「摑み」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

海で妹と一緒に泳いで遊びました。

저는 바다에서 여동생과 함께 헤엄치고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校見学のために杉並区へ行った。

나는 학교 견학을 위해 스기나미 구에 갔다. - 韓国語翻訳例文

完全に暗くなった公園の隅に居た。

나는 완전히 어두워진 공원의 구석에 있었다. - 韓国語翻訳例文

観客を楽しませるミュージシャンが好きです。

저는 관객을 즐겁게 하는 뮤지션이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

帰りに友達の為にお土産を買いました。

저는 돌아가는 길에 친구를 위해 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

宮崎県に住んでいる祖母に会いました。

저는 미야자키 현에 사는 할머니를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

先月以来君のおじは日本に来ましたか？

지난달 이후 당신의 삼촌은 일본에 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は机の中に小さな箱を見つけた。

그는 책상 속에 작은 상자를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼がテーブルを叩いた時、コップの中の水が揺れた。

그가 테이블을 두드렸을 때, 컵 안의 물이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。

그는 그것을 다른 한 사람의 남자친구에게의 편지라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

この映画を観て以来、野菜が好きになった。

나는 이 영화를 본 후로, 야채를 좋아하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは御社とのビジネスに興味があるようです。

그들은 귀사와의 비즈니스에 관심이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。

그녀는 밖에서 주변 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外出して、周りの風景を見るのが好きです。

그녀는 외출해서, 주변 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は既にあなたにその申込書とお金を渡した。

그녀는 이미 당신에게 그 신청서와 돈을 건넸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。

그녀는 인생의 모든 것을 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人生を楽しんでいるように見える。

그녀는 인생을 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。

제 취미는 여행과 음악 듣기입니다. - 韓国語翻訳例文

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。

자신의 꿈과 미래를 향해 쭉 나아가라. - 韓国語翻訳例文

私は宇宙開発にとても興味があります。

저는 우주 개발에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに見積もりを作って欲しい。

저는 당신이 견적을 만들기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

제가 관심을 가지는 이유를 몇 가지 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さん宛ての手紙を受け取りました。

저는 야마다 씨의 편지를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一歩下がってより広い範囲を見渡す。

한발 떨어져서 더 넓은 범위를 바라본다. - 韓国語翻訳例文

財布の中身を全部あげるとは言ってません。

지갑 속을 전부 준다고는 말하지 않았어요. - 韓国語翻訳例文

その少年は、ピエロ見ると泣き始めた。

그 소년은 삐에로를 보면 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

男は鉛色の空を見上げると、ため息をついた。

남자는 납빛 하늘을 올려다보더니 한숨을 내쉬었다. - 韓国語翻訳例文

そのフルート奏者は演奏を始めるタイミングを間違えた。

그 플루트 연주자는 연주를 시작하는 타이밍을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は紙を折りたたむと、それを印籠の一番下にしまった。

그는 종이를 작게 접어, 그것을 인롱의 가장 아래에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

その一輪車乗りたちはスピンなどの技を見せてくれた。

그 외발 자전거 타는 사람들은 스핀 등의 기술을 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はミシンで服を縫い、服の仕付けをとった。

그녀는 재봉틀로 옷을 꿰매고, 옷의 시침질을 떼어냈다. - 韓国語翻訳例文

私のホストファミリーと鯨の話をしました。

저는 제 호스트 패밀리와 고래 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私のホストファミリーと話をしました。

저는 호스트 패밀리와 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の新しい作品を貴方に見て欲しいと思います。

저는 제 새로운 작품을 당신이 봐주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

信頼している魚市場の店で生の魚を購入します。

저는 신뢰하고 있는 어시장 가게에서 살아있는 생선을 구입합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは普段、夕食後にテレビを見ますか？

당신의 아버지는 보통, 저녁 식사 후에 텔레비전을 봅니까? - 韓国語翻訳例文

このメールに添付した送り状を見てくれますか？

당신은 이 메일에 첨부된 송장을 봐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの作品は見に行く価値があると思います。

당신의 작품은 보러 갈 가치가 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは自分を一匹狼だと思っている男です。

존은 자신을 한 마리 늑대라고 생각하고 있는 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

手紙を送るのが遅くなってごめんなさい。

편지를 보내는 것이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

暑かったので窓を開けていたら、セミが窓から入ってきた。

더워서 창문을 열어 놨더니, 매미가 창문으로 들어왔다. - 韓国語翻訳例文

勝手で申し訳ないが、君を友達から削除しました。

제멋대로여서 죄송하지만, 그를 친구 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

窓を開けていたら、セミが窓から入ってきた。

창문을 열었더니, 매미가 창문으로 들어왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女が見つかった時、本当に安堵しました。

그녀를 발견했을 때, 저는 정말로 안도했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はロンドンオリンピックの開会式を見たい。

나는 런던 올림픽의 개막식을 보고싶다. - 韓国語翻訳例文

私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。

나는 어릴 때부터 계속, 고교야구를 봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。

나는 결국 참지 못하고, 그 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にウェデイングドレスを着たところを見せたかった。

나는 할머니에게 웨딩드레스를 입은 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にドレスを着ているところを見せたかった。

나는 할머니레게 드레스를 입고 있는 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文