「推知」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あれは名高い小さなスケッチである。

저것은 유명한 작은 스케치이다. - 韓国語翻訳例文

必要な全サービスのうちの一部

필요한 모든 서비스중의 일부 - 韓国語翻訳例文

心身の衰弱が著しい。

심신의 쇠약이 두드러진다. - 韓国語翻訳例文

あれから既に一年が経つ。

그로부터 이미 1년이 지나다. - 韓国語翻訳例文

世界で一番あなたが好き。

세상에서 네가 제일 좋아. - 韓国語翻訳例文

２０１２年７月時点のサービス料

2012년 7월 시점의 서비스 요금 - 韓国語翻訳例文

あなたの映画が一番素晴らしい。

당신의 영화가 가장 대단하다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日素敵な日を。

오늘 하루도 멋진 날을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

私は庭で一日過ごした。

나는 정원에서 하루를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

さらにもう１ピース足した。

게다가 한 부분 더 더했다. - 韓国語翻訳例文

最低注文数量は300個だ。

최소 주문량은 300개이다. - 韓国語翻訳例文

それの位置が少し変更されている。

그것의 위치가 조금 변경되어 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はどんな一日を過ごしましたか。

오늘은 어떤 하루를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

新幹線は窓際が一番好きだ。

신칸센은 창가가 가장 좋다. - 韓国語翻訳例文

その一日を放心状態で過ごした。

그 하루를 방심 상태로 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は一時過ぎに寝ました。

어제는 한시 넘어서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

ＨＲＳＤアンケートの提出

HRSD 앙케이트의 제출 - 韓国語翻訳例文

彼は一人でいるのが好きなようだ。

그는 혼자 있는 것을 좋아하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

これはほんの一例に過ぎない。

이것은 단 한 가지 예에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

私は一人で部屋に住みたい。

나는 혼자 방에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

野菜の中でトマトが一番好きだ。

나는 야채 중에서 토마토가 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

このクラスで一番速く走る。

이 반에서 가장 빨리 달린다. - 韓国語翻訳例文

チャンスを得られるに違いない。

나는 기회를 얻게 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

一日中だらだら時を過ごした。

하루 종일 뒹굴뒹굴 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私は少しは成長しましたか？

저는 조금은 성장했습니까? - 韓国語翻訳例文

休みの日一日中寝ていた。

나는 휴일 내내 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はテストで毎回一位を取る。

그는 시험에서 매번 일등을 한다. - 韓国語翻訳例文

何もしないで一年が過ぎた。

나는 아무것도 안 하고 1년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

一輪車を使ったパフォーマンス

외발자전거를 사용한 퍼포먼스 - 韓国語翻訳例文

私たちはいい一日を過ごしました。

우리는 좋은 하루를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

波先に垂直な線を引く

파도 앞에 수직인 선을 긋다 - 韓国語翻訳例文

彼は楽しい一日を過ごしました。

그는 즐거운 하루를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私も一度は海外に住みたかった。

나도 한 번은 해외에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼が走る姿をもう一度みたい。

그가 달리는 모습을 다시 한 번 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達は２０１１年のデータも校正する必要があると言った。

그들은 우리는 2011년의 데이터도 교정할 필요가 있다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームへ生まれ変わった。

한 사람 한 사람이 자기를 갈고닦아, 조직으로서 기능하는 팀으로 다시 태어났다. - 韓国語翻訳例文

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームに変わった。

한 사람 한 사람이 자기를 갈고닦아, 조직으로서 기능하는 팀으로 변했다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡頂いた議事録の内容が一部、手元のメモと食い違っています。

연락주신 의사록 내용이 일부 수중의 메모와 어긋나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

革一枚一枚、また、部分部分によって表情や色が変わってしまいます。

가죽 한장 한장, 부분 부분에 의해 표정이나 색깔이 바뀌어 버립니다. - 韓国語翻訳例文

胆道閉鎖症は一万人の新生児に一人の割合で発生する。

담도 폐쇄증은 만명의 신생아에서 한명꼴로 발생한다. - 韓国語翻訳例文

一度きりの人生なので、この広い地球をもっと見てみたいです。

한 번뿐인 인생이니까, 저는 이 넓은 지구를 더 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一日のうちテレビを見ることに一番長い時間を費やしています。

그들은 하루 중 텔레비전을 보는 것에 가장 긴 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。

그러므로, 저는 매일 매일을 소중하게 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。

저는 당신이 멋진 1년을 보내기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

飲みすぎ、食べすぎにはこの胃腸薬が良く効きますよ。

과음, 과식에는 이 위장약이 효과가 좋아요. - 韓国語翻訳例文

彼がすくすくと成長することを願う。

나는 그가 무럭무럭 성장하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

私は週１回スイスへ行きます。普段はチューリッヒです。

나는 주 일회 스위스에 갑니다. 보통은 취리히입니다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、もう一度言って頂けますか？

번거로우시겠지만, 다시 한 번 말씀해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

涼しい部屋でのんびりするのが一番です。

선선한 방에서 느긋하게 있는 것이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、保育園へ行くと、少し成長するようです。

그녀는, 보육원에 가면, 조금 성장하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文