「換羽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは慎重にコストを管理してきた。

우리는 신중하게 비용을 관리해왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは備品を全ての部屋に置いた。

우리는 비품을 모두 방에 뒀다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

우리는 겨우 사업 축소를 할 수 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私はもう４歳なんだから「小さな子」なんて呼ばないで。

나는 이제 4살이니까 “작은 아이”라고 부르지마. - 韓国語翻訳例文

彼は恋人の気まぐれにしばしば当惑させられた。

그는 연인의 변덕에 자주 당황해했다. - 韓国語翻訳例文

少女は流線型の列車に1人で座っていた。

소녀는 유선형 열차에 혼자 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

ワムシはふつう淡水に生息している。

윤충은 보통 민물에 서식하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そうすると速さを表す曲線は正弦曲線になる。

그렇게 하면 속도를 나타내는 곡선은 사인곡선이 된다. - 韓国語翻訳例文

皮膚科医は私の肌にレチノイド薬を処方した。

피부과 의사는 나의 피부에 레티노이드 약을 처방했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそういった歴史に無関心な若者のひとりだ。

그는 그러한 역사에 무관심한 젊은이 중 한사람입니다. - 韓国語翻訳例文

データ分布の歪みは対数を用いて緩和できる。

데이터 분포의 왜곡은 로그를 사용하여 완화시킬 수 있다. - 韓国語翻訳例文

鷲爪足とはヒトの足の変形の１タイプだ。

갈퀴발은 사람의 발의 변형의 한 타입이다. - 韓国語翻訳例文

若者の間に扁桃ガンが増加している。

젊은이들 사이에 푠도암이 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私があなたが何を好きなのか理解しました。

제가 당신이 뭘 좋아하는지 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がした最高の選択は彼と結婚したことです。

제가 한 최고의 선택은 그와 결혼한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が育てていたトマトがやっと実をつけた。

내가 키우던 토마토가 드디어 열매를 맺었다. - 韓国語翻訳例文

私が英語の手紙を書くのは時間がかかる。

내가 영어 편지를 쓰는 데는 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

私が英語の勉強で最も利用するのはラジオです。

제가 영어 공부에서 가장 많이 이용하는 것은 라디오입니다. - 韓国語翻訳例文

私が英文を書くのは時間がかかる。

내가 영문을 쓰는 것은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

私が家に入ったら突然雨が降り出した。

내가 집에 들어가자 갑자기 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

私が知る限り、彼はまじめな人です。

제가 아는 한, 그는 성실한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私が知る限り、彼は約束を守る人です。

제가 아는 한, 그는 약속을 지키는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私が知る限りでは、彼は決して嘘をつかない。

내가 아는 한, 그는 절대 거짓말을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私が中心となってその調査を進める。

내가 중심이 되어 그 조사를 진행한다. - 韓国語翻訳例文

私が良いプレーをするとチームメイトは喜びます。

제가 좋은 플레이를 하면 동료들은 기뻐합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが他に何かやっておくことは有りますか？

우리가 그밖에 뭔가 해둘 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちのクラスが同じだったらいいね。

우리 반이 같았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちは10月のいつにパリに行きますか?

우리는 10월 언제 파리에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの件について話し合いました。

우리는 이 건에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について数日中に返答します。

우리는 이 문제에 대해서 며칠 안에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれでスケジュール調整ができます。

우리는 이것으로 스케줄 조정이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれらの盆栽を作り始めます。

우리는 이 분재들을 만들기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはスケジュール調整ができます。

우리는 스케줄 조정을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで週末を過ごしません。

우리는 그곳에서 주말을 보내지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに特徴的な模様を見ることが出来ます。

우리는 게다가 특징적인 무늬를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことを考えるべきかもしれない。

우리는 그것을 생각해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれがうまく作動しないかどうか心配している。

우리는 그것이 잘 작동하지 않을까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて、このように予想している。

우리는 그것에 대해서, 이렇게 예상하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらの準備をしようと思います。

우리는 그것들의 준비를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを採用したいと考えている。

우리는 그것을 채용하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうすべきだと思いますか？

우리는 어떻게 해야 한다고 당신은 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはホテルで何時に待っていれば良いですか？

우리는 어느 호텔에서 몇 시에 기다리고 있으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと品質意識を高める必要があります。

우리는 품질 의식을 더 높일 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは炎天下で3時間、撮影に興じた。

우리는 땡볕 아래에서 3시간, 촬영을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

私たちは炎天下で3時間、写真を撮りました。

우리는 땡볕 아래에서 3시간, 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは花子に会うと、嬉しい気持ちになります。

우리는 하나코를 만나면, 기쁜 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは高品質の原材料を世界中から集めている。

우리는 고품질 원재료를 전 세계에서 모으고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日カラオケに行くことができません。

우리는 오늘 노래방에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは再びあなたに会えることを楽しみにしています。

우리는 다시 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは修学旅行で東京へ行きました。

우리는 수학여행으로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文