例文 |
「搗杵」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4008件
それはまだまだ先の話ですね。
그것은 먼 훗날의 이야기군요. - 韓国語翻訳例文
素敵な旅行になると良いですね。
멋진 여행이 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
これは有名な太極拳ですね。
이것은 유명한 태극권이네요. - 韓国語翻訳例文
今年こそ君の夢が叶うといいね。
올해야말로 네 꿈이 이루어지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
君のライブまであと10日だね!
너의 라이브까지 이제 10일 남았네! - 韓国語翻訳例文
今日はこの魚がお買い得だね。
오늘은 이 생선을 싸게 살 수 있네. - 韓国語翻訳例文
この景色は日本に似ていますね。
이 경치는 일본과 비슷하네요. - 韓国語翻訳例文
京都旅行楽しんだようだね。
교토 여행 즐거웠던 것 같네. - 韓国語翻訳例文
昨日は本当に楽しかったね。
어제는 정말 즐거웠지? - 韓国語翻訳例文
中国にも着物を広めたいね。
중국에도 기모노를 알리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
気兼ねなく私に連絡してください。
어렵게 생각하지 말고 저에게 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
私の叔父が今日の午後訪ねてくる。
나의 삼촌이 오늘 오후 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
彼は去年定年退職しました。
그는 작년에 정년퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日から熱で寝込んでいる。
어제부터 열로 몸져누워있다. - 韓国語翻訳例文
今日も相変わらず暑いですね。
오늘도 변함없이 덥네요. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は忙しそうですね。
그는 오늘 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
学校はここから比較的近いですね。
학교는 이곳에서 비교적 가깝네요. - 韓国語翻訳例文
今日からオリンピックが始まりますね。
오늘부터 올림픽이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文
彼は今頃は飛行機の中ですね。
그는 지금쯤은 비행기 안이겠네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔はとても素敵ですね。
당신의 미소는 정말 멋지네요. - 韓国語翻訳例文
下記のように訂正おねがいします。
아래와 같이 정정 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
50周年の記念旅行でした。
50주년 기념 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
マラソン大会で10キロ走るんだよね。
당신은 마라톤 대회에서 10킬로 달리는 거지. - 韓国語翻訳例文
今日ね、おいしいランチを食べたの。
오늘은, 맛있는 점심을 먹었어. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても勇気がありますね。
당신은 매우 용기가 있네요. - 韓国語翻訳例文
日本へ来る予定は無いんだよね?
일본으로 올 예정은 없지요? - 韓国語翻訳例文
彼氏が出来てよかったですね。
남자친구가 생겨 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れていて良かったですね。
오늘은 맑아서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日は2月ですよね?
당신의 생일은 2월이지요? - 韓国語翻訳例文
まずは記入したらいいですね?
우선은 기입하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
それは悲しい出来事ですね。
그것은 슬픈 일이네요. - 韓国語翻訳例文
もしそうなったら素敵ですね。
만약 그렇게 되면 멋지겠네요. - 韓国語翻訳例文
ここは景気のいい会社ですね。
여기는 경치가 좋은 회사네요. - 韓国語翻訳例文
いつでもここに遊びに来てね。
언제든지 이곳에 놀러 와. - 韓国語翻訳例文
彼女は、本当に綺麗な女だね。
그녀는, 정말로 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文
髪を切りましたね、似合っていますよ。
머리 잘랐네요, 잘 어울려요. - 韓国語翻訳例文
彼はとっても素敵な人ですね。
그는 정말 멋진 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
その時までに雨が止むといいですね。
그때까지 비가 그치면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は随分風が強い日ですね。
오늘은 꽤 바람이 센 날이네요. - 韓国語翻訳例文
君のエンパナーダは最高だね!
너의 엠파다스는 최고야! - 韓国語翻訳例文
次に会う時は太っているかもね。
다음에 만날 때는 살이 쪘을지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事を頑張ってね。
당신은 오늘도 일을 열심히 해. - 韓国語翻訳例文
あなたは記憶力が良いですね。
당신은 기억력이 좋네요. - 韓国語翻訳例文
お母さんはもうすぐ台湾に来ますね!
어머니는 곧 타이완에 오겠네요! - 韓国語翻訳例文
私たちは毎月祖父母を訪ねます。
우리는 매달 할아버지 할머니를 찾아갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日は少し涼しかったですね。
오늘은 조금 시원했네요. - 韓国語翻訳例文
納期の延長には応じかねます。
납기 연장에는 응하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと勉強しないとだめですよね。
더 공부하지 않으면 안 되죠. - 韓国語翻訳例文
元気になったら沢山メールしようね。
건강해지면 많이 메일 하자. - 韓国語翻訳例文
気をつけてパリに帰ってくださいね。
당신은 조심히 파리로 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |