「支持管」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今回の活動は次のホームページで紹介してます。

이번 활동은 다음 홈페이지에서 소개하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。

당시, 나는 그에게 반발하는 행동을 한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

自分で作ったお菓子は特別美味しかった。

직접 만든 과자는 특별히 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちには少ない時間しか残されていない。

우리에게는 적은 시간밖에 남아있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。

그녀는 어제 미시간을 향해 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

딱 그 순간, 그는 자전거에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は先日あなたに会えなかったことを後悔しています。

나는 저번에 당신을 못 만난 것을 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。

그녀의 제안의 어리석음에 말을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが会社を辞めると山田婦人から聞きました。

당신이 회사를 그만둔다고 야마다 부인에게서 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

家から西新宿の歯医者まで地下鉄と徒歩で行った。

집에서 니시 신주쿠의 치과까지 지하철과 도보로 갔다. - 韓国語翻訳例文

住所を全部書かないと荷物が戻ってきてしまう。

주소를 전부 쓰지 않으면 짐이 돌아와 버린다. - 韓国語翻訳例文

大統領は調印式にヤムルカをかぶって登場した。

대통령은 조인식에 얌루카를 쓰고 등장했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私よりはるかに英語学習に熱心です。

그녀는 저보다 훨씬 영어 학습을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

担当の彼女が不在なので私からメールを送りました。

담당인 그녀가 부재라 제가 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私の空き時間は日曜日の午後しかない。

내 빈 시간은 일요일 오후밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。

그는 어떻게 그것을 실현하고 있는지를 나는 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたも家族と一緒に、素敵な誕生日を過ごせましたか？

당신도 가족과 함께, 멋진 생일을 보내셨습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを認識していなかった模様です。

그녀는 그것을 인식하고 있지 않았던 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか？

그녀는 지난주 토요일은 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

それについてすでに彼女から承認を得ました。

저는 그것에 대해서 이미 그녀에게 승인을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

両親と話してから活動を始めてください。

부모님과 이야기하고 나서 활동을 시작해 주세요. - 韓国語翻訳例文

幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。

유아나 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女から私に嬉しい連絡が入った。

그녀에게서 나에게 기쁜 연락이 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたが毎回食事を摂れているか私は心配です。

당신이 매번 식사를 하고 있는지 저는 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはその知らせを聞いてとても悲しかった。

제인은 그 소식을 듣고 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？

이것은 모두가 이야기하는 그녀의 신곡입니까? - 韓国語翻訳例文

図書館で静かにするのは常識です。

도서관에서 조용히 하는 것은 상식입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼からのいい返事を期待します。

나는 그에게서 좋은 답장을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自動車保険に加入していますか？

당신은 자동차 보험에 가입되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

当事者間協議の結果、下記に様に合意した。

당사자 간 협의 결과, 다음과 같이 합의했다. - 韓国語翻訳例文

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。

당시, 나는 그에 반발하는 행동을 한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってかけがえのない時間でした。

그것은 제게 매우 소중한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は県大会に出場できてうれしかった。

나는 현 대회에 출장할 수 있어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

彼に彼の上司との面会を依頼した。

나는 그에게 그의 상사와의 면담을 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

海外投資家は買い一巡したようだ。

해외 투자가는 전부 사들인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

放課後に柔道の練習をしますか?

당신은 방과 후에 유도 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなた質問に対して、上記の回答でいいですか？

당신 질문에 대해서, 위의 답변으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

自分で作ったお菓子は特別美味しかった。

스스로 만든 과자는 특별히 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。

도착하는 날짜와 시간대를 지정하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンはすぐに彼の宿題をしなければならなかった。

존은 곧 그의 숙제를 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

条件は次のいずれかを必ず指定してください。

조건은 다음 중 하나를 꼭 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は委員会の共同司会者に指名された。

그녀는 위원회의 공동 진행자로 지명되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友達が出来るかとても心配しています。

그녀는 친구를 만들 수 있을지 매우 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその破格文の修辞的効果について説明した。

그는 파격문의 수사적 효과에 대해서 설명했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやって時間をつぶしますか？

저희는 어떻게 시간을 때웁니까? - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が若干忙しかったです。

저는 오늘은 일이 약간 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはどうして彼が働けたのか不思議がった。

존은 어떻게 그가 일할 수 있었는지 궁금했다. - 韓国語翻訳例文

弊社は、顧客の視点から分析し、自社製品のより良い向上を目指します。

폐사는, 고객 시점에서 분석하고, 자사 제품의 더 나은 향상을 목표로 합니다. - 韓国語翻訳例文

その航空機搭乗員が点検が必要かどうかの最終判断をくだす。

그 항공기 승무원이 점검이 필요한지 어떤지 최종 판단을 내린다. - 韓国語翻訳例文

この交通事故で、運転手は生きているのかそれとも死んだのか、私たちは分かりません。

이 교통사고로, 운전자가 살고 있는지 아니면 죽었는지, 우리는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文