意味 | 例文 |
「換歯」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
文明と繁栄を謳歌した。
문명과 번영을 구가했다. - 韓国語翻訳例文
肌をケアして保湿します。
피부를 케어하고 보습합니다. - 韓国語翻訳例文
お話できたら嬉しいな。
이야기할 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
海外送金で支払います。
해외 송금으로 지불합니다 - 韓国語翻訳例文
手配に感謝します。
준비 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
最近、下っ腹がでてきた。
최근, 아랫배가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
車の往来が激しい。
차의 왕래가 매우 잦다. - 韓国語翻訳例文
私の発音を正したい。
나는 내 발음을 고치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
歯を抜いてもらいました。
저는 이를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文
私のスタッフは全員、水曜の午前中が空いているので、私たちはその日が一番いいです。
제 직원은 전원, 수요일 오전 중이 비어 있으므로, 우리는 그 날이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
HILL AND COMPANYは、ちょうど1 年前に創業し、誇りをもって、初の100 時間に及ぶセールを発表いたします。
HILL AND COMPANY는, 딱 1년 전에 창업해서, 긍지를 가지고, 처음 100시간에 이르는 세일을 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
流通部門は、次の四半期から新しい流通経路が使えることを発表できて、うれしく思います。
유통 부문은, 다음 4분기부터 새로운 유통 경로를 사용할 수 있다는 것을 발표할 수 있어, 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
予算案について話し合う
예산안을 논의하다 - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞きたい。
당신의 이야기를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
まあ中に入ってくれ。
일단 안으로 들어가. - 韓国語翻訳例文
免税価格で支払う。
면세가격으로 지불하다. - 韓国語翻訳例文
純水の保障をしているわけではないので、装置の耐久性に影響はあります。
순수의 보장을 하는 것은 아니므로, 장치의 내구성에 영향은 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また今度お話しましょう。
또 다음에 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
上海に駐在している。
상하이에 주재하고 있다. - 韓国語翻訳例文
上海も暑いですか。
상하이도 덥나요? - 韓国語翻訳例文
犯罪に巻き込まれる。
범죄에 휘말린다. - 韓国語翻訳例文
しばらく席を離れます。
잠시 자리를 뜹니다. - 韓国語翻訳例文
放っておいてください。
내버려두세요. - 韓国語翻訳例文
こちらは価格改定前の値段でして、現在はもう少し安くご提供できます。
이쪽은 가격 개정 전의 가격으로, 현재는 좀 더 싸게 제공할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はノー残業デーとなっておりまして、18時に従業員は全員退社いたします。
오늘은 잔업 없는 날로 되어 있어서, 18시에 종업원은 모두 퇴근합니다. - 韓国語翻訳例文
クリスマス用ラッピングの技術を既に習得している方は講習への参加は必要ありません。
크리스마스용 포장 기술은 이미 습득하신 분은 강습에 참가할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語が話せますか?
영어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
中国語が話せません。
중국어를 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ、始めましょう。
자, 시작합시다. - 韓国語翻訳例文
話を聞いていますか?
이야기를 듣고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
また後で話しましょう。
또 나중에 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
ここを掃いてください。
이곳을 쓸어 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを早く欲しい。
나는 그것을 빨리 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを明日発送します。
저는 그것을 내일 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと恥ずかしいです。
저는 조금 부끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は沢山の国で話されます。だから英語を話す事ができるようになりたい。
영어는 많은 나라에서 쓰입니다, 그래서 나는, 영어를 말하는 것을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語は沢山の国で話されます。だから英語を話す事が出来るようになりたい。
영어는 많은 나라에서 쓰입니다, 그래서 나는, 영어를 말하는 것을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語は沢山の国で話されます。だから私も英語が話せるようになりたいです。
영어는 많은 나라에서 쓰입니다, 그래서 저도, 영어를 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は沢山の国で話されます。だから私も英語を話す事が出来るようになりたい。
영어는 많은 나라에서 쓰입니다, 그래서 나도, 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語は沢山の国で話されます。だから私も英語を話す事が出来るようになりたいです。
영어는 많은 나라에서 쓰입니다, 그래서 저도, 영어를 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが激しく高揚する。
기분이 급격히 고양되다. - 韓国語翻訳例文
やはりたまには、大自然の中で森林浴でもして、気持ちをリフレッシュしたいものですよね。
아무래도 가끔은, 대자연에서 산림욕이라도 하고, 기분 전환을 하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
早く終わればいいな。
빨리 끝나면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
翌日または当日など、お急ぎのご予約や変更、取り消しは、直接お電話でお願い申しあげます。
다음 날, 또는 당일 등, 급한 예약이나 변경, 취소는, 직접 전화로 해주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
この春に退職しました。
저는 이번 봄에 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
また今度お話しましょう。
다음번에 또 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
また是非お話しましょう。
다시 꼭 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文
まとめて支払ってください。
같이 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ支払い期日です。
이제 곧 지불 기일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼に花を贈ります。
저는 그에게 꽃을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |