「擬因子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この研修で成長した。

당신은 이 연수로 성장했다. - 韓国語翻訳例文

今度一緒に食べましょう。

다음에 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

5年で完成するでしょう。

5년 안에 완성할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の会議に参加した。

업무 회의에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

ご協力感謝致します。

협력 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

書類を８部添付します。

서류를 8부 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に頑張りましょう。

함께 노력합시다. - 韓国語翻訳例文

それを最近知りました。

저는 그것을 최근에 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは心配しすぎる。

당신은 너무 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

最初少し不安だった。

처음 조금 불안했다. - 韓国語翻訳例文

この問題は収束した。

이 문제는 수습되었다. - 韓国語翻訳例文

彼を以前は知ってました。

그를 예전에는 알고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

わかり次第連絡します。

아는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

とても心配でした。

저는 너무 걱정했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が一段落したとき

일이 일단락 됐을 때 - 韓国語翻訳例文

今週は忙しかった。

나는 이번 주는 바빴다. - 韓国語翻訳例文

最近彼氏と別れました。

최근 남자 친구와 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

電車で家に帰りました。

저는 전철로 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は忙しかった。

이번 주는 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今、その電車が来ました。

지금, 그 전철이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

生産中止になりました。

생산 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

自転車で行きましたか。

당신은 자전거로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

私は神経質になる。

나는 신경질적으로 된다. - 韓国語翻訳例文

質問に回答します。

질문에 답변합니다. - 韓国語翻訳例文

品質不良が発生した。

품질 불량이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

８月の処分に対して

8월의 처분에 대하여 - 韓国語翻訳例文

明日公園に行きましょう。

내일 공원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは乾杯をした。

우리는 건배를 했다. - 韓国語翻訳例文

君は心配しすぎだ。

너는 너무 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車で家に帰りました。

전철로 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は入院しなかった。

나는 입원하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

脂肪吸引をします。

지방 흡입을 합니다. - 韓国語翻訳例文

来週、また電話します。

다음 주, 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の意見としては

제 의견으로는 - 韓国語翻訳例文

わかり次第お電話します。

알게 되는 대로 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

読書三昧でした。

저는 독서 삼매경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

実施計画を立案します。

실시 계획을 입안합니다. - 韓国語翻訳例文

休みを申請してみます。

저는 휴가를 신청해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

心配ごとは、忘れてしまえ。

걱정은, 잊어 버려라. - 韓国語翻訳例文

申請してくれてありがとう。

신청해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

分かり次第連絡します。

아는 데로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は忙しくなった。

나는 이번 주는 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

先週プールに行きました。

지난주 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それがすごく心配でした。

저는 그것이 매우 걱정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それが少し心配です。

저는 그것이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

社内の方針に従う。

사내 방침에 따르다. - 韓国語翻訳例文

介護福祉士主任

간호 복지사 주임 - 韓国語翻訳例文

ただし経験者に限る。

다만 경험자에 한한다. - 韓国語翻訳例文

飛ばしは、1980年代まで証券会社によって損失補填の手段として利用されていました。

손실을 본 유가 증권을 다른 회사에 파는 일은 1980년대까지 증권 회사에 의해서 손실 보전 수단으로 이용되고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は10年前ピョンヤンに住んでいました。

저는 10년 전 평양에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文