意味 | 例文 |
「支持式」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9544件
のんびりとした休日
여유로운 휴일 - 韓国語翻訳例文
この記事に賛同します。
이 기사에 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文
この記事に納得します。
이 기사에 납득합니다. - 韓国語翻訳例文
髪を短く切りました。
저는 머리를 짧게 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
適宜免除してください。
적당히 면제해주세요. - 韓国語翻訳例文
物質的実利主義
물질적 실리주의 - 韓国語翻訳例文
彼が金賞を受賞する。
그가 금상을 수상하다. - 韓国語翻訳例文
彼女を迎えに来ました。
그녀를 마중 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、叔父を訪ねました。
저는 어제, 삼촌을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
貴著の中に脱字と思しき箇所を発見しました。
귀하의 저서에서 탈자로 생각되는 부분을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
YXZ証券取引所は第1部指定基準を厳しくした。
증권 거래소는 제1부 지정 기준을 강화했다. - 韓国語翻訳例文
彼女が信用できる。
그녀가 신용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それを実施できますか。
그것을 실시할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
近年の気温上昇
근래의 기온 상승 - 韓国語翻訳例文
彼女に感謝するべきだ。
그녀에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女が信用できない。
그녀를 신용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
明日塾へ行きます。
저는 내일 학원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
食事に行きませんか?
식사하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
真実を突き止めるために
진실을 밝히기 위해서 - 韓国語翻訳例文
いつ食事に行きますか?
언제 식사하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
競合他社状況
경합 타사 상황 - 韓国語翻訳例文
私は麻雀ができます。
저는 마작을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも辞書を引きます。
저는 항상 사전을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
私は6時間後に起きます。
저는 6시간 후에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
技術を習得できる。
기술을 습득할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
食事に行きませんか?
식사하러 가시지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
今夜、新宿へ行きます。
오늘 밤, 신주쿠에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の定期的な絶食
그녀의 정기적인 단식 - 韓国語翻訳例文
食事つきの部屋代
식사가 딸린 방 값 - 韓国語翻訳例文
私の辿ってきた人生
내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文
彼は年金受給者です。
그는 연금 수급자입니다. - 韓国語翻訳例文
明日は6時に起きます。
내일은 6시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
政治色抜きの会議
정치색을 뺀 회의 - 韓国語翻訳例文
その文書の重要性を十分認識していただきたい。
그 문서의 중요성을 충분히 인식해 주시길 바란다. - 韓国語翻訳例文
その文書の重要性を十分認識していただきたい。
그 문서의 중요성을 충분히 인식해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
夏の販売キャンペーンを企画し始める時期になりました。
여름의 판매 캠페인을 기획하고 시작하는 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、若干の弱点に気付きました。
그리고, 저는 약간의 약점을 눈치챘습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はできるだけじっとして動悸を抑えようとした。
그는 가능한 한 꼼짝 않고 심장의 두근거림을 억누르려고 했다. - 韓国語翻訳例文
希少種を発見したときと同じように
희귀종을 발견했을 때와 같이 - 韓国語翻訳例文
貴社に伺いまして詳細をご説明できればと存じます。
귀사에 찾아뵈어 자세한 내용을 설명해 드릴 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて、私は彼をできるだけ支援しようと感じた。
그것을 듣고, 저는 그를 될 수 있는 한 지원하고자 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
僕が20歳の時に付き合っていた彼女は女子高生でした。
제가 20살 때 사귀던 그녀는 여고생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
5시간 걸려 할아버지의 가설 주택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
学校が非常に事務的で窮屈だと感じました。
저는 학교가 매우 사무적이고 답답하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
自分自身を信じて、頑張って働きます。
저는 자기 자신을 믿고, 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
引き続き英語の上達に精進します。
저는 계속 영어 실력 향상에 정진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは13歳のときギターを弾き始めました。
존은 13살 때 기타를 치기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らに上述の事実を理解をしてもらうことができました。
우리는 그들에게 위의 사실을 이해시킬 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はジョンが好きになってしまった。
나는 존을 좋아하게 돼버렸다. - 韓国語翻訳例文
手術するところを印つけていきます。
수술할 곳을 표시합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |