| 例文 |
「提出し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 253件
代わりにレポートを提出してくれてありがとう。
나 대신 레포트를 제출해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
今月中にこれを提出したいと思っています。
저는 이번 달 중에 이것을 제출하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを提出してもらいたいです。
저는 당신이 그것을 제출해 주었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早く夏休みの課題を提出しなくてはなりません。
당신은 빨리 여름 방학 과제를 제출해야 합니다 - 韓国語翻訳例文
それをなるべく早く提出してください。
그것을 할 수 있는 한 빨리 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その欄を空白のままで提出してもいいですか？
그 칸을 공백 그대로 제출해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文
戻ってきたとき、フロントへ提出してください。
돌아왔을 때, 프런트에 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
その空欄を埋めて再提出してください。
그 공란을 채워서 다시 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はこれを山田さんに提出済みです。
나는 이것을 야마다씨에게 제출을 끝냈다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに提出するものはありません。
제가 당신에게 제출할 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この書類を誰に提出すればいいのですか。
저는 이 서류를 누구에게 제출하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
チェックイン時に名刺を提出することができる。
나는 체크인 때에 명함을 제출할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
現時点で提出されている資料によると
현시점에서 제출된 자료에 의하면 - 韓国語翻訳例文
照会先を伝える、推薦状を提出する
조회처를 전하다, 추천장을 제출하다 - 韓国語翻訳例文
この書類を提出するように言われた。
이 서류를 제출하도록 들었다. - 韓国語翻訳例文
仮の数値でかまわないので、締め切りまでに提出ください。
임시 수치여도 상관없으니, 마감까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は4月8日までにそれを提出する予定です。
저는 4월 8일까지 그것을 제출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この書類の提出期限はいつまでですか？
이 서류의 제출 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
これらの提出締め切りは1月20日です。
이것들의 제출 마감은 1월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文
今後提出期限を過ぎることがないよう指示する。
앞으로 제출기한을 넘기지 않도록 지시한다. - 韓国語翻訳例文
既に本社へそのレポートを提出済みです。
이미 본사에 그 리포트를 제출 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを2月に提出すればよいですか？
우리는 그것을 2월에 제출하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
今度の会議に資料を提出できますか？
당신은 이번 회의에서 자료를 제출할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
予算案の提出期限は今からちょうど2週間後です。
예산안의 제출 기한은 지금부터 딱 2주 후입니다. - 韓国語翻訳例文
この書類を提出するように言われた。
이 서류를 제출하라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
その書類の提出が遅れてすいません。
저는 그 서류의 제출이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今度の会議で資料を提出できます。
저는 이번 회의에서 자료를 제출할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を提出する必要はありません。
당신은 그 서류를 제출할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
メールと手紙のどちらも提出が必要です。
메일과 편지 양쪽 모두 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
客に提出するレポートを書いています。
손님에게 제출할 리포트를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを後ほど提出させていただきます。
저는 그것을 조금 나중에 제출하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これも同様に提出する必要がある。
당신은 이것도 똑같이 제출할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
いつごろその図面を提出できそうですか？
언제쯤 그 도면을 제출할 수 있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
テスト結果に問題がなければ、サンプル提出する。
시험 결과에 문제가 없다면, 샘플 제출한다. - 韓国語翻訳例文
今日中にその見積もりを提出することが出来ません。
저는 오늘 중에 그 견적을 제출할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
取引先から見積を提出するように依頼された。
나는 거래처에서 견적을 제출하도록 의뢰받았다. - 韓国語翻訳例文
メールと手紙のどちらも提出が必要です。
메일과 편지 두 쪽 다 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後までにそれを提出するのを忘れていたのですか？
오늘 오후까지 그것을 제출하는 것을 잊어버리고 있었나요? - 韓国語翻訳例文
そのレポートを提出するだけのために学校へ行きます。
그 리포트를 제출하기만을 위해서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出する必要がありますか？
그것은 언제까지 제출할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このレポートを誰に提出すればいいですか？
저는 이 리포트를 누구에게 제출하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それをもう一度提出する必要はありますか。
그것을 다시 제출할 필요는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
具体的な改善案をご提出頂けますか。
구체적인 개선안을 제출해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その提出が遅れる場合には連絡ください。
그 제출이 늦어질 경우에는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのサンプルを提出するのを待ちます。
저는 당신이 그 샘플을 제출하기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは見積もりの提出を依頼された。
그들은 견적 제출을 의뢰받았다. - 韓国語翻訳例文
論文はまだ提出期限ではありません。
논문은 아직 제출 기한이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
提出の遅延は事前に連絡ください。
제출 지연은 사전에 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたに提出して欲しい資料と教えて欲しい項目があります。
우리는 당신이 제출하기를 바라는 자료와 가르치길 바라는 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |