「攝氏度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

子供たちは合宿に行きました。

아이들은 합숙에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

同僚が最近退職した。

동료가 최근 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの提案に同意します。

우리는 당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、その商品が届きました。

오늘, 그 상품이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

兵士はインド人を撃ち殺した。

병사는 인도인을 쏴 죽였다. - 韓国語翻訳例文

汚れた額をした労働者

더러워진 이마를 한 노동자 - 韓国語翻訳例文

彼は私から200ドルをだまし取った。

그는 나에게서 200달러를 가로챘다. - 韓国語翻訳例文

今日は土砂降りの雨が降りました。

오늘은 비가 억수로 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを二度と信用しない。

당신을 다시는 신용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は読書と睡眠です。

제 취미는 독서와 수면입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私に同行してください。

당신들은 저와 동행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは頭取に会いにいきました。

우리는 대표를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

採光窓から自然光が差し込む。

채광창에서 자연광이 들어오다. - 韓国語翻訳例文

仕事で佐賀に何度か行きました。

일 때문에 사가에 몇 번인가 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日、実家に帰りました。

지난주 토요일, 친정으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ゴミ収集所は何処ですか。

쓰레기 수집소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

電車のドアに手を挟まれ、けがをした。

전철 문에 손이 끼어서, 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

あなたの子供達と親しくなりたい。

나는 당신의 아이들과 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの子供達と親しくなる。

나는 당신의 아이들과 친해진다. - 韓国語翻訳例文

私の調査に同行してください。

내 조사를 동행해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の考えに賛同しない。

당신은 내 생각에 찬동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちに同意してください。

저희에게 동의해주세요. - 韓国語翻訳例文

努力と時間に感謝します。

노력과 시간에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私も酒はたしなむ程度である。

나도 술은 즐기는 정도이다. - 韓国語翻訳例文

パスワードは別メールで送信します。

패스워드는 다른 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長野に戻りました。

우리는 나가노로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

予定通りホテルを出発したい。

나는, 예정대로 호텔을 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その書類を先程受け取りました。

그 서류를 방금 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の希望に沿って行動してくれた。

당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文

契約書のドラフトを送付いたします。

계약서 초안을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方は彼と何処で知り合いましたか？

당신은 그와 어디서 서로 알게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅行と読書です。

제 취미는 여행과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドラマに出演しています。

그녀는 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

振動とショックによる故障

진동과 충격에 의한 고장 - 韓国語翻訳例文

私のメールは届きませんでしたか？

제 메일은 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

動詞を現在完了にしなさい。

동사를 현재 완료로 하시오. - 韓国語翻訳例文

筆界特定制度は2005年の不動産登記法の改正により導入された。

필계 특정 제도는 2005년 부동산 등기 법 개정으로 도입됐다. - 韓国語翻訳例文

定期購読（1年コース）は月1度、計12回のお届けとなります。

정기 구독(1년 코스)은 월에 1번, 총 12번 배달이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ここにはプールや弓道場やジムなど、沢山の施設があります。

여기에는 수영장과 유도장과 체육관 등, 많은 시설이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その子供たちはカブトムシやくわがたなど、昆虫が大好きです。

그 아이들은 딱정벌레나 사슴벌레 등, 곤충을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい。

어떻게 에너지를 절약할 수 있을지에 대해서 이야기를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

変身譚は「カエルの王子様」や「6羽の白鳥」など、童話によくある。

변신 이야기는 「개구리 왕자」나 「6마리의 백조」등 동화에 자주 있다. - 韓国語翻訳例文

カード紛失の際は再発行までに7～10営業日ほどかかります。

카드 분실 시에는 재발행까지 7～10영업일 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

雑食性動物はそれらが食べることのできるどんなものでも食べる。

잡식성 동물은 이들이 먹을 수 있는 어떤 것이라도 먹는다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。

당신은 그 소식을 들었을 때, 그가 얼마나 놀랐는지 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

犬・猫はもちろん、小動物・小鳥などが原因のニオイにも効果的。

개, 고양이는 물론, 소동물, 새 등이 원인인 냄새에도 효과적. - 韓国語翻訳例文

どの程度非対面的なコミュニケーションが用いられていますか？

어느 정도의 비대면적인 커뮤니케이션이 이용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

子供が世界をどう見ているか知ることは、彼にとってまた重要である。

아이가 세계를 어떻게 보고 있는지를 아는 것은, 그에게 있어서 또한 중요하다. - 韓国語翻訳例文

エアコンや自動車などのあらゆる製品の売り上げが急増する。

에어컨이나 자동차 등의 모든 제품의 매출이 급증한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の突飛な意見に、私たちはものも言えないほど驚いた。

그녀의 엉뚱한 의견에 우리는 말도 못할 만큼 놀랐다. - 韓国語翻訳例文