| 意味 | 例文 |
「插す」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は主人に何処までもついていきます。
그는 남편을 어디까지라도 따라갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は人の意見を聞くというよりも、自分の意見押し通す。
그는 다른 사람의 의견을 듣는 것보다도, 자신의 의견을 밀어붙인다. - 韓国語翻訳例文
彼は沢山の友人のためにお土産を買って行きたいです。
그는 많은 친구를 위해 기념품을 사 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの状況は理解しているつもりです。
당신의 상황은 이해하려고 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの新しい才能に感心しています。
당신의 새로운 재능에 감탄하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。
당신을 웃게 하려고 마음을 담아 이것을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あの部屋から離れたお部屋を希望します。
저 방에서 떨어진 방을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
アブラナの種を購入したいと思っています。
유채씨를 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたからの手紙を心待ちにしています。
항상 당신이 준 편지를 마음속에 간직하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。
항상 제인 씨의 많은 지원에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもと同じ時間にそこに行けます。
항상 같은 시간에 그곳에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも通りの時間にそこに行けます。
매번 같은 시간에 그곳에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はお姉ちゃんみたいになりたいです。
저는 언니처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ガーナの事を美しい映像とともに紹介します。
가나를 아름다운 영상과 함께 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
このことは健康に良くない事だと思います。
이것은 건강에 좋지 않은 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
コミニュケーションをとることが苦手です。
소통을 하는 것에 약합니다. - 韓国語翻訳例文
これからあなたと一緒に旅行に行きたいです。
이제부터 당신과 함께 여행하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これから花子の家族について話します。
지금부터 하나코의 가족에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最近彼は車に興味があるようです。
최근, 그는 자동차에 관심이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの仕事は予定が変わることも多いです。
우리의 일은, 일정이 바뀌는 경우도 많습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今真剣な話をしています。
우리는 지금, 진지한 이야기를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にその機械の使い方を教えてくれますか?
저에게 그 기계의 사용법을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にとって家族は必要不可欠な存在です。
저에게 가족은 필요 불가결한 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は歩く事とギャンブルです。
제 취미는 걷는 것과 도박입니다. - 韓国語翻訳例文
その結果を聞いて本当に嬉しいです！
저는, 그 결과를 들어서 정말 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
あなたに話したいことがたくさんあります。
저는 당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの営業での活躍を願っています。
저는 당신의 영업에서의 활약을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらかといえば内気で恥ずかしがりやです。
저는 어느 쪽인가 하면, 수줍고 부끄러움을 많이 타는 편입니다. - 韓国語翻訳例文
ビデオ編集の仕事を家でしています。
저는 비디오 편집 일을 집에서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もっといろいろな場所に行きたいです。
저는 더 많은 곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい製品は、3つのマークが刻印されています。
새로운 제품은, 3가지 마크가 각인되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は難しくて読むのに骨が折れます。
이 책은 어려워서 읽는 데에 노력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この本は難しくて読むのに骨が折れます。
이 책은 어려워서 읽는 데에 힘이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡をいただきありがとうございます。
연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
一昨年の海外旅行はとても楽しかったです。
재작년 해외여행은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、あなたに会えるのが楽しみです。
오늘, 당신을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに確認したい事はありますか？
야마다 씨에게 확인하고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
新しい製品と交換してもらえますか。
새로운 제품과 교환해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は才能に溢れる、魅力的な人です。
그녀는 재능이 넘치는, 매력적인 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらで最新の情報をご確認いただけます。
이곳에서 최신 정보를 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのかばんには他に何色がありますか？
그 가방에는 이외에 무슨 색이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どんな理由があっても、来なかったら欠席になります。
어떤 이유가 있어도, 오지 않으면 결석이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
みなさん他に行きたいお店はありますか。
여러분 따로 가고 싶은 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と２階の食堂で会う約束をしています。
그와 2층 식당에서 만날 약속을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
目的はどこに何を保管しているか調査をすることである。
목적은 어디에 무엇을 보관하고 있는지 조사하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。
여행에 간다고 하면, 어디로 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。
너무나 아름다워서 모두가 박수를 쳤다. - 韓国語翻訳例文
とりあえず企画をたくさん提案します。
일단 계획을 많이 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
英語がしゃべれる人を探しています。
영어를 할 수 있는 사람을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何度でも行きたくなるお店を目指しています。
몇 번이라도 가고 싶어지는 가게를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |