「攪拌子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが日本に来ることを楽しみにしている。

나는 당신이 일본에 오기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本へ来たことを懐かしく思う。

나는 당신이 일본에 온 것을 그립게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが弊社に入社してくれることを期待します。

저는 당신이 우리 회사에 입사해주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来日したことを懐かしく思う。

나는 당신이 일본에 온 것을 그립게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに1月23日にお金を渡すことができます。

저는 당신에게 1월 23일에 돈을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお伝えしなければいけないことがあります。

저는 당신에게 전해야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれで検討してもらえたら幸いです。

저는 당신이 이것으로 검토해주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを送るように上司から頼まれた。

나는 당신에게 이것을 보내라고 상사에게 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを送るように上司に頼まれた。

나는 당신에게 이것을 보내라고 상사에게 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこんなに早くあえて嬉しい。

나는 당신을 이렇게 빨리 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本の内容について聞きたいことがある。

나는 당신에게 그 책의 내용에 대해서 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその予定を合わせることができます。

저는 당신에게 그 예정을 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一度は彼の曲を聴くことを勧めます。

저는 당신에게 한 번은 그의 곡을 듣기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えないことが一番辛いです。

저는 당신을 만날 수 없는 것이 가장 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに教えて欲しいことがあり、メールしました。

저는 당신에게 배우고 싶은 것이 있어서, 메일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその扉を開けることができない。

그는 그 문을 열 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に何も与えることができなかった。

나는 그에게 아무것도 주지 못했다. - 韓国語翻訳例文

これからもお兄さんを応援していきます。

앞으로도 오빠를 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。

매우 멋있는 사람이라고 생각해서 첫눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて聞かれることがありました。

그것에 대해서 들은 적이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。

한국어를 배우거나 한국요리를 배우거나 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

結婚したての頃は料理を作るのに時間がかかった。

결혼한 지 얼마 안 됐을 때는 요리를 만드는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。

몸이 불편한 사람을 위해서 기부하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらで無料相談会を開催しています。

이곳에서 무료 상담회를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見ると暑かった夏を思い出す。

이 사진을 보니 더웠던 여름이 생각난다. - 韓国語翻訳例文

この本は読めば読むほどわからなくなります。

이 책은 읽으면 읽을수록 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは日本だけでなく、世界中でニュースになりました。

이것은 일본뿐만이 아니라, 전 세계에서 뉴스가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、予定通り仕事を終えることができた。

오늘, 나는 예정대로 일을 끝낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

いとこと一緒にバーベキューをやりました。

저는 사촌과 함께 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

予定通りの時間に家に帰ることができました。

저는 예정했던 시간에 집에 돌아올 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

予定通り家に帰ることができました。

저는 예정대로 집에 돌아올 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の彼女も待つことに飽きているようです。

그의 여자 친구도 기다림에 지친 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは食べることに恐怖や苦痛を感じている。

그들은 먹는 것에 공포나 고통을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのことをいつも考えています。

저도 당신을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旬の漬物も好きなだけ食べることができます。

제철 채소 절임도 마음껏 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで一時間ほど待っていてくれますか？

거기서 한 시간 정도 기다려줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

下の階の人に迷惑をかけることになる。

아래층 사람에게 민폐를 끼치게 된다. - 韓国語翻訳例文

固定比率は100%を超えないのが理想とされる。

고정 비율은 100%를 넘지 않는 것이 이상적이다. - 韓国語翻訳例文

私は交互進行ゲームがとても得意です。

저는 교대 진행 게임을 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私は最高執行役員に任命された。

나는 최고 집행 임원으로 임명됐다. - 韓国語翻訳例文

私の言っていることを理解して頂けましたか？

제가 말하고 있는 것을 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私を一緒にそこに連れて行ってくれませんか？

저를 같이 그곳에 데리고 가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女をそこに連れて行ってくれますか。

그녀를 그곳에 데리고 가 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明日までにその必要書類を提出すること。

내일까지 그 필요 서류를 제출할 것. - 韓国語翻訳例文

あなたもこのロールケーキを食べませんか。

당신도 이 롤케이크를 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にとってこれはとても欠かせない物です。

저에게 이것은 절대 빠져서는 안 되는 물건입니다. - 韓国語翻訳例文

あまり突飛なことを言っているわけではないと思います。

저는 그렇게 엉뚱한 이야기를 하고 있는 것이 아니라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これであなたとの約束を果たしたと思う。

나는 이것으로 당신과의 약속을 다 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼に医学部を受験することを提案した。

나는 그에게 의과대학을 응시할 것을 제안했다. - 韓国語翻訳例文

彼女に本当のことを言う必要があると思う。

나는 그녀에게 사실을 말할 필요가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文