「擘く」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたには沢山やる事があったのですね。

당신에게는 할 일이 많이 있었던 거네요. - 韓国語翻訳例文

あなたに触発されたので、私はカメラを買いました。

당신에게 자극을 받아서, 저는 카메라를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに触発されて、私もそのカメラを買いました。

당신에게 자극받고, 저도 그 카메라를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語力は相変わらず素晴らしい。

당신의 영어 실력은 변함없이 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの音楽は全てを表現しています。

당신의 음악은 모든 것을 표현하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作る料理は全部美味しかった。

당신이 만드는 요리는 전부 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来る時、あなたの妻も一緒に来ますか。

당신이 일본에 올 때, 당신의 아내도 함께 옵니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちはいつ宿題をする予定ですか。

당신들은 언제 숙제를 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。

당신과 같은 호텔은 이미 예약이 가득 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

今までにどこの国に行ったことがありますか？

당신은 지금까지 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までにどこの国を訪問したことがありますか？

당신은 지금까지 어느 나라를 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

まだその予定を確認できておりません。

아직 그 예정을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

また家族と一緒に和歌山に行きたいです。

다시 가족과 함께 와카야마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとご家族が元気そうで嬉しいです。

저는 당신과 당신 가족이 잘 지내는 것 같아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにあの見積もりを報告してもらいたい。

나는 당신에게 저 견적을 보고받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑お掛けして申し訳ございません。

저는 당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその価格を下げてもらいたい。

나는 당신에게 그 가격을 내려달라고 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに返信するのが遅れてごめんなさい。

저는 당신에게 답장하는 것이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てず、申しわけございません。

저는 당신의 도움이 되지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

学生時代をどのように過ごしましたか。

당신은 학생 시절을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

航空会社を選ぶ時は何を重視しますか？

당신은 항공사를 고를 때는 무엇을 중시합니까? - 韓国語翻訳例文

今までに電子メールを送ったことがありますか。

당신은 지금까지 전자메일을 보낸 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は薬の影響で調子が悪いのですか。

당신은 오늘은 약 기운으로 몸 상태가 안 좋은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私が先日お送りしたメールをご覧になりましたか？

당신은 제가 요전에 보내드린 메일을 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの要求通りに作業して下さい。

당신은 우리의 요구대로 작업해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮って下さい。

당신은 저와 함께 사진을 찍어 주세요. - 韓国語翻訳例文

日本の音楽業界で数年働いていました。

일본 음악 업계에서 몇 년 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の無口なところが可愛いと思います。

그의 과묵한 면이 귀엽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが成長している様子を聞いて満足でした。

그들이 성장하고 있는 모습을 듣고 만족스러웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と英語で話す事が目標です。

그녀와 영어로 말하는 것이 목표입니다. - 韓国語翻訳例文

あの人は大学で英語を教えています。

저 사람은 대학에서 영어를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし一億円当たったら、なにをしようかな。

만약 1억 엔이 당첨되면, 무엇을 할까. - 韓国語翻訳例文

３ヶ月以上先の予約をしようとしています。

3개월 이상 이후의 예약을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今回のイベントでカード購入を促進する。

이번 이벤트로 카드 구매를 촉진하다. - 韓国語翻訳例文

不良品についての現状を把握する。

불량품에 대한 현황을 파악하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのフェイスブック上の写真に見とれました。

당신의 페이스북 사진을 정신없이 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はインターナショナルスクールに通っています。

저는 국제 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は机を売ることに専念せざるをえない。

그는 책상을 파는 것에 전념할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日学校に宿題を忘れました。

그는 어제 학교에 숙제를 두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから電話が来るのを待っています。

저는 당신에게서 전화가 오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが満足することを願っています。

저는 당신이 만족하기를 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが満足することを祈っています。

저는 당신이 만족하기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに借りていた書類を返却します。

저는 당신에게 빌렸던 서류를 돌려줍니다. - 韓国語翻訳例文

あの会社に対して商品の苦情を言う。

나는 저 회사에 대해서 상품의 불만 사항을 말한다. - 韓国語翻訳例文

お盆に家族みんなでお墓参りをしました。

저는 추석에 가족끼리 성묘를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに高校の修学旅行で行きました。

저는 그곳에 고등학교 수학여행으로 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールについて確認をしたいのですが。

저는 그 노트에 관해서 확인을 하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

その資料について確認させていただきます。

저는 그 자료에 관해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて報告と提案をしたいです。

저는 그것에 대한 보고와 제안을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはビギナーズラックのようなものだと思います。

저는 그것은 초보자 같은 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文