| 意味 | 例文 |
「支持刃」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14479件
彼女はどちらかと言えば地味ですが、芯の強い女性です。
그녀는 어느 쪽인가 하면 수수하지만, 심지가 굳은 여성입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が死んだという事実は彼女を落胆させた。
그가 죽었다는 사실은 그녀를 낙담시켰다. - 韓国語翻訳例文
私達は時間がゆっくりと流れていくように感じた。
우리는 시간이 천천히 흘러간다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
これらの積み重ねで英語は上達出来ると信じる。
이것들이 쌓여서 영어가 는다고 나는 믿는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今日から私と同じ学校です。
그녀는 오늘부터 저와 같은 학교입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を2時間以上待たせています。
그녀는 저를 2시간 이상 기다리게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。
우리 삼촌은 몇 번이나 후지 산에 오른 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の夢をかなっているような感じがする。
나는 나의 꿈을 이루고 있는듯한 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文
このジムには乳幼児のための託児所がある。
이 체육관에는 영유아를 위한 탁아소가 있다. - 韓国語翻訳例文
私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。
내가 몇 번 물어봐도 그녀의 대답은 같았다. - 韓国語翻訳例文
販売実績は年末に上昇し、従業員の不安を和らげた。
판매 실적은 연말에 상승하고, 종업원의 불안을 누그러뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
原子力発電所を閉じるには非常に長い年月がかかる。
원자력 발전소를 폐쇄하는 데는 매우 긴 세월이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
彼はペンテコステ派の宗教集団の原則と実践を信じるようになった。
그는 펜테코스테파의 종교 집단의 원칙과 실천을 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文
魚卸売市場の「築地市場」へ半日観光はいかがですか。
생선 도매 시장 '쓰키지 시장'에 반나절 관광은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
日本人は初対面ではフレンドリーではないかもしれない。
일본인은 첫대면에서는 호의적이지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私たちは13歳ではありませんが、彼女は13歳です。
우리는 13살이 아니지만, 그녀는 13살입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夕食前には帰宅すると母親に電話した。
그녀는 저녁 식사 전에는 집에 간다고 어머니에게 전화했다. - 韓国語翻訳例文
2009年から株価は上昇し始め、ついに今年で最高値に達した。
2009년부터 주가는 상승하기 시작하며, 드디어 올해 최고가에 달했다. - 韓国語翻訳例文
韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。
한국처럼 제사는 지내지 않지만. 성묘는 갑니다. - 韓国語翻訳例文
入社して初めの半年間は本社で働いた。
나는 입사 후 첫 6개월간은 본사에서 일했다. - 韓国語翻訳例文
韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。
한국처럼 제사는 하지 않지만, 성묘는 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその会議の開始時間にはまだ少し早い。
우리는 그 회의의 시작 시간에는 아직 좀 이르다. - 韓国語翻訳例文
しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。
그러나 존의 피부는 바늘을 통과시키기에는 너무 단단했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。
우리는 우리 집으로 집합해서 8시 30분에 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文
不動産投資信託は1960年のアメリカの税法改正によりはじまりました。
부동산 투자 신탁은 1960년 미국의 세법 개정에 따라 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
上半身を撮って下さい。
상반신을 찍으세요. - 韓国語翻訳例文
幅広い種類の情報
폭 넓은 종류의 정보 - 韓国語翻訳例文
大事な話があります。
중요한 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どの試合が始まった？
어떤 시합이 시작됬어? - 韓国語翻訳例文
短い距離を走ります。
짧은 거리를 달립니다. - 韓国語翻訳例文
幸せな生活の始まり
행복한 생활의 시작 - 韓国語翻訳例文
もうすぐ支払い期日です。
곧 지불할 날이야. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ支払い期日です。
이제 곧 지불 기일입니다. - 韓国語翻訳例文
明日から学校が始まる。
내일부터 학교가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
いよいよ試合が始まる。
드디어 시합이 시작된다. - 韓国語翻訳例文
明日から二学期が始まる。
내일부터 2학기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
初めて不眠症になった。
나는 처음으로 불면증에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
いつ仕事が始まりますか。
언제 일이 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
仕事を始めたばかりです。
일을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
筋膜炎を発症する
근막염 증상이 나타나다 - 韓国語翻訳例文
今日から仕事が始まった。
오늘부터 일이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
英語が話せる上司
영어를 말할 수 있는 상사 - 韓国語翻訳例文
クレジットカードで支払う。
신용카드로 지불하다. - 韓国語翻訳例文
クレジットカードで支払う。
신용 카드로 지불하다. - 韓国語翻訳例文
今年初めて泳いだ。
올해 처음으로 수영을 했다. - 韓国語翻訳例文
これからジムで走ります。
저는 앞으로 헬스클럽에서 뜁니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は児童殺人の犯人で、自分の子供のうち３人を殺したと告白した。
그녀는 아동 살인의 범인으로 자신의 아이 중 3명을 죽였다고 고백했다. - 韓国語翻訳例文
配達住所を変更する。
배달 주소를 변경한다. - 韓国語翻訳例文
13時半に昼食を食べた。
13시 반에 점심밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
排水溝の詰り修理
배수구 막힘 수리 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |