例文 |
「擘く」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
そこにはいろんな曲が入ってます。
그곳에는 여러 곡이 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文
そして彼は得意そうにポーズをした。
그리고 그는 자신만만하게 포즈를 취했다. - 韓国語翻訳例文
そのコンセントを抜いて下さい。
그 콘센트를 빼주세요. - 韓国語翻訳例文
そのドアの上部が腐食している。
그 문의 상부가 부식되고 있다. - 韓国語翻訳例文
その街は交通渋滞は少なかった。
그 거리는 교통 체증은 적었다. - 韓国語翻訳例文
その観客の態度はとてもよかった。
그 관객의 태도는 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文
もうあなたにメールを送りません。
저는 더는 당신에게 메일을 보내지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ワインを試飲した後、果物を食べた。
나는 와인을 시음한 후, 과일을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
胃が痛かったので薬を飲みました。
저는 위가 아파서 약을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
急に転職が決まりました。
저는 갑자기 전직이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
空港にお母さんを迎えに行きます。
저는 공항에 어머니를 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
今は車を持っていません。
저는 지금은 차를 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は学校を休ませて下さい。
저는 오늘은 학교를 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
昨晩、胸の大きな女性に出会った。
나는 어젯밤, 가슴이 큰 여자를 만났다. - 韓国語翻訳例文
自分の家を増改築する。
나는 내 집을 증개축한다. - 韓国語翻訳例文
今日、宿題をするつもりです。
저는 오늘, 숙제를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、家族で出かけました。
저는 오늘은, 가족끼리 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、家族で出掛けました。
저는 오늘은, 가족끼리 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は以下のワクチンを受けた。
그녀는 이하의 백신을 받았다. - 韓国語翻訳例文
トラックはまっすぐ駐車されている。
트럭은 똑바로 주차되어 있다. - 韓国語翻訳例文
これは集中力の低下につながる。
이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの計画を終了した。
그들은 이 계획을 종료했다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの報告をお待ちしています。
당신의 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックが開催されたとき…
올림픽이 개최되었을 때... - 韓国語翻訳例文
ここからは美しい夕日が見れます。
여기부터는 아름다운 석양을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは飲食は禁止です。
여기에서는 음식 섭취는 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
この車には何人乗れますか。
이 차는 몇 명이 탈 수 있습니까. - 韓国語翻訳例文
これは片頭痛用の薬です。
이것은 편두통 약입니다. - 韓国語翻訳例文
受験に合格するようにがんばります。
시험에 합격하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
上空は風が強いようです。
상공은 바람이 강한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
歯石クリーニングが必要だと言われた。
스케일링이 필요하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
わからないことはおたずね下さい。
모르는 것은 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
何か間違いがあったら、お許し下さい。
무언가 실수가 있었으면, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
契約の際に協議する必要がある。
계약 때 협의할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
姉は来年、留学する予定だ。
언니는 내년에, 유학할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
少し、暗い話なのですが・・・
약간, 어두운 이야기이지만... - 韓国語翻訳例文
タイに来るのは初めてです。
태국에 오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
私はどこへでも車で出掛けました。
저는 어디로라도 차로 외출할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのような手法を選択すべきか。
어떤 수업을 선택해야 하는가. - 韓国語翻訳例文
またあなたに再び連絡します。
다시 당신에게 재차 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと連絡せずにごめんなさい。
계속 연락을 하지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
スポーツよりも演劇や音楽を好む。
운동보다도 연극이나 음악을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
そこで不味い食事を食べさせられた。
그곳에서 맛이 없는 식사를 해야 했다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンを記録していいですか?
그 레슨을 기록해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そのレースを見るのに退屈しました。
그 경주를 보는 데에 싫증 났습니다. - 韓国語翻訳例文
その課題に情熱的に取り組みます。
그 과제에 열정적으로 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文
その課題に熱心に取り組みます。
그 과제에 열심히 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは十分に能力がある。
우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックで誰を応援するの?
올림픽에서 누구를 응원할 거야? - 韓国語翻訳例文
例文 |