「攝氏度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

電車で行くのと歩いていくのどちらがいいですか。

전차로 가는 것과 걸어가는 것 어느 것이 좋으세요? - 韓国語翻訳例文

私が子どもの頃からそれが好きです。

저는 제가 어릴 적부터 그것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どんな人と一緒に英語勉強するのですか。

당신은 어떤 사람과 같이 영어 공부를 합니까? - 韓国語翻訳例文

私が注意すべき点はどこだと思いますか？

제가 주의해야 할 점은 어떤 것이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私の父は以前たばこを吸ったけれども今は吸わない。

우리 아버지는 예전에는 담배를 피웠지만 지금은 피우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この週末をどのように過ごす予定ですか？

이 주말을 어떻게 보낼 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは彼らがどこにいるか知っていますか？

당신은 그들이 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは毎日どれだけの取調べを受けているの？

당신은 매일 얼마나 취조를 받고 있어? - 韓国語翻訳例文

信濃川は、日本のどの川よりも長い。

시나노 강은, 일본의 어느 강보다 길다. - 韓国語翻訳例文

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？

신주쿠와 이케부쿠로 중 어느 쪽이 편하세요? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのためにそのカードを同封する。

우리는 당신을 위해 그 카드를 동봉한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題についてどう対応すれば良いのか。

우리는 이 문제에 대해 어떻게 대응해야 하는가. - 韓国語翻訳例文

当社のビジネスは昨年から下降線をたどっている。

당사의 비지니스는 작년부터 하강 곡선을 더듬어 가고있다. - 韓国語翻訳例文

当時私が書いたもののほとんどは屑だった。

당시 내가 쓴 것의 대부분은 쓰레기였다. - 韓国語翻訳例文

ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。

드루이드 승려들은 깊은 숲 속에서 의식을 행했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案は私たちの要求どおりである。

당신의 제안은 우리의 요구 그대로이다. - 韓国語翻訳例文

どれがあなたのものだと確かに言えるのか。

어느 것이 당신의 것이라고 확실히 말할 수 있는가. - 韓国語翻訳例文

日本についてどれくらい知っていますか。

당신은 일본에 대해서 얼마나 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の夏についてどれくらい知っていますか。

당신은 일본의 여름에 대해서 얼마나 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたほどこの事を知っている人はいない。

당신만큼 이 일을 알고 있는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど私の心を掴むものはない。

당신만큼 내 마음을 쥐고 있는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

この時期はどのホテルも満室のようです。

이 시기에는 어떤 호텔도 만실인듯합니다. - 韓国語翻訳例文

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。

당신이 정말로 원하는 행복한 인생은 어떤 인생입니까? - 韓国語翻訳例文

どの業界にも市場参入の余地はあるはずです。

어느 업계에도 시장 진입 여지는 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私がいても気にならなければいいけれど。

내가 있어도 신경 안 쓰이면 좋겠지만. - 韓国語翻訳例文

どの資料があなたには分かりやすかったですか？

어떤 자료가 당신에게는 알기 쉬웠습니까? - 韓国語翻訳例文

何かを達成するために特定のものやスキルなどを養う。

무엇인가를 달성하기 위하여서 특정한 일이나 기술 등을 기르다. - 韓国語翻訳例文

備品の購入申請は今どうなってまいすか？

비품 구입 신청은 지금 어떻게 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。

그녀는 내게 어디에 앉으면 되는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。

대부분의 상품은, 발매될지 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。

제 친구들은 대부분 오키나와에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それがどういう大きさの市場なのか分からない。

그것이 얼마나 큰 시장인지 모른다. - 韓国語翻訳例文

それを間違えるとどうなるか心配です。

그것을 잘못하면 어떻게 될지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちには十分すぎるほど良いホテルです。

저희에게는 과분할 만큼 좋은 호텔입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？

우리는 어떻게 시간을 때우기로 하지? - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやって時間をつぶせばいいの？

우리는 어떻게 시간을 때우면 좋지? - 韓国語翻訳例文

私にどうやって時間をつぶせと言うの？

나한테 어떻게 시간을 때우라고 말해? - 韓国語翻訳例文

彼は毎日、どこで昼食を食べますか。

그는 매일, 어디에서 점심을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか？

저보다 얼마나 멀리 그는 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

昼食をとりたいので、どこかで立ち寄ってください。

점심을 먹고 싶으니, 어딘가 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

그녀가 지금 어디에 살고 있는지, 누가 알고 있을까? - 韓国語翻訳例文

どの学校も合唱がとても上手だった。

모든 학교가 합창을 아주 잘했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがどんな人なのか知る事が出来た。

당신이 어떤 사람인지 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

この示導動機は何度も繰り返される。

이 시도동기는 몇 번이나 반복된다. - 韓国語翻訳例文

彼女達は試合に負けたけど頑張った。

그녀들은 경기에 졌지만, 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

いつもどこで昼食を摂っているのですか。

항상 어디서 점심을 먹고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

信用するに十分なほどの繊細な人柄

신용하기에 충분한 정도의 섬세한 인재 - 韓国語翻訳例文

それはどのように私が読んだかと同じ答えです。

그것은 내가 어떤식으로 읽었는지와 같은 대답입니다. - 韓国語翻訳例文

明日あそこへ行くかどうか決めなければいけない。

나는 내일 그곳에 갈지 안 갈지 정해야 한다. - 韓国語翻訳例文

どんな交通手段を彼は考えていますか？

어떤 교통수단을 그는 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文