意味 | 例文 |
「擬異性」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9282件
教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。
교육에 관해서 메이지 정부가 최초로 취한 정책은 학제 실시였다. - 韓国語翻訳例文
家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。
가전제품 업계에서는 자동 제어 제품이 붐을 맞이하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
請求項の削除、移動に伴い、他の請求項番号および引用する請求項番号を補正致しました。
청구항의 삭제, 이동에 따라, 다른 청구항 번호 및 인용할 청구항 번호를 보정했습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。
자신의 삶을 사랑하고, 힘껏 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人生で一番幸せです。
인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは大学生ですか?
당신은 대학생입니까? - 韓国語翻訳例文
サイズ修正しました。
크기를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
小学校一年生
초등학교 1학년 - 韓国語翻訳例文
豪快な性格ですね。
호쾌한 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
台所を清潔にしよう。
부엌을 청결하게 하자. - 韓国語翻訳例文
政策の影響を調べる。
정책의 영향을 조사한다. - 韓国語翻訳例文
多大な犠牲を払う。
많은 희생을 치르다. - 韓国語翻訳例文
蚊が大量に発生する。
모기가 대량 발생한다. - 韓国語翻訳例文
彼は冷静さを取り戻す。
그는 냉정함을 되찾다. - 韓国語翻訳例文
軸系は鋼鉄製である。
축계는 강철제이다. - 韓国語翻訳例文
ファイルを作成する。
파일을 작성하다. - 韓国語翻訳例文
最悪の政治過失
최악의 정치 과실 - 韓国語翻訳例文
彼は整形手術した。
그는 성형 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文
訂正してもらえますか?
수정해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
訂正の必要があります。
수정의 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
信頼性を向上させる。
신뢰성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
爆竹は一斉に破裂した。
폭죽은 일제히 터졌다. - 韓国語翻訳例文
会議の時間を調整する。
회의 시간을 조정한다. - 韓国語翻訳例文
製造現場の改善
제조 현장의 개선 - 韓国語翻訳例文
配達システムの効率性
배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文
信頼性を向上させる。
신뢰성을 향상하다. - 韓国語翻訳例文
制御不能に陥る
제어 불능에 빠지다 - 韓国語翻訳例文
それは正常範囲です。
그것은 정상 범위입니다. - 韓国語翻訳例文
製造現場の改善
제조현장의 개선 - 韓国語翻訳例文
8月より生産を開始する。
8월부터 생산을 시작한다. - 韓国語翻訳例文
中世の石造りの倉庫
중세의 석조 창고 - 韓国語翻訳例文
文書の誤字を訂正する
문서의 오자를 정정하다 - 韓国語翻訳例文
今から修正します。
지금부터 수정합니다. - 韓国語翻訳例文
正社員は私だけです。
정사원은 저뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
女性店員募集
여성 점원 모집 - 韓国語翻訳例文
成功事例を共有
성공 사례를 공유 - 韓国語翻訳例文
まだ訂正ありますか?
아직 정정 있습니까? - 韓国語翻訳例文
外観図は作成中です。
외관도는 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
英語を使って生活する。
영어를 쓰며 생활한다. - 韓国語翻訳例文
説明書は修正された。
설명서는 수정되었다. - 韓国語翻訳例文
闘病生活一年目
투병 생활 일년쨰 - 韓国語翻訳例文
2つの肺の非同期性
2개의 폐의 비동기성 - 韓国語翻訳例文
微細環境に住む生物
미세 환경에 사는 생물 - 韓国語翻訳例文
結核のスティグマ形成
결핵의 스티그마 형성 - 韓国語翻訳例文
旅程表を作成しました。
일정표를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
年平均成長率
연 평균 성장률 - 韓国語翻訳例文
ある女性のプロファイル
한 여성의 프로필 - 韓国語翻訳例文
内部環境の恒常性
내부 환경의 항상성 - 韓国語翻訳例文
それは一貫性に欠ける。
그것은 일관성이 없다. - 韓国語翻訳例文
サイズ修正しました。
사이즈 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |