「擬異性」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのポンプから異音が発生した。

그 펌프에서 이음이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

その家は既に完成しました。

그 집은 이미 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文

一年生とペアを組みました。

저는 1학년과 짝을 지었습니다. - 韓国語翻訳例文

森林は全ての生命の宝庫である。

숲은 모든 생명의 보고이다. - 韓国語翻訳例文

刺青のお店が開店しました。

문신 가게가 개점했습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんは来年二年生になります。

타로씨는 내년에 2학년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

政争の徹底管理が必要だ。

정쟁의 철저 관리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

性的虐待によるダメージ

성적 학대로 인한 피해 - 韓国語翻訳例文

女性は悄然と帰って行った。

여성은 초연히 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は盛大な拍手を浴びた。

그녀는 큰 박수를 받았다. - 韓国語翻訳例文

友達申請して大丈夫ですか？

친구 신청해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

トンボが大量発生しました。

잠자리가 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

安全衛生責任者の責任

안전 위생 책임자의 책임 - 韓国語翻訳例文

そして軽率な自分に反省しました。

그리고 저는 경솔한 자신을 반성했습니다. - 韓国語翻訳例文

これが正解なのでしょうか。

이것이 정답인 걸까요? - 韓国語翻訳例文

システム障害が発生した。

시스템 장애가 발생했다. - 韓国語翻訳例文

ストレスは人生のスパイスだ。

스트레스는 인생의 향신료다. - 韓国語翻訳例文

先生の授業が大好きです。

저는 선생님의 수업을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それは世紀の対決だと宣伝された。

그것은 세기의 대결이라고 선언되었다. - 韓国語翻訳例文

その修正は反映済みです。

그 수정은 이미 반영되었습니다. - 韓国語翻訳例文

憲法改正の機運が高まる。

헌법 개정의 기운이 높아지다. - 韓国語翻訳例文

彼らは会社を大きく成長させる。

그들은 회사를 크게 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文

その製材所で火事があった。

그 제재소에서 불이 났다. - 韓国語翻訳例文

彼は一度先生に叱られた。

그는 한 번 선생님께 혼났다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の最初の先生です。

당신은 제 첫 번째 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

登録回数に制限を設けました。

등록회수에 제한을 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐれた知性を活かして夢を叶える。

뛰어난 지성을 활용하여 꿈을 이룬다. - 韓国語翻訳例文

そのアドバイスに従って校正した。

저는 그 조언에 따라 교정했다. - 韓国語翻訳例文

不規則な食生活は美容の大敵だ。

불규칙한 식생활은 미용의 적이다. - 韓国語翻訳例文

この機械は正常に使えます。

이 기계는 정상적으로 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこちらで訂正します。

그것은 여기에서 증정합니다. - 韓国語翻訳例文

聖書のすすめを受け入れるべきです。

성경의 조언을 받아들여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はタイトルの正誤を確認します。

나는 제목의 정오를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

そのバイヤーは交渉に成功した。

하지만 그 바이어는 교섭에 성공했다 - 韓国語翻訳例文

彼女の誠意は保証します。

그녀의 성의는 보증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

成功は終に手中にありますか？

성공은 마침내 수중에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日の会議の資料を作成する。

내일 회의의 자료를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

これを絶対に成功させます。

저는 이것을 무조건 성공시키겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は毎日誰が清掃しますか?

이 방은 매일 누가 청소합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの成功を祈ります。

저는 당신의 성공을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要請を受け入れます。

저는 당신의 요청을 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文

これは制御出力を設定します。

이것은 제어출력을 설정합니다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの完成を祝う

프로젝트의 완성을 축하하다 - 韓国語翻訳例文

政府は緊急事態を宣言する。

정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文

生ごみは毎日発生する。

음식물 쓰레기는 매일 발생한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の父親は政界の大立者だ。

그녀의 아버지는 정계의 거물이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成功を祈ります。

저는 당신의 성공을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

過去に性犯罪を犯しました。

저는 과거에 성범죄를 저질렀습니다. - 韓国語翻訳例文

酸素と水素で水は構成される。

산소와 수소로 물은 구성된다. - 韓国語翻訳例文

それは生死に関わる問題だ。

그것은 생사가 걸린 문제이다. - 韓国語翻訳例文