「擴張」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はハリヤードを引っ張り帆を上げた。

그는 마룻줄을 잡아끌어 돛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

一家はリアルトに引っ越した。

일가는 리알토로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

妻とは離婚調停中です。

아내와는 이혼 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は旅行好きです。

우리 어머니는 여행을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は立派に病と闘った。

그는 훌륭하게 병과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行に行っている。

그녀는 여행을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その後に、我々は張り込みに行った。

그 후에 우리는 잠복하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は立体派だと見なされている。

그는 입체파로 간주되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は料理を作ることができます。

저는 요리를 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリウマチ医にかかった。

그녀는 류마티스 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

私はリウマチを患っている。

나는 류머티즘을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは旅行へ行きました。

여름 방학은 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この講義は理解するのが難しい。

이 강의는 이해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

このバスは、料金前払いです。

이 버스는, 요금 선불입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリレーの選手に選ばれた。

그녀는 릴레이 선수로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

これでは当分は旅行に行けない。

이것으로는 나는 당분간은 여행을 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はリスニングが下手です。

저는 듣기를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はリスニングが苦手です。

저는 듣기를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は離婚調停中です。

그는 이혼 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今日も張り切って働きます。

오늘도 힘이 넘치게 일합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は料理が上手です。

그녀는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは旅行に行き過ぎです。

당신은 너무 여행을 많이 갑니다. - 韓国語翻訳例文

胸が張り裂かれる気持ちです。

저는 가슴이 찢어지는 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

その会話は理解するのが難しい。

그 대화는 이해하는 것이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼らは良好な成績を収めている。

그들은 좋은 성적을 거두고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは料理を頑張っている。

제인은 요리를 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は両親と暮らしていますか。

그녀는 부모님과 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あ、ジョンは料理できないんだ。

아, 존은 요리를 못해. - 韓国語翻訳例文

私は理容師として働いている。

나는 이발사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

話しながら彼女は両手を開いた。

말하면서 그녀는 양손을 폈다. - 韓国語翻訳例文

その友達は離婚するそうだ。

그 친구는 이혼한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

その友達は離婚するらしい。

그 친구는 이혼한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は留学するかどうか悩んでいる。

그는 유학할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は旅行にセーターを持って行った。

그는 여행에 스웨터를 가지고 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼の長所は利他主義的なところだ。

그의 장점은 이타주의적인 것이다. - 韓国語翻訳例文

何故私達は理解し合えないのか。

왜 우리는 서로 이해할 수 없는가. - 韓国語翻訳例文

ミシン針の糸が切れない。

재봉틀 바늘의 실이 끊어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは旅行の準備で忙しい。

그들은 여행 준비로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

今晩は料理をする気がしない。

나는 오늘 밤은 요리를 할 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

ハリウッドに行ったことがありません。

할리우드에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ぼくが大好きな食べ物は林檎です。

제가 좋아하는 음식은 사과입니다. - 韓国語翻訳例文

私は寮についての手続きをする。

나는 기숙사에 대한 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理上手です。

우리 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は旅行友達を探している。

그는 여행 친구를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は理学療法士です。

그녀는 물리 치료사입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誇張して声を張り上げた。

그는 과장해서 소리를 질렀다. - 韓国語翻訳例文

今日はリーダー研修がありました。

오늘은 리더 연수가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅行と読書です。

제 취미는 여행과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

ボンドで紙を貼り、釘で固定します。

본드로 종이를 붙이고, 못으로 고정합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。

어제와 같이, 역시 원어민 영어를 알아듣는 것은 어려웠다. - 韓国語翻訳例文