意味 | 例文 |
「換毛」を含む例文一覧
該当件数 : 23781件
ご迷惑をおかけし申し訳ありません。
불편을 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
受け入れ部品の検査を強化する。
수입 부품의 검사를 강화한다. - 韓国語翻訳例文
定期的に健康診断を受ける。
정기적으로 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文
お互い健康には気をつけましょう。
서로 건강에는 신경씁시다. - 韓国語翻訳例文
結婚後も、仕事を続けるつもりです。
결혼 후에도, 일을 계속할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
ピアノが弾ける人を尊敬します。
나는 피아노를 칠 수 있는 사람을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
明日、健康診断を受ける予定です。
내일, 건강 진단을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
健康にはくれぐれも気を付けて
건강은 아무쪼록 조심해 - 韓国語翻訳例文
どこかに出かける計画はありますか?
당신은 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そう考えるだけで血の気が引いた。
그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文
毎日その腕時計をつけていました。
저는 매일 그 손목시계를 차고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
皆の意見を聞いておけば良かった。
모두의 의견을 들어 두었으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲んではいけません。
술을 마시면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
女の人が髪の毛をかき分けている。
여자의 머리카락을 좌우로 나누고 있다. - 韓国語翻訳例文
失くしていた時計を見つけた。
나는 잃어버렸던 시계를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
チケットだけでも買っておきましょうか?
표만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文
マイケルはトニーに判定負けをした。
마이클은 토니에게 판정패 당했다. - 韓国語翻訳例文
この良い関係を永遠に続けたい。
나는 이 좋은 관계를 영원히 이어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見が聞けて嬉しいです。
당신의 의견을 들을 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、学生に再試験を受けさせた。
어제, 난 학생에게 재시험을 당했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは時計をつけていますか?
당신은 시계를 차고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
心配をかけて申し訳ございません。
걱정을 끼쳐 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに迷惑を掛け申し訳ない。
나는 당신에게 불편을 끼쳐 미안하다. - 韓国語翻訳例文
彼らは身体検査を受けましたか?
그들은 신체검사를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
舌下神経核における酵素の活動
혀 밑 신경핵에서의 효소의 활용 - 韓国語翻訳例文
事業継続計画の検証の実行
사업 지속 계획의 검증 실행 - 韓国語翻訳例文
私には大きな池があるだけです。
저에게는 큰 연못이 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
保険金として受け取れます。
보험금으로 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご不便をおかけし申し訳ございません。
불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それを警備室に届けました。
저는 그것을 경비실에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
チケットだけでも買っておきましょうか?
티켓만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文
できるだけ多くの化粧品を売る。
할 수 있는 한 많은 화장품을 판다. - 韓国語翻訳例文
決して彼らを嫌いなわけではない。
결코 그들을 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
決して彼を嫌いなわけではない。
결코 그를 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
警官は空へ向けて発砲した。
경관은 하늘을 향해 발포했다. - 韓国語翻訳例文
時計が羽をつけて飛び回っています。
시계가 날개를 달고 날아다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは解決方法を見つけた。
당신은 해결 방법을 찾아냈다. - 韓国語翻訳例文
健康診断を受けることになる。
건강 진단을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文
彼はその検討を続けてきました。
그는 그 검토를 계속해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
健康に気をつけて頑張ってください。
당신은 건강에 주의하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
スケートを続けることができなかった。
스케이트를 계속할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
だから、喧嘩に負けるんです。
그러니까, 저는 싸움에서 집니다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断してはいけない。
겉모습으로 판단해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
その依頼書を受付けました。
저는 그 의뢰서를 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその文書に日付をつけた。
그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文
チケットは、当日、現地で受け取ります。
표는, 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文
水曜日に健康診断を受ける。
수요일에 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文
彼は医師の経過観察を受ける。
그는 의사의 경과 관찰을 받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたとこの関係を続けたい。
나는 당신과 이 관계를 계속 이어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
受け渡し条件は、同じにする。
교환 조건은, 같게 하다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |