「插す」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ところが、バスが来ません。

그런데, 버스가 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが将来日本に来る機会があれば、京都へ行くことを私はお勧めします。

당신이 나중에 일본에 올 기회가 있으면, 도쿄에 가는 것을 저는 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みを楽しんで。

여름 방학 재밌게 잘 보내. - 韓国語翻訳例文

全ての税金を含めて

모든 세금을 포함해서 - 韓国語翻訳例文

その言葉だけで救われる。

나는 그 말로 구원받는다. - 韓国語翻訳例文

Aから派生したもの全て

A에서 파생된 모든 것 - 韓国語翻訳例文

私たちは確認します。そしてもしいくつかの質問があればあなたにお知らせします。

우리는 확인하겠습니다. 그리고 만약 몇 가지 질문이 있으면 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは観覧席で私たちのチームの練習を見学をすることを望んでいます。

그들은 관람석에서 우리 팀의 연습을 견학하기를 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがみんなを救った。

당신이 모두를 구했다. - 韓国語翻訳例文

決定水準の違い

결정 수준의 차이 - 韓国語翻訳例文

席数が少ない為、店内でのお召し上がりは、お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。

좌석이 적으므로, 가게 안에서 드시는 것은, 한사람 당 한 개씩의 이용을 부탁드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりと言う言葉が基本で、丁寧な言い方をする場合にごゆっくりと言います。

천천히 말하는 것이 기본으로, 정중한 말투를 하는 경우는 천천히 말합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに息子を連れて行く。

나는 그곳에 아들을 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

1年前の5月に私の父が亡くなり、その一周忌のため日本に帰国する必要があります。

저는, 1년 전 5월에 저희 아버지가 돌아가셔, 그 1주기를 위해 일본에 귀국할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このリスクは大きい。

이 위험성은 크다. - 韓国語翻訳例文

この下のケースの中

이 아래의 케이스 중 - 韓国語翻訳例文

建物が浸水している。

건물이 침수하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはどれも素敵だよ。

그것은 어떤 것도 훌륭해. - 韓国語翻訳例文

スキルを身につける。

스킬을 몸에 익히다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールが埋まる。

일정이 메워지다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールについて

일정에 관해서 - 韓国語翻訳例文

スケジュールによると

일정에 따르면 - 韓国語翻訳例文

スケジュールの変更

일정의 변경 - 韓国語翻訳例文

十分休んでください。

충분히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

抹茶アイスを食べました。

녹차 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

昔ここに住んでました。

옛날 이곳에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

システム運用のお知らせ

시스템 운용의 알림 - 韓国語翻訳例文

スイッチはどこにあるのか。

스위치는 어디에 있는 건지. - 韓国語翻訳例文

娘の洋服を買いました。

저는 딸의 양복을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私は山田さんがこのポジションに関する話をしてくれたことにとても感謝します。

나는 야마다씨가 그 위치에 관한 이야기를 해주신 것에 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

男の金を全て奪い

남자의 돈을 모두 빼았아 - 韓国語翻訳例文

遺伝子操作は容易い。

유전자 조작은 쉽다. - 韓国語翻訳例文

そこに住むと決めました。

저는 그곳에 살기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

ほめられることが好きだ。

나는 칭찬받는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

人間によって何種類の動物が絶滅させられたか知っていますか？なぜ絶滅させられたか知っていますか？

인간에 의해 몇 종류의 동물이 멸종되었는지 알고 있습니까? 왜 멸종되었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その映画を観て過ごした。

나는 그 영화를 보며 지냈다. - 韓国語翻訳例文

シーズンストック投資

계절주 투자 - 韓国語翻訳例文

多くの携帯電話会社は、スイッチングコストを負担することによって顧客を惹きつけようとしている。

많은 휴대 전화 회사는, 전환 비용를 부담함으로써 고객을 끌고 있다. - 韓国語翻訳例文

ストーカー行為の被害者

스토커 행위의 피해자 - 韓国語翻訳例文

素晴らしいサービスとスタッフが笑顔で働いている姿を見て感動しました。

저는 훌륭한 서비스와 스태프가 웃는 얼굴로 일하고 있는 모습을 보고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な時間をありがとう。

훌륭한 시간 고마워. - 韓国語翻訳例文

エラーはミスではない。

오류는 실수가 아니다 - 韓国語翻訳例文

しかし、私たちがあなたにやって欲しい唯一のことは私たちの会話に自分の言葉で反応することです。

하지만, 우리들이 당신에게 해주고 싶은 유일한 것은 우리의 대화에 자신의 말로 반응하는 것이다 - 韓国語翻訳例文

スペルは正しかった。

철자는 정확했다. - 韓国語翻訳例文

今日は、仕事を休みました。

오늘은, 일을 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

少し待ってください。

잠시만 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

父が息子を褒める。

아버지가 아들을 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文

道路工事スケジュール

도로 공사 일정 - 韓国語翻訳例文

上記はあなたの参照に関する情報です。メールで私に返信しないようにして下さい。

상기는 당신의 참조에 관한 정보입니다. 메일로 제게 회신하지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

残存価格は、ある資産の減価償却で法定耐用年数を過ぎた後に残る価値のことです。

잔존 가격은, 한 자산의 감가 상각으로 법정 내용 연수를 지난 후에 남은 가치입니다. - 韓国語翻訳例文