例文 |
「接い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 322件
面接以来、Dicksonは連絡をしてきた?
면접 이후에, Dickson은 연락을 해왔어? - 韓国語翻訳例文
あなたの面接がうまくいきますように。
당신의 면접이 잘 되기를. - 韓国語翻訳例文
あなたと会って直接話したい。
나는 당신과 만나 직접 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ワクチンを接種する必要は無い。
백신을 접종할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
私にいつも優しく接してくれます。
당신은 저에게 항상 친절하게 대해줍니다. - 韓国語翻訳例文
接客と販売経験があります。
저는 접객과 판매 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを直接見たいです。
저는 그것을 직접 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は直接会社に行きます。
그는 직접 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
日本で良い接客を身に着ける。
일본에서 좋은 접객을 몸에 익힌다. - 韓国語翻訳例文
今日、会社の面接を受けました。
저는 오늘, 회사 면접을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社へ直接連絡します。
당신의 회사에 직접 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
接種剤は室温で乾燥された。
접종제는 실온에서 건조되었다. - 韓国語翻訳例文
直接そこに行くことができますか?
저는 직접 그곳에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その面接は英語で行われます。
그 면접은 영어로 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文
提案型の接客を指導する。
제안형 접객을 지도한다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザの予防接種をする。
나는 인플루엔자 예방 접종을 한다. - 韓国語翻訳例文
科学技術に接する機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
今日は面接を受けに行く日です。
오늘은 면접을 보러 가는 날입니다. - 韓国語翻訳例文
不良債権の直接償却
불량 채권의 직접 상각 - 韓国語翻訳例文
アルバイトの面接に合格しました。
저는 아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
Monica Regisと直接会って歓迎する。
Monica Regis를 직접 만나 환영하다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今接客中ですか?
당신은 지금 접객 중입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は溶接検査員として働きます。
그는 용접 검사원으로 일합니다. - 韓国語翻訳例文
遺伝子接合実験を行う
유전자 접합 실험을 하다 - 韓国語翻訳例文
面接は英語でおこなわれます。
면접은 영어로 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社へ直接連絡します。
저는 당신의 회사에 직접 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこに直接行きます。
그는 그곳으로 직접 갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日、台風が北京に接近します。
내일, 태풍이 베이징으로 접근합니다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトの面接に合格しました。
아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
境界の接合が部分的ではなく全面にわたり接合していた。
경계의 접합이 부분적이 아니라 전면에 걸쳐서 접합해있었다. - 韓国語翻訳例文
製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。
제품 1단위당 표준 직접 재료비, 표준 직접 노무비, 표준 제조 간접비의 합계를 원가 표준이라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
製品の製造や販売に直接関係づけることのできない原価を間接費と呼びます。
제품의 제조나 판매에 직접 관계할 수 없는 원가를 간접비라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにいつか直接お礼を言いたい。
나는 당신에게 언젠가 직접 답례인사를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
会社の接待交際費などいわば使い放題だった。
회사의 접대 교재비 등 말하자면 마음껏 사용할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
直接お越しいただいても、対応しかねます。
직접 찾아오셔도, 대응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
昔は接客や販売の仕事に就きたいと考えていました。
옛날에는 접객이나 판매 일을 하고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランは食事は美味しいが接客が悪い。
그 레스토랑은 식사는 맛있지만 접객이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
歌は私たちの生活に密接に結びついている。
노래는 우리의 생활에 밀접하게 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文
羊飼いは羊舎に隣接する家に住んでいる。
양치기는 양사에 인접하는 집에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
収穫物に直接農薬をかけないでください。
수확물에 직접 농약을 뿌리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
今日私は事務の経験者採用の面接に行く予定だ。
오늘 나는 사무 경험자 채용의 면접에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
次の水曜日に面接することは問題ないです。
저는 다음 수요일에 면접하는 것은 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
接着剤と水溶液が化学反応している。
접착제와 수용액이 화학 반응하고 있다. - 韓国語翻訳例文
直接お会いできずに残念に思います。
직접 만날 수 없어 아쉽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
全ての人におもてなしの心で接したいと思っています。
저는 모든 사람을 배려의 마음으로 대하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
磁石に直接触れないようにしてください。
자석에 직접 닿지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私が彼と直接連絡を取ってもいいのですか。
제가 그와 직접 연락을 해도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
これからも接客に力を注いでください。
앞으로도 접객에 힘을 쏟아주세요. - 韓国語翻訳例文
私の家と彼の家は近接している。
우리 집과 그의 집은 근접해 있다. - 韓国語翻訳例文
彼に外国人の顧客の接待をして欲しい。
나는 그가 외국인 고객 접대를 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
例文 |