「攝氏度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このパンの焼き直しに適した温度は何度ですか？

이 빵을 다시 굽는 데 적합한 온도는 몇 도입니까? - 韓国語翻訳例文

その貝は貝類学者でも知らないほど珍しい。

그 조개는 패류학자도 모를 만큼 드물다. - 韓国語翻訳例文

次回、どの点に注意して実験したらいいですか？

저는 다음번에, 어떤 점에 주의해서 실험하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。

뉴스에서 봤는데, 스즈키 씨 열심히 하고 있었네요. - 韓国語翻訳例文

今度あなたが日本に来た時には、私がどこかいい所へお連れします。

다음에 당신이 일본에 올 때는, 제가 어딘가 좋은 곳에 데려가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度あなたが日本に来た時には、私がどこかいい所へお連れしますよ。

다음에 당신이 일본에 올 때는, 제가 어딘가 좋은 곳에 데려갈게요. - 韓国語翻訳例文

彼らがそれに対してどのような行動をとったかを教えてください。

그들이 그것에 대해 어떤 행동을 했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私が今後どのようにしていったら良いか、アドバイスをください。

제가 앞으로 어떻게 하면 좋을지, 조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文

他にどういった企業さんが貴社サービスを導入していますか。

그 밖에 어떤 기업이 귀사 서비스를 도입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

提案するにあたり、実現可能かどうかは度外視して構いません。

제안함에 있어서, 실현 가능한지 아닌지는 도외시해도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで行く機会がなかったけど、私もスノーボードしてみたい。

지금까지 갈 기회가 적었지만, 나도 스노보드를 타고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何度も言うけれど、今年の夏は本当に長く感じて疲れてしまった。

몇 번이나 말하지만, 올해 여름은 정말 길게 느껴져서 지쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。

운동신경이 좋으면 어떤 스포츠도 할 수 있다는 건 반드시 그렇다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。

운동 신경이 좋으면 반드시 어떤 스포츠나 가능하다고는 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

キャブ・フォワード型蒸気機関車はまだどこかで運行しているのですか。

택시 포워드형 증기 기관차는 아직 어딘가에서 운행하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

資本集約度は企業がどれだけ機械や装置を使っているかを示す。

자본 집약도는 기업이 얼마나 기계나 장치를 사용하고 있는지를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

森の下層にはどんな動物たちが生息しているのか教えてください。

숲의 하층에는 어떤 동물들이 서식하고 있는지 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はとても忙しいので読書する時間がほとんどありません。

그는 너무 바빠서 독서할 시간이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

欠陥品の原因を解明するためにどのようなシステムを導入していますか？

불량품의 원인을 해명하기 위해서 어떤 시스템을 도입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女をベッドに運んだとき、彼女は私の腕の中でどっしりと重かった。

그녀를 침대로 운반할 때, 그녀는 무거웠다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、私の英語力が乏しく、言いたいことを伝えられないもどかしさを何度も感じました。

하지만, 제 영어 실력이 모자라, 말하고 싶은 것을 전할 수 없는 안타까움을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは独身ですか？

당신은 독신이에요? - 韓国語翻訳例文

監視カメラ作動中

감시 카메라 작동 중 - 韓国語翻訳例文

私も同行予定です。

저도 동행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

食事が喉を通らない。

밥이 넘어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

おすすめのドレッシング

추천하는 드레싱 - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が捗ります。

오늘은 일이 순조롭게 되어갑니다. - 韓国語翻訳例文

婚姻届を提出する。

혼인 신고를 제출한다. - 韓国語翻訳例文

彼の行動が癪にさわる。

그의 행동이 아니꼽다. - 韓国語翻訳例文

私も同様の考えです。

저도 같은 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

課題は、どのように消費者に定価で購入させるか、そしてセールをどのようにコントロールするのかである。

과제는, 어떻게 소비자에게 정가로 구입시키는지, 그리고 세일을 어떻게 조정하는 지이다. - 韓国語翻訳例文

シドニーの生まれです。

저는 시드니 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

同側顔面神経麻痺

동측 안면 신경 마비 - 韓国語翻訳例文

消毒液をかけてください。

소독액을 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文

シャンゼリゼ通りのカフェ

샹젤리제 거리의 카페 - 韓国語翻訳例文

バスで本社に戻る。

버스로 본사로 돌아가다. - 韓国語翻訳例文

炭素質コンドライト

탄소질 콘드라이트 - 韓国語翻訳例文

転職活動中です。

저는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この個別指導のため

이 개별 지도를 위해 - 韓国語翻訳例文

壁にドシンとぶつかる

벽에 탁 하고 부딪히다. - 韓国語翻訳例文

異常な温度上昇

이상한 온도 상승 - 韓国語翻訳例文

鍾乳洞に行ってきた。

나는 종유동에 다녀왔다 - 韓国語翻訳例文

温度サイクル試験

온도 사이클 시험 - 韓国語翻訳例文

その手紙が私に届く。

그 편지가 나에게 도착한다. - 韓国語翻訳例文

分籍届の提出

분적 신고서의 제출 - 韓国語翻訳例文

地震頻度が高い地域

지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文

書道を習っている。

나는 서예를 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はドアから出た。

나는 문에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文

私は直ぐに戻ります。

저는 곧 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の道具を貸す。

그에게 내 도구를 빌려준다. - 韓国語翻訳例文