例文 |
「支那事変」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 845件
あへんチンキが効いて彼女の痛みは和らいだ。
그 아편틴크는 효과를 보이고 그녀의 아픔은 연해졌다. - 韓国語翻訳例文
お返事が送れてしまい大変恐縮です。
답변이 늦어져서 대단히 송구스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の新刊は中編小説を3編収録している。
그녀의 신간은 중편 소설을 3편 수록하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなり大変失礼いたしました。
답변이 늦어져서 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
当日は、たいへん多くの人が集まります。
당일은, 대단히 많은 사람이 모입니다. - 韓国語翻訳例文
返事が大変遅くなって申し訳ありません。
답장이 너무 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
リクエストへのあなたの迅速な返信に大変感謝します。
요구에 대한 당신의 신속한 회신 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなり大変申し訳ございません。
답장이 늦어 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのお返事、大変嬉しいです。
당신으로부터 온 답장, 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの情報はたいへん参考になりました。
당신의 정보는 매우 참고가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
1人だけ返事が来ていません。
한 명만 답장이 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速なお返事ありがとうございます。
신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女にその返事をさせます。
그녀에게 그 답을 드리라고 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は神の不変性を信じない。
나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
でも彼女から返事はなかった。
하지만 그녀로부터 답장은 없었다. - 韓国語翻訳例文
選択肢の順序を変更した。
선택지의 순서를 변경했다. - 韓国語翻訳例文
彼は大変責任を感じています。
그는 매우 책임을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その地震に彼女は大変驚いた。
그 지진으로 그녀는 몹시 놀랐다.. - 韓国語翻訳例文
彼女の返事を待っている。
나는 그녀의 답장을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
迅速なお返事ありがとうございました。
신속한 답변 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な返事に感謝します。
신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事をお待ちしております。
대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
早くあなたからの返事が欲しい。
빨리 당신의 답장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
彼から返事を頂けなかった。
그에게서 답장을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文
そんなに早く返事は出来ません。
저는 그렇게 빨리 답장은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事を待っています。
저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお返事をいただけませんか。
그 답장을 주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼に代わって返事をする。
나는 그를 대신해 답장을 한다. - 韓国語翻訳例文
三週間以内に返事します。
삼 주간 이내에 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅れて申し訳ございません。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をお待ちします。
당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事をお待ちしております。
답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事を待っています。
당신의 답변을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それの返品時期を明確にしたい。
나는 그것의 반품 시기를 명확히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をいただけると助かります。
바로 답장해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をもらえますか?
바로 답장을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンから返信をもらいましたか。
존에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなってごめんね。
답장이 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文
早急な返事ありがとうございます。
빠른 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせ時間を変更します。
미팅 시간을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事をいただけると幸いです。
답장해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にお返事をくださいませんか?
저에게 답변을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの返事がすぐに必要です。
당신의 답장이 빨리 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなりすいませんでした。
답이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでに返事をすればよいですか?
저는 언제까지 답장을 하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
担当者と相談して返事をします。
담당자와 상담해서 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンから返信をもらいましたか。
당신은, 존에게 답장을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
祖母が誕生日に詩篇をくれた。
할머니가 생일에 시편을 주셨다. - 韓国語翻訳例文
例文 |