例文 |
「擘く」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたは睡眠不足だと思います。
저는, 당신은 수면 부족이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
お客さんの住所を整理した。
나는 고객의 주소를 정리했다. - 韓国語翻訳例文
ヘルシー料理を作ります。
저는 건강하게 요리를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
帰国日を2日間延長しました。
저는 귀국일을 이틀 연장했습니다. - 韓国語翻訳例文
歯ブラシした後、口を水でゆすいで。
이를 닦은 후, 입을 물로 헹궈. - 韓国語翻訳例文
心当たりのある方はお知らせ下さい。
짐작 가는 사람을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
新宿駅で待ち合わせをしませんか?
신주쿠 역에서 만날까요? - 韓国語翻訳例文
爪が皮膚に食い込んでいる。
손톱이 피부를 파고들고 있다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅れて失礼いたしました。
답장이 늦어져서 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
鶏肉を一晩マリネードに漬ける
닭고기를 하룻밤 매리네이드에 절인다 - 韓国語翻訳例文
建築における中世時代精神
건축에서의 중세 시대 정신 - 韓国語翻訳例文
金融市場のミクロ経済的分析
금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文
500マイクログラムのビタミンA
50마이크로그램의 비타민 A - 韓国語翻訳例文
奥方、少しお話があるのですが。
마님, 잠시 할 이야기가 있는데요. - 韓国語翻訳例文
それらには違った額が示されている。
그것들에는 다른 금액이 나타나 있다. - 韓国語翻訳例文
運動不足は肥満につながる。
운동 부족은 비만으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
このポストカードは複製されている。
이 엽서는 복제되어 있다. - 韓国語翻訳例文
目撃者に話してもらおう。
목격자에게 말해달라고 하자. - 韓国語翻訳例文
気をつけて。連絡を取り合いましょう。
조심해. 연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
私は下記の内容を確認した。
나는 하기의 내용을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
その在庫が不足しています。
그 재고가 부족합니다. - 韓国語翻訳例文
その作業はまだ着手されていない。
그 작업은 아직 착수되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その事務局長は多忙である。
그 사무국장은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
その店は客で賑わっている。
그 가게는 손님으로 북적이고 있다. - 韓国語翻訳例文
下記は添付資料の補足情報だ。
다음은 첨부 자료의 보충 정보이다. - 韓国語翻訳例文
最終リストを作成中です。
최종 명단을 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
生徒が大学の試験に受かった。
학생이 대학 시험에 붙었다. - 韓国語翻訳例文
苦難を一緒に乗り越えましょう。
고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文
君達はこれからクラスメートだ。
너희들은 지금부터 같은 반이다. - 韓国語翻訳例文
お部屋のご利用目的は何ですか。
방의 이용목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
中国のどこから来ましたか?
중국의 어디서 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を貪欲にさせたい。
그는 그녀를 탐욕되게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の死を確認した。
나는 그의 죽음을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
私はオリンピックを観戦しません。
저는 올림픽을 관전하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は提案書を作成した。
나는 제안서를 작성했다. - 韓国語翻訳例文
私は今朝7時に朝食を食べました。
저는 아침 7시에 조식을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝白米を食べています。
저는 매일 백미를 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
味噌を使ってスープを作ります。
저는 된장을 사용해서 수프를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は職務に忠実でした。
그녀는 직무에 충실했습니다. - 韓国語翻訳例文
この器具は、冷蔵庫の付属品です。
이 기구는, 냉장고의 부속품입니다. - 韓国語翻訳例文
科学技術に触れる機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
科学技術に接する機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
桜が見れる春が一番好きです。
저는 벚꽃을 볼 수 있는 봄이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼から直接話を聞いた。
나는 그에게 직접 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文
それは悪用される可能性があります。
그것은 악용될 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは確認できない場合がある。
그것은 확인할 수 없는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文
それは顧客にとって不要になった。
그것은 고객에게 필요 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文
それは彼の面目を潰すことになる。
그것은 그의 면목을 망치는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文
それは比較的乾燥に強い。
그것은 비교적 건조에 강하다. - 韓国語翻訳例文
それも値引きされた金額です。
그것은 가격 인하된 금액입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |