例文 |
「摺る」を含む例文一覧
該当件数 : 9538件
商品の評判を保証する。
상품의 평판을 보증하다. - 韓国語翻訳例文
関係者の安全を保証する。
관계자의 안전을 보증하다. - 韓国語翻訳例文
神は独特で奇妙なやり方をする。
신은 독특하고 기묘한 방식을 한다. - 韓国語翻訳例文
挨拶をするために、寄りました。
인사를 하기 위해서, 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
それをどうやって判断するのですか。
그것을 어떻게 판단하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
予算を考えずに買い物をする。
예산을 생각하지 않고 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文
外に行く前に母に報告する。
밖에 가기 전에 어머니에게 보고한다. - 韓国語翻訳例文
明るく華やかな香りがする。
밝고 화려한 향기가 난다. - 韓国語翻訳例文
そのドアを開けたり閉めたりする。
나는 그 문을 열었다가 닫았다가 한다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルに宿泊する予定です。
저는 그 호텔에서 숙박할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの判断を尊重する。
당신의 판단을 존중한다. - 韓国語翻訳例文
財務の不正取引に関与する
재무의 부정 거래에 관여하다 - 韓国語翻訳例文
変人扱いするのはやめてくれ!
괴짜 취급하는 건 그만해줘! - 韓国語翻訳例文
地獄の苦しみを経験する
지옥의 고통을 경험하다 - 韓国語翻訳例文
あなたが引越しをするとお聞きしました。
당신이 이사한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今、何もすることがありません。
저는 지금, 아무것도 할 일이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
画像の位置とサイズを調整する。
영상의 위치와 크기를 조정한다. - 韓国語翻訳例文
画像の位置とサイズを調節する。
영상의 위치와 크기를 조절한다. - 韓国語翻訳例文
サービス情報を作成する。
서비스 정보를 작성하다. - 韓国語翻訳例文
彼は、博士の学位をうけるに値する。
그는, 박사 학위를 받을 만하다. - 韓国語翻訳例文
今日は友人とテニスをする予定だ。
오늘 친구와 테니스를 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
製品の運搬、貯蔵に関する保証
제품의 운반, 저장에 관한 보증 - 韓国語翻訳例文
天候を調節することは不可能です。
날씨를 조절하는 것은 불가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は落ち着いた行動をする。
그녀는 차분한 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は落ち着いて行動をする。
그녀는 차분히 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文
分析の正当性を証明するために……
분석의 정당성을 증명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文
彼は近々アメリカ人と結婚する。
그는 조만간 미국인과 결혼한다. - 韓国語翻訳例文
恋愛で成功するための秘密
연애에서 성공하기 위한 비밀 - 韓国語翻訳例文
花火をすることを楽しみました。
저는 불꽃놀이를 하는 것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
これは理解するのに役立ちます。
이것은 이해하는 데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は何をする予定ですか。
이번 여름은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
この方法の正しさを確認する。
이 방법의 정확성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの協力を期待する。
당신의 협력을 기대하다. - 韓国語翻訳例文
人生に公平を期待するな。
인생에 공평을 기대하지 마. - 韓国語翻訳例文
彼女が結婚すると聞いて驚いた。
그녀가 결혼한다고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本を良くするだろう。
그는 일본을 좋게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
その部屋の中にガスが充満する。
그 방 안에 가스가 가득해진다. - 韓国語翻訳例文
それはどうやって実験するのですか。
그것은 어떻게 실험하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
5分くらいすると画面が消えます。
5분 정도 하면 화면이 꺼집니다. - 韓国語翻訳例文
太郎を愛する事を誓いますか。
당신은 타로를 사랑할 것을 맹세합니까? - 韓国語翻訳例文
その看護師が患者に問診をする。
그 간호사가 환자를 문진한다. - 韓国語翻訳例文
部屋中に音が反響する。
방 안에 소리가 울린다. - 韓国語翻訳例文
金持ちから貴金属を強奪する。
부자에게서 귀금속을 강탈한다. - 韓国語翻訳例文
Bの出力結果を四捨五入する。
B의 출력 결과를 반올림한다. - 韓国語翻訳例文
ステーキハウスで外食する
스테이크 하우스에서 외식하다 - 韓国語翻訳例文
5月に出産するでしょう。
저는 5월에 출산할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話するのが好きでした。
저는 당신과 이야기하는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
外国語のファイルをチェックする。
외국어의 파일을 체크하다. - 韓国語翻訳例文
正常動作を確認する作業
정상 동작을 확인하는 행동 - 韓国語翻訳例文
二人の思い出が私を孤独にする。
둘의 기억이 나를 외롭게 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |