意味 | 例文 |
「擔保」を含む例文一覧
該当件数 : 11405件
神戸滞在中のホテルを予約します。
고베에서 머물 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
最後に両方のバルブを閉める。
마지막으로 양쪽의 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文
資源の確保を目的とした開発
자원 확보를 목적으로 한 개발 - 韓国語翻訳例文
母にその本を買ってもらいました。
저는 어머니가 그 책을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
本と映画が同じくらい好きです。
저는 책과 영화를 비슷하게 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
本当はとても怒っていた。
나는 사실은 매우 화가 나 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女を抱擁し、キスをしたい。
그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これが本当か気になります。
이것이 사실인지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討の程よろしくお願いします。
검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当の姿ではない。
그것은 진짜 나의 모습은 아니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当の彼女ではない。
그것은 진짜 그녀가 아니다. - 韓国語翻訳例文
椅子に座りながらその本を読んだ。
나는 의자에 앉아서 그 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
映画を観るのが本当に好きです。
저는 영화를 보는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
絵本作家になりたかった。
나는 그림책 작가가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
それはただ私が欲しかったものです。
그것은 그저 내가 갖고 싶었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつくかの報告書が机の上にある。
몇가지의 보고서가 책상위에 있다. - 韓国語翻訳例文
コンクリートの歩道と車道
콘크리트의 보도와 차도 - 韓国語翻訳例文
情報の一部を構成する
정보의 일부를 구성하다 - 韓国語翻訳例文
前回の法の侵害についての講義
전회의 법의 침해에 대한 강의 - 韓国語翻訳例文
両方経験したいですか。
양쪽 다 경험하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
長い間、本当にご苦労様でした。
오랫동안, 정말로 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
仏像を御本尊としています。
불상을 본존으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ホワイトデーのプレゼントを買う。
화이트데이의 선물을 산다. - 韓国語翻訳例文
笑顔を褒められて嬉しく思う。
나는 웃는 얼굴을 칭찬받아 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ずっと私だけを見ていて欲しい。
계속 나만 봐 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あの少年は星を見るのが好き。
저 소년은 별을 보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
このことは本に書かれている。
이 일은 책에 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文
日本語がとても上手で、すごいですね。
당신은 일본어를 정말 잘하고, 대단하네요. - 韓国語翻訳例文
日本語がとても上手です。
당신은 일본어를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語が上手で凄いです。
당신은 일본어를 정말 잘해서 대단합니다. - 韓国語翻訳例文
この夏北海道を訪れるつもりだ。
이번 여름 홋카이도를 찾아갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文
この本を読んでとても感動しました。
이 책을 읽고 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
この本を読んで感動しました。
이 책을 읽고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
この話をあなたに聞いて欲しかった。
이 이야기를 당신에게 들려주고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
彼は細いけれどよく食べる。
그는 말랐지만 잘 먹는다. - 韓国語翻訳例文
私の職業は気象予報士です。
제 직업은 기상 예보사입니다. - 韓国語翻訳例文
今は都内のホテルで働いています。
지금은 도내의 호텔에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
放課後スイミングに通っている。
나는 방과 후 수영에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
沢山日本語を知っているのね。
당신은 많은 일본어를 알고 있네. - 韓国語翻訳例文
銃をもつことを違法にすればよい。
총을 갖는 것을 위법으로 하면 된다 - 韓国語翻訳例文
あなたの絵は本当に美しい。
당신의 그림은 정말로 아름답다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行った方がいいです。
당신은 그곳에 가는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
それを返して欲しいのですか?
당신은 그것을 돌려주기를 바라는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強を始めました。
일본어 공부를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
右肩の骨の一部が折れていました。
오른쪽 어깨뼈의 일부가 부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これからは日本語で話します。
저는 앞으로는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルまではタクシーで行きます。
저는 그 호텔까지는 택시로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その本を読むつもりですか。
당신은 그 책을 읽을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
私もあなたを本当に愛している。
저도 당신을 정말 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し日本語を話せます。
그녀는 조금 일본어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |