意味 | 例文 |
「擔保」を含む例文一覧
該当件数 : 11405件
外に行く前に母に報告する。
밖에 가기 전에 어머니에게 보고한다. - 韓国語翻訳例文
保護者の皆さまへ連絡があります。
보호자 여러분에게 연락이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの本を読んで理解できる。
나는 이 책을 읽고 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
本件分り次第連絡します。
본건을 아는 즉시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
ドライバを買い、本棚を組み立てた。
드라이버를 사서, 책장을 조립했다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルに宿泊する予定です。
저는 그 호텔에서 숙박할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルに宿泊予約をしました。
저는 그 호텔에 숙박 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
干し草を作る人の絵を描く
건초를 만드는 사람의 그림을 그리다 - 韓国語翻訳例文
彼らは干し草くずをかき集めた。
그들은 건초 부스러기를 긁어모았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語がわかりません。
당신이 하는 일본어를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
向かいの犬は、婆さんにだけ吠える。
건너편의 개는, 할머니한테만 짖는다. - 韓国語翻訳例文
時々翻訳ソフトを使います。
가끔 번역 소프트웨어를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
少し日本語と英語の勉強をした。
일본어와 영어를 조금 공부했다. - 韓国語翻訳例文
あえてそれを日本語で書きました。
굳이 그것을 일본어로 적었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言ったことを翻訳しました。
당신이 말한 것을 번역했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが着ている服が欲しい。
당신이 입고 있는 옷을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
国連本部で働きたいと思う。
나는 UN 본부에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今朝はその本を読みました。
저는 오늘 아침에는 그 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに部屋を掃除して欲しいです。
저는 당신이 방을 청소했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの本を寄贈します。
저는 당신에게 이 책을 기증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出逢えて本当によかった。
나는 당신을 우연히 만나서 너무 다행이다. - 韓国語翻訳例文
あなたに日本語を教えましょうか?
저는 당신에게 일본어를 알려드릴까요? - 韓国語翻訳例文
あなたに褒めてもらえて嬉しい。
나는 당신에게 칭찬받아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたには私の側にいて欲しい。
당신에게는 나의 겉에 있기를 원한다. - 韓国語翻訳例文
サービス情報を作成する。
서비스 정보를 작성하다. - 韓国語翻訳例文
あなたが欲しかった時計買って来たよ。
당신이 원했던 시계를 사 왔어. - 韓国語翻訳例文
この本は木曜日に返してください。
이 책은 목요일에 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご用の方はブザーを押して下さい。
용무가 있는 분은 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文
彼女が書いた本は人気があった。
그녀가 쓴 책은 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文
広報係を受け持っています。
홍보계를 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
製品の運搬、貯蔵に関する保証
제품의 운반, 저장에 관한 보증 - 韓国語翻訳例文
日本語を勉強したことはありますか?
일본어를 공부한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の能力は本当に素晴らしい。
그의 능력은 정말로 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
荷物はホテルに届きましたか?
짐은 호텔에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
本当にとてもきれいでした。
정말로 무척이나 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はよろしくお願いいたします。
오늘은 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
環境保全の行政体制
환경 보전의 행정 체제 - 韓国語翻訳例文
保安と運営の行政体制
보안과 운영의 행정 체제 - 韓国語翻訳例文
今日、妹と星を見ました。
저는 오늘, 여동생과 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それをしっかり検討した方が良い。
그것을 확실히 검토하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
どうして日本語を習うのですか?
왜 일본어를 배우는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらい日本語を覚えましたか?
어느 정도 일본어를 기억합니까? - 韓国語翻訳例文
どの程度日本語を話せますか。
어느 정도 일본어를 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この火事の原因は放火だ。
이 화재의 원인은 방화다. - 韓国語翻訳例文
この本はいつ出版されるのですか。
이 책은 언제 출판되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
これは彼に見せない方がよい。
이것은 그에게 보이지 않는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルは静かな場所にあった。
그 호텔은 조용한 곳에 있었다. - 韓国語翻訳例文
この他に必要なものはありますか?
이 외에 필요한 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ごまかしをしない本物へのこだわり
속임수가 없는 진품의 고집 - 韓国語翻訳例文
彼は情報収集の専門家である。
그는 정보 수집의 전문가이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |