「擬距離」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

適量のエネルギー

적당량의 에너지 - 韓国語翻訳例文

年間平均成長率

연간 평균 성장률 - 韓国語翻訳例文

秋の涼風を感じる。

가을의 산들바람을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

市の中心の取引所

시의 중심의 거래소 - 韓国語翻訳例文

わたしの給料は少ない。

내 월급은 적다. - 韓国語翻訳例文

常識に尻を向けろ。

상식에서 벗어나자. - 韓国語翻訳例文

情報管理責任者

정보 관리 책임자 - 韓国語翻訳例文

スキャン１の終了

스캔 1의 종료 - 韓国語翻訳例文

今日はずっと下痢でした。

오늘은 계속 설사했습니다. - 韓国語翻訳例文

見積書を記入する。

견적서를 기재하다. - 韓国語翻訳例文

優先的に処理をする。

우선적으로 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

適量のメトトレクセイト

적당량의 메토토렉사트 - 韓国語翻訳例文

私の筋力は衰えた。

내 근력은 쇠약해졌다. - 韓国語翻訳例文

早期診断と治療

초기 진단과 치료 - 韓国語翻訳例文

姉との距離を縮める。

누나와의 거리를 좁힌다. - 韓国語翻訳例文

野球が終了しました。

야구가 종료되었습니다. - 韓国語翻訳例文

筋力と柔軟性

근력과 유연성 - 韓国語翻訳例文

ご両親もお元気ですか？

부모님도 잘 지내시나요? - 韓国語翻訳例文

その原料の使用と破棄

그 원료의 사용과 파기 - 韓国語翻訳例文

用量依存的誘導

용량 의존적 유도 - 韓国語翻訳例文

照明器具を修理する

조명 기구를 수리하다 - 韓国語翻訳例文

子ども料金は半額です。

어린이 요금은 반액입니다. - 韓国語翻訳例文

魅力的な広い庭

매력적인 넓은 뜰 - 韓国語翻訳例文

過度の冷却圧力

과도의 냉각 압력 - 韓国語翻訳例文

素敵なご両親ですね。

멋진 부모님이시네요. - 韓国語翻訳例文

4キロ減量しました。

4킬로그램 감량했습니다. - 韓国語翻訳例文

面積は約5.3ヘクタール、東京ドームより一回り広いです。

면적은 약 5.3헥타르, 도쿄 돔보다 한 단계 넓습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。

저는 다음에 악기를 켜면서 노래하기에 도전할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

料理を作り、友人、家族にふるまうことが大好きです。

저는 요리를 만들어, 친구, 가족에게 대접하는 것을 정말 좋아합니다 - 韓国語翻訳例文

彼は余興でその結婚式を盛り上げるつもりだ。

그는 여흥으로 그 결혼식을 올릴 예정이다. - 韓国語翻訳例文

大切な書類はできる限り折りたたまない方がいいです。

소중한 서류는 될 수 있으면 접지 않는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ボールを上手に投げたり、蹴ったりできますか。

공을 잘 던지거나, 찰 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。

오늘 밤은 간단하고 손이 덜 가는 요리를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。

여름 휴가를 이용해 해외로 여행을 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

ご利用料金は7月分からの発生となります。

이용 요금은 7월분부터 발생이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

湖南料理がますます好きになりました。

호남 요리가 점점 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の天気は曇りで雨が降りそうです。

오늘 날씨는 흐리고 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

座り心地の良い座席で長時間の移動も快適になります。

안락한 좌석으로 장시간의 이동도 쾌적해집니다. - 韓国語翻訳例文

今月で特別割引期間は終了となります。

이번 달로 특별 할인 기간은 종료됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。

오늘 저녁, 음악을 들을 생각은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。

그것은 "산뜻한 맛"이 부족한 인상이다. - 韓国語翻訳例文

上記の見積もり金額は確定ではありません。

상기 견적 금액은 확정된 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

お気に入りのレストランが近所に多くあります。

마음에 드는 레스토랑이 근처에 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。

상품의 판매가 그다지 좋다고 생각되지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

どこの駅で降りれば、築地市場がありますか。

어느 역에서 내리면, 쓰키지 시장이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。

나는 공부만 해서, 그다지 활동적이지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

直線はなだらか線よりも鮮明さをより強く引き出す。

직선은 완만한 선보다 선명함을 보다 강하게 이끌어 낸다. - 韓国語翻訳例文

面積は約5.3ヘクタール、東京ドームより一回り広いです。

면적은 약 5.3헥타르, 동경 돔보다 한 바퀴 넓습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語の文章でのやりとりが少しできます。

일본어 문장으로 대화를 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。

상품의 판매가 별로 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文