意味 | 例文 |
「擬因子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45084件
誰も私の歌を聴いていません。
누구도 제 노래를 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
背景のほとんどを占めている。
배경 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文
一緒にお祝いできなくて残念です。
함께 기뻐할 수 없어 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな種類の犬を飼っていますか。
어떤 종류의 개를 키우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも賢くならないといけません。
당신도 똑똑해져야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの葬式で泣いた。
나는 할아버지의 장례식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文
彼は上半身に何も着ていない。
그는 상반신에 아무것도 입고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
レッスンの進行はゆっくりでいいです。
레슨의 진행은 느려도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、私にはわからない。
미안, 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
自分の進歩に気が付いていなかった。
자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで遊んでもいいですか?
우리는 이곳에서 놀아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いつものように仕事に専念できない。
평소처럼 일에 전념할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
来週の送別会にいけません。
다음 주의 송별회에 가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
損害保険会社に勤めています。
저는 손해보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は組んでいた脚をほどいた。
그는 꼬고 있던 다리를 풀었다. - 韓国語翻訳例文
彼は真剣に捉えていない。
그는 진지하게 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は海外に住んだことがない。
나는 해외에 산 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私は犬を一匹も飼っていません。
나는 개를 한마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
座談会による営業社員教育
좌담회에 의한 영업 사원 교육 - 韓国語翻訳例文
私たちはお腹が空いていません。
우리는 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
野球の試合観戦に行きたいです。
야구 시합을 관람하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は犬と一緒に住んでいます。
그는 개와 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細な日程は決まっていません。
상세한 일정은 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あんまり調子に乗らないでください。
너무 우쭐해있지 마세요. - 韓国語翻訳例文
資料を読んでおいてください。
자료를 읽어 두세요. - 韓国語翻訳例文
入社以来ここに住んでいます。
입사 이후 이곳에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はミュンヘンに行く予定はない。
나는 뮌헨에 갈 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文
私は不平を言ってるんじゃないよ!
나는 불평을 말하는 거 아니야! - 韓国語翻訳例文
あいにく、明日は映画に行けません。
저는, 공교롭게도, 내일은 영화를 보러 못 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は全身赤い洋服を着ていた。
그는 전신이 빨간 양복을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
どんなに暗くても、星は輝いている。
아무리 어두워도, 별은 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文
躾がなってないんじゃないのか?
가정교육이 잘 안 되어 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文
彼は以前の印象よりずっと良い。
그는 예전 인상보다 훨씬 좋다. - 韓国語翻訳例文
この本は昔の古い本と似ている。
이 책은 옛날의 낡은 책과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
それについてはそれ以外知りません。
그것에 관해서는 그 이외에는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
アキシオンはまだ発見されていない。
악시온은 아직 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。
이번, 스즈키 씨의 후임으로 부장에 취임한 다나카입니다. - 韓国語翻訳例文
差し引き融資残高は、融資残高から貸株残高を差し引いた残高のことだ。
차감 융자 잔고는, 융자 잔액에서 대주 잔고를 뺀 잔액이다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃、私は必要最低限の勉強しかしませんでした。
어릴 적, 저는 최소한 필요한 공부밖에 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔을 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
身体に気をつけてください。
몸 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
信用性が認められない。
신용성이 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
米国空軍の女性兵士
미국 공군의 여성병사 - 韓国語翻訳例文
休暇で上海にいます。
저는 휴가로 상하이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ピアノの先生は面白い。
피아노 선생님은 재밌다. - 韓国語翻訳例文
彼は品が良い男性です。
그는 품격 좋은 남성입니다. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
書類が添付されています。
서류가 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
図書館に行きたいです。
도서관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
最低な代表責任者
최악인 대표 책임자 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |