| 例文 |
「摩砕」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。
그도 또한 그녀와 비슷한 기발한 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らが私たちをここまで連れてきてくれた。
그들이 우리를 여기까지 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文
彼らの国では卓球は人気がありますか。
그들의 나라에서는 탁구는 인기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは偶然にも同じ格好をしていました。
그들은 우연히도 같은 모습을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が作るパンケーキはまわりがカリカリしていておいしい。
그녀가 만드는 팬케이크는 끝이 바삭해서 맛있다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちはテニスをするために公園に行きました。
그녀들은 테니스를 치기 위해 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の二人の息子は元気に暮らしています。
그녀의 두 아들은 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はお笑い芸人になりたいと思っています。
그녀는 개그맨이 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしばしば私たちを手伝ってくれます。
그녀는 종종 우리를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその時ケーキを作っていませんでした。
그녀는 그때 케이크를 만들고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれが仕上がる時間を尋ねています。
그녀는 그것이 마무리되는 시간을 묻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたにお会い出来ると良いです。
저는 다시 당신을 만날 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたにお別れを言わなければならない。
나는 다시 당신에게 작별 인사를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
まだその操作方法を理解していない。
나는 아직 그 조작 방법을 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
まだ会ったことが無いので、彼がどのような人かは知らない。
나는 아직 만난 적이 없어서, 그가 어떤 사람인지는 모른다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたにそれを確認します。
저는 다시 한번 당신에게 그것을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう既にそのレストランを予約しました。
저는 이미 그 레스토랑을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
一度もそこに行ったことがありません。
저는 한 번도 그곳에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
一度もそこを訪れたことがありません。
저는 한 번도 그곳에 들른 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
映画を観ることに関心を持っています。
저는 영화를 보는 것에 관심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。
저는 영어를 싫어하지만, 포기하지 않고 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を習得するのに三年かかりました。
저는 영어를 습득하는데 삼 년이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたにとって幸せな一日でありますように。
오늘은 당신에게 행복한 하루가 되길. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたにとって良い一日でありますように。
오늘은 당신에게 좋은 하루가 되길. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたに依頼する作業は有りません。
오늘은 당신에게 의뢰할 작업은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、私は防災訓練に参加しました。
어제, 저는 방재 훈련에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに夕食を作りましょうか？
제가 당신에게 저녁을 만들까요? - 韓国語翻訳例文
私があなたのお弁当を電子レンジで温めましょうか？
제가 당신의 도시락을 전자레인지로 데울까요? - 韓国語翻訳例文
私がここに来てから一ヶ月が経ちました。
제가 이곳에 온 지 한 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれに乗った時、私は心臓が止まるかと思った。
내가 그것을 탔을 때, 나는 심장이 멈추는 줄 알았다. - 韓国語翻訳例文
私がそれを見る時はいつでも幸せになれます。
제가 그것을 볼 때는 언제나 행복해질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が先にその代金を立て替えておきました。
제가 먼저 그 대금을 대신 치렀습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼を尊敬する理由は2つあります。
제가 그를 존경하는 이유는 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがその往復航空券と宿泊費を負担いたします。
우리가 그 왕복 항공권과 숙박비를 부담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの会社名が変更になりました。
우리의 회사명이 변경됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの急な要求に応えてくれてありがとうございます。
우리의 급한 요구에 응해줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの文化祭は8月に開かれます。
우리의 문화제는 8월에 열립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの帰国に乾杯しましょう。
우리는 당신의 귀국에 건배합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの突然の訪問に驚きました。
우리는 당신의 갑작스러운 방문에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私の姪が男の子を出産しました。
오늘, 저의 조카가 아들을 출산했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動には全く満足していない。
너의 행동에는 전혀 만족하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
そこでとても良い思い出を作ることができました。
그곳에서 매우 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで初めてフラメンコショーを見ました。
그곳에서 처음으로 플라밍고 쇼를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は出家してたくさん修行しました。
그는 출가해서 많은 수행을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今朝からずっとこの教室の中にいます。
그들은 오늘 아침부터 계속 이 교실 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その歌手は人気のある歌で観客を楽しませた。
이 가수는 인기 있는 곡으로 관객을 즐겁게 했다. - 韓国語翻訳例文
そのような決断をした彼女を尊敬します。
그러한 판단을 한 그녀를 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます。
영업부 일동, 감사의 마음으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
状況についてご報告いただけますでしょうか。
상황에 대해 보고받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
何かしらのご回答をいただけますでしょうか。
왜 그런지 답장을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |