形式の独り占いを教えてくれた。
그는 간단한 형식의 혼자 보는 점을 알려 주었다. - 韓国語翻訳例文
何の情報が知りたいのか私に教えてくれませんか。
무슨 정보가 알고 싶은지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか?
당신이 저를 무시하는 이유를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はいろいろな事を私に教えてくれました。
그는 많은 것을 저에게 알려줬습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私に教えてくれると言いました。
그것을 제게 가르쳐 줄 것이라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの名前を私に教えてくれますか?
당신의 이름을 저에게 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先生は私たちに中国語を教えてくれる。
선생님은 우리에게 중국어를 알려준다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのことを私だけに教えてくれた。
그녀는 그것을 나에게만 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
先生はインブリケーションの読み方を教えてくれた。
선생님은 인브리케이션의 읽는 방법을 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを私に教えてくれませんか。
당신을 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そのシェフは私にどの魚が良いか教えてくれた。
그 주방장은 내게 어떤 생선이 좋은지 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文
それを私に教えてくれると言いました。
당신은 그것을 저에게 가르쳐 준다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この夢は私にすごいことを教えてくれた。
이 꿈은 나에게 굉장한 것을 알려 주었다. - 韓国語翻訳例文
サケをキッパーにするやり方を父が教えてくれた。
연어를 훈제하는 방식을 아버지가 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |