「效力」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

山田さんは花子の魅力に惹かれた。

야마다씨는 하나코의 매력에 끌렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたは全力を出しさえすればよい。

당신은 전력을 다하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

２０００字まで入力できます。

2,000자까지 입력할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が旅行を計画している。

그가 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

現在、経理に所属しています。

저는 현재, 경리에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はプリスクールを休みました。

그녀는 프리스쿨을 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近視力が落ちてきました。

최근 시력이 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これは集中力の低下につながる。

이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの計画を終了した。

그들은 이 계획을 종료했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは十分に能力がある。

우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔は世界一魅力的だ。

당신의 미소는 세계 제일 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

それの登録を完了しました。

저는 그것의 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力に感謝します。

당신의 노력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

資料をメールで送付して下さい。

자료를 메일로 첨부해 주세요. - 韓国語翻訳例文

フローリングは何色がいいですか？

바닥은 무슨 색이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私には彼は性的魅力がない。

나에게 그는 성적 매력이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私立救貧院に送られた。

그녀는 사립 구빈원에 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

日本語への翻訳、了解しました。

일본어로 번역, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語力はまあまあです。

제 영어 실력은 그냥 그렇습니다. - 韓国語翻訳例文

チョコレート味のアイスクリームです。

초콜릿 맛의 아이스크림입니다. - 韓国語翻訳例文

カード番号が未入力です。

카드 번호가 입력되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

フッ素沈着の治療中です。

불소 침착 치료중입니다. - 韓国語翻訳例文

エアボートはプロペラが動力源だ。

에어보트는 프로펠러가 동력원이다. - 韓国語翻訳例文

把握した漏れ箇所を修理する。

파악한 누수 부분을 수리한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅程をお知らせ下さい。

당신의 여정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

直接あなたに会って取引をしたい。

직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

腕力ではかないそうもない。

팔심으로는 되지 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

プレゼン用の資料を作成した。

나는 발표용 자료를 작성했다. - 韓国語翻訳例文

資料の確認をお願いします。

자료의 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

初の白人でない大統領

최초의 백인이 아닌 대통령 - 韓国語翻訳例文

私の学生生活が終了しました。

저의 학창 시절이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の顧客は量販店です。

제 고객은 대량 판매점입니다. - 韓国語翻訳例文

入学手続きを完了した。

나는, 입학 수속을 완료했다. - 韓国語翻訳例文

品質管理部に所属しています。

저는 품질 관리부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

適切な薬の処方をする。

적절한 약 처방을 한다. - 韓国語翻訳例文

引き続きその処理を進めて下さい。

계속해서 그 처리를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

修学旅行で行きたいところあった？

수학여행으로 가고 싶은 곳 있었어? - 韓国語翻訳例文

減力液はネガの濃度を下げます。

감력액은 음화의 농도를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文

実用的な英語力を身につけたい。

나는 실용적인 영어 실력을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

貴方の写真は魅力的です。

당신의 사진은 매력적입니다. - 韓国語翻訳例文

努力してみようと思います。

노력해보자고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この旅行の目的は観光でした。

이 여행의 목적은 관광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その市では暴力がはびこっている。

그 도시에는 폭력이 만연하다. - 韓国語翻訳例文

私達は少ない給料でした。

우리는 월급이 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には注意力がいる。

그 일에는 주의력이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

ワンウェイパック用の新しい材料は、比較対象となる再使用可能材料に比べて環境への負担が少ない場合に限り認めるべきだ。

원 웨이 포장용 새로운 재료는 비교 대상인 재사용 가능 재료에 비교해서 환경에의 부담이 적은 경우에 한하여 인정해야 한다. - 韓国語翻訳例文

その患者は薬の処方を受けた。

그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その患者は薬を処方された。

그 환자는 약을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文

旅行の思い出を記録する。

나는 여행의 추억을 기록한다. - 韓国語翻訳例文

薬事担当の係長です。

저는 약사 담당의 계장입니다. - 韓国語翻訳例文