「擘く」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

良い音楽を与え続けたいです。

저는 좋은 음악은 계속 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

中学生の時、野球が好きだった。

중학생 때, 나는 야구를 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

人生とは、常に選択することです。

인생이란, 항상 선택하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

代表作の写真を見せます。

대표작의 사진을 보여드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今 昼食に出て居ます。

그는 지금 점심을 먹으러 나가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

負のフィードバックがかかる。

음성 피드백이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

結果は銀賞で悔しかったです。

결과는 은상이어서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

工場見学に出発します。

공장 견학을 하러 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

残りの夏を楽しんで下さい。

나머지 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

私の古い車は弟に譲りました。

제 오래된 차는 동생에게 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は海外留学することです。

제 꿈은 해외유학하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

静岡県の特産物はお茶です。

시즈오카 현의 특산물은 차입니다. - 韓国語翻訳例文

発送先と受取人を教えて下さい。

발송처와 수신인을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

11月末に到着できるように。

11월 말에 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

11月末までに到着できるように。

11월 말까지 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

どの靴を選べばよいですか。

저는 어느 신발을 고르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

フルーツだけで朝食を済ませた。

나는 과일만으로 아침 식사를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

以下のメールを貴方に送りました。

저는 다음 메일을 당신에게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今から焼きそばを作ります。

저는 지금부터 야키소바를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

寒風の中の作業、ご苦労様でした。

찬바람 속의 작업, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

結局別れてしまうのだろうけど

결국 헤어져 버리겠지만 - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍を期待してます。

당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

次回の帰国予定はいつですか？

다음 귀국예정은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

必要に応じて申請して下さい。

필요에 따라 신청해 주세요. - 韓国語翻訳例文

トルクセンサなどへの応用

토크 센서 등의 응용 - 韓国語翻訳例文

ご来場はご遠慮下さい。

그 장소로 오시는 것은 삼가 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は明確に戦争を否定しました。

그는 명확하게 전쟁을 거부했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは決して権力を手放さない。

그들은 결코 권력을 손에서 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文

僕は精神面で自立していない。

저는 정신면으로 자립해있지 않다. - 韓国語翻訳例文

その後、すぐに塾に行った。

그 후, 나는 바로 학원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その担当者を教えて下さい。

그 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その通りは人が沢山いました。

그 길에는 사람이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その予約が取れてよかったですね。

그 예약을 할 수 있어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

その予約が取れて安心しました。

그 예약을 할 수 있어 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーは私の口に合わない。

커피는 내 입에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

高速道路で渋滞にはまる。

고속 도로에서 정체에 빠진다. - 韓国語翻訳例文

徹夜で努力した甲斐があった。

철야로 노력한 보람이 있었다. - 韓国語翻訳例文

どうぞパスポ－トを私にお見せ下さい。

부디 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

どこでその靴を買いましたか。

어디서 그 신발을 샀습니까? - 韓国語翻訳例文

ラジオのスウィッチを切って下さい。

라디오 스위치를 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は沢山学びたいです。

오늘은 많이 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

刺激的な作品になりそうです。

자극적인 작품이 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私だけクラスの中で泳げなかった。

나만 반에서 수영을 못 했다. - 韓国語翻訳例文

私は翻訳ソフトを使っています。

저는 번역 소프트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は木曜日は授業を休みます。

저는 목요일은 수업을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

私は薬にとても敏感です。

저는 약에 매우 민감합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の国では近代化が進んでいる。

그의 나라에서는 근대화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の名刺が残り少ない。

그의 명함이 이제 조금 남았다. - 韓国語翻訳例文

彼の服は汗の臭いがした。

그의 옷은 땀 냄새가 났다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれからもここに来るのですか。

그는 이제부터도 이곳에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文