| 例文 |
「推歩」を含む例文一覧
該当件数 : 9310件
夏服から冬服へ衣替えする。
하복에서 동복으로 바꾸다. - 韓国語翻訳例文
花びらを、息でふっと吹き飛ばす。
꽃잎을, 입김으로 후 불어 날린다. - 韓国語翻訳例文
夏服から冬服へ衣替えする。
하복에서 동복으로 갈아입다. - 韓国語翻訳例文
私たちはカフェにふらっと立ち寄った。
우리는 카페에 잠깐 들렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはカフェにふらっと立ち寄った。
우리는 카페에 불쑥 들렀다. - 韓国語翻訳例文
あなたにふさわしいかどうか不安です。
저는 당신에게 어울릴지 아닐지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は売春婦のようにふるまった。
그녀는 매춘부처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文
ふられることが怖いです。
차이는 것이 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
その服は古かった。
그 옷은 낡았다. - 韓国語翻訳例文
彼はスーザフォーンを吹く。
그는 수자폰을 분다. - 韓国語翻訳例文
不運に見舞われる恐怖
불운을 만나는 공포 - 韓国語翻訳例文
セリフつきフォントを使う
세리프 폰트를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
その判決には不服だ。
나는 그 판결에는 불복한다. - 韓国語翻訳例文
あの夫婦は仲がいい。
저 부부는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女にふられました。
그는 그녀에게 차였습니다. - 韓国語翻訳例文
ラフな服装で来ていいよ。
러프한 복장으로 와도 돼. - 韓国語翻訳例文
ふきんを蛇口に掛けた。
부근을 수도꼭지로 잠그다. - 韓国語翻訳例文
あの夫婦は仲が良いです。
저 부부는 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
この判決に不服がある。
이 판결에 불복이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の不安が吹き飛ぶ。
내 불안이 사라진다. - 韓国語翻訳例文
鍋のふたを閉じます。
냄비 뚜껑을 닫습니다. - 韓国語翻訳例文
冬は雪が多く降ります。
겨울은 눈이 많이 내립니다. - 韓国語翻訳例文
涙があふれました。
저는 눈물이 가득 차서 넘쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷は人であふれている。
시부야는 사람으로 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文
彼らはふざけている。
그들은 까불고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここには物があふれている。
여기에는 물건이 넘친다. - 韓国語翻訳例文
魚がふっくら焼きあがる。
생선이 포동포동 구워진다. - 韓国語翻訳例文
あなたにふさわしくない。
나는 당신에게 어울리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
２つのメタファーの対比
2개의 은유의 대비 - 韓国語翻訳例文
複屈折フィルター
복굴절 필터 - 韓国語翻訳例文
それはありふれた名前です。
그것은 흔한 이름입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はふと立ち止まった。
그녀는 문득 멈춰섰다. - 韓国語翻訳例文
ミクロ繊維のふきん
마이크로 섬유의 행주 - 韓国語翻訳例文
店は客であふれていた。
가게는 손님으로 넘쳤다. - 韓国語翻訳例文
複数回、風呂を沸かした。
나는 여러 차례, 목욕물을 데웠다. - 韓国語翻訳例文
くさいものにふたをする
냄새나는 것에 뚜껑을 씌우다 - 韓国語翻訳例文
このソファーは古くなった。
이 소파는 낡아졌다. - 韓国語翻訳例文
ふるってご参加下さい。
기꺼이 참여 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
手をふれるべからず。
손을 대지 마라. - 韓国語翻訳例文
今朝、牛の糞を踏んだ。
오늘 아침 쇠똥을 밟았다. - 韓国語翻訳例文
頭が痛いふりをする。
머리가 아픈 척을 한다. - 韓国語翻訳例文
両方を含む。
양쪽을 포함한다. - 韓国語翻訳例文
冬が来た。
겨울이 왔다. - 韓国語翻訳例文
布団を干す。
이불을 널다. - 韓国語翻訳例文
負債を抱える
부채를 안다. - 韓国語翻訳例文
古い品番
오래된 품번 - 韓国語翻訳例文
複雑な気持ち
복잡한 기분 - 韓国語翻訳例文
ファンです。
팬입니다. - 韓国語翻訳例文
含まれません。
포함되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
風が吹く。
바람이 불다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |