「搗精」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

높은 저소음성과 에너지 절약성을 동시에 실현했습니다. - 韓国語翻訳例文

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。

산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文

その製品は成人男性を対象にしている。

그 제품은 성인 남성을 대상으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その生徒たちは机の整理整頓が出来ない。

그 학생들은 책상 정리 정돈을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

消費生活用製品安全法は1973年に制定された。

소비 생활용 제품 안전법은 1973년에 제정되었다. - 韓国語翻訳例文

その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。

그 실정 때문에 수상이 사임할 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

操縦性を犠牲にすることなく安定性が増している。

조종성을 희생하지 않고 안정성이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。

그것들이 완성되면, 저는 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

シジミは雄性発生をする生物として知られている。

바지락은 웅성 발생을 하는 생물로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。

어느 선생님도 학생들의 부정행위에 화내고 있다. - 韓国語翻訳例文

製品特性を考慮したマーケティングが成功のカギである。

제품 특성을 고려한 마케팅이 성공의 관건이다. - 韓国語翻訳例文

教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。

교육에 관하여 메이지 정부가 처음 채용한 정책은 학제의 실시였다. - 韓国語翻訳例文

厚生労働省は2004年に改正労働者派遣法を制定した。

후생 노동성은 2004년에 개정 근로자 파견법을 제정했다. - 韓国語翻訳例文

教育に関して明治政府が最初に採った政策は学制の実施であった。

교육에 관해서 메이지 정부가 최초로 취한 정책은 학제 실시였다. - 韓国語翻訳例文

その製材業者は木材だけでなく、家具などの木製品も生産している。

그 제재 업자는 목재뿐만 아니라, 가구 등의 목제품도 생산하고 있다. - 韓国語翻訳例文

家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。

가전제품 업계에서는 자동 제어 제품이 붐을 맞이하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生産統制の仕事は、人と材料と機械の調整をすることだ。

생산 통제의 일은, 사람과 자재와 기계의 조정을 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

生物のもっともめざましい特徴は正確な自己複製の能力である。

생물의 가장 놀라운 특징은 정확한 자기복제의 능력이다. - 韓国語翻訳例文

行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。

행정관청은 행정 불복 심사 청구의 수리를 거부할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

地球温暖化のせいで多くの生態系が危険にさらされている。

지구 온난화 때문에 많은 생태계가 위험에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

男性と女性の間の体のサイズの違いは二形性と呼ばれている。

남성과 여성 사이의 신체 치수 차이는 이형성으로 불린다. - 韓国語翻訳例文

彼は穏やかな性格だから清潔にしていれば女性に好かれると思います。

그는 온화한 성격이므로 청결하게 하고 있으면 여성들의 호감을 살 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

修正資料を送付します。

수정자료를 송부합니다. - 韓国語翻訳例文

整形している人が多い。

성형한 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

製品30個を発送します。

제품 30개를 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

起きる姿勢をとります。

일어나는 자세를 취합니다. - 韓国語翻訳例文

好きな女性は誰ですか？

좋아하는 여성은 누구입니까？ - 韓国語翻訳例文

好きな男性は誰ですか？

좋아하는 남성은 누구입니까？ - 韓国語翻訳例文

私は中学生です。

나는 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文

身辺の整理をしています。

신변을 정리하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

交通機関の利便性

교통기관의 편리성 - 韓国語翻訳例文

人生で一番幸せです。

인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

エラーが発生しています。

오류가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

女性向きの料理

여성 취향의 요리 - 韓国語翻訳例文

生産中止になりました。

생산 중지 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

先生も聞いてみますか？

선생님도 들어보시겠어요? - 韓国語翻訳例文

1年生を受け持っています。

1학년을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に質問があります。

선생님께 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

斬新な構成でしたね。

참신한 구성이였네요. - 韓国語翻訳例文

これは青年漫画だ。

이것은 청년만화다. - 韓国語翻訳例文

あなたは大学生ですか？

당신은 대학생입니까? - 韓国語翻訳例文

週末には完成します。

주말에는 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文

先生になりたいです。

선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

少し反省しましたか？

조금 반성했습니까? - 韓国語翻訳例文

サイズ修正しました。

크기를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

学生の時合唱をした。

학창시절에 합창을 했다. - 韓国語翻訳例文

温度の調整ができない。

온도 조정이 안 된다. - 韓国語翻訳例文

正常に作動していない。

정상적으로 작동하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

スタンプラリー達成記念

스탬프 랠리 달성기념 - 韓国語翻訳例文

行ってらっしゃいませ

다녀오십시오. - 韓国語翻訳例文