「換気圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は悪寒がする。

오늘은 오한이 든다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いと感じますか？

오늘은 덥다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

それは感動的でした。

그것을 감동적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近彼に感動した。

나는 최근에 그에게 감동했다. - 韓国語翻訳例文

2週間の休暇をとる。

2주간의 휴가를 얻다. - 韓国語翻訳例文

研修期間だった。

나는 연수 기간이었다. - 韓国語翻訳例文

小切手を換金する。

수표를 환금한다. - 韓国語翻訳例文

恐怖を感じています。

공포를 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

車で９時間かかった。

차로 9시간 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

適正な保管場所の確保

적정한 보관장소의 확보 - 韓国語翻訳例文

期間内に精査する。

기간 내에 자세히 조사하다. - 韓国語翻訳例文

感染組織の全切除

감염 조직의 전체 절제 - 韓国語翻訳例文

彼女が完璧に見えます。

저는 그녀가 완벽해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

2012年6月の月間レポート

2012년 6월의 월간 보고서 - 韓国語翻訳例文

身の危険を感じる。

신변의 위험을 느끼다. - 韓国語翻訳例文

肺は嚢状の器官だ。

폐는 주머니 기관이다. - 韓国語翻訳例文

それにすごく感激した。

그것에 매우 감격했다. - 韓国語翻訳例文

それに歴史を感じます。

그것에 역사를 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

君は少し考えすぎだ。

너는 조금 생각이 지나치다. - 韓国語翻訳例文

今は休憩時間です。

지금은 쉬는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

テスト時間は不適切だ。

시험 시간은 부적절하다 - 韓国語翻訳例文

金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。

금은 순금으로 있어야 하고, 사람은 완벽해야 한다. - 韓国語翻訳例文

いわゆる「合併転換法」の正式名は「金融機関の合併及び転換に関する法律」である。

이른바 “합병 전환법”의 정식 명칭은 “금융 기관의 합병 및 전환에 관한 법률”이다. - 韓国語翻訳例文

棺をかつぐ人が棺を運ぶとき、彼女の大好きだった曲が流れ始めた。

관을 메는 사람이 관을 옮길 때, 그녀가 가장 좋아했던 곡이 흐르기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

習慣的な喫煙は虚血心疾患を引き起こす場合がある。

습관적 흡연은 허혈심 질환을 일으키는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

かんばん方式の導入による生産管理体制の強化を検討しています。

간판 방식의 도입에 의한 생산 관리 체제 강화를 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。

저는 한국에 관심이 있어서 한국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前と比べ生活習慣病の患者が増えてきている。

이전과 비교해 생활습관병의 환자가 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

仕入れ管理よりも在庫管理を徹底するべきだと思います。

매입 관리보다 재고 관리를 철저히 해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

8年間日本で看護師として働いてきました。

저는 8년 동안 일본에서 간호사로 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

今3月か4月にカンボジアを訪れようかと考えてます。

지금 3월이나 4월에 캄보디아에 방문할까 하고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これに関して不確かなことは完全に無くすことができます。

이것에 관해서 불확실한 것은 완전히 없앨 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

公共交通機関を使用することはよいと考える。

나는 공공교통기관을 사용하는 것은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

特定の期間を過ぎれば、途中換金が認められる。

특정한 기간을 지나면 도중환전이 인정된다. - 韓国語翻訳例文

その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか？

그 적하에 관해서, 무사히 통관 절차를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

この考え方を広めていきたいと考えております。

저는 이 생각을 널리 퍼뜨리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この考え方を日本に広めていきたいと考えております。

저는 이 생각을 일본에 널리 퍼뜨리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

さて、人生について考えるために時間を割きなさい。

자, 인생에 대해서 생각하기 위해 시간을 할애하세요. - 韓国語翻訳例文

休憩時間に間食が提供されました。

휴식 시간에 간식이 제공되었습니다. - 韓国語翻訳例文

企画発表までもう一週間しか時間がない。

기획발표까지 이제 일주일밖에 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。

저는 11일 가운데, 2일만 가족끼리 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに感謝しても感謝しきれません。

아무리 감사해도 다 감사드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

機関車は円形機関車庫で修理された。

기관차는 원형 기관 차고에서 수리되었다. - 韓国語翻訳例文

韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。

한국에 관심이 있어서 한국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

눈꺼풀을 감을 때마다 너의 웃는 얼굴이 떠올라서　사라지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか？

당신은 그 적하에 관해, 무사히 통관 절차를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

京都に来た観光客はほとんどが金閣寺に行きますか。

교토에 온 관광객은 대부분이 금각사에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

彼の働きぶりには感心します。

그의 활약에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は韓国語教室の日でした。

오늘은 한국어 교실의 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

手続き完了して安心した。

수속이 끝나서 마음이 놓였다. - 韓国語翻訳例文