「採食圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

植林は人々に、未来のために動き出す力を与えた。

숲은 사람들에게 미래를 위해서 움직이는 힘을 주었다. - 韓国語翻訳例文

私は丁度朝食を食べ終わったところです。

저는 마침 아침을 다 먹은 참입니다. - 韓国語翻訳例文

朝食を取った後に、そこに行きます。

아침 식사를 한 후에, 저는 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに山田さんと大阪で食事をしました。

오랜만에 야마다씨와 오사카에서 식사했습니다. - 韓国語翻訳例文

先生方と2階に集まり、夕食を食べました。

선생님들과 2층에 모여서, 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

なるべく専門職に就きたいなと思っています。

저는 되도록 전문직에서 일하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

同級生と夕食を一緒に食べる約束をしていました。

동급생과 저녁 식사를 함께 먹을 약속을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

理学療法士として職を得ています。

저는 물리 치료사로서 직업을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺のどこかで食事できるところはありますか？

이 주변 어딘가에 식사를 할 수 있는 곳이 있나요? - 韓国語翻訳例文

今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます。

오늘 점심은 여러분과 함께 먹겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが退職することを悲しく思う。

나는 당신이 퇴직하는 것을 아쉽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事を自分で食べることはできない。

그는 식사를 스스로 먹을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日私と一緒に食事でもどうですか？

오늘 저와 함께 식사라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

食事した方が望ましいと考えています。

저는 식사하는 것이 바람직하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの食事と洗濯の世話で大変忙しかった。

나는 그들의 식사와 빨래를 하느라 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど昼食を食べ終えたところだ。

나는 막 점심을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文

冷凍食品はチルド配送にてお届けします。

냉동식품은 냉동 배송으로 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

미안하지만 나는 이제 슬슬 식사하러 가야 만한다. - 韓国語翻訳例文

朝食を食べなかったので、お腹がとても空いていた。

아침을 먹지 않았기 때문에, 배가 매우 고팠다. - 韓国語翻訳例文

朝食にドーナツを食べたことがありません。

저는 아침에 도넛을 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

食料品を買いに出かけると思います。

저는 식료품을 사러 나갈 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。

유학을 가면 취직이나 고등학교 졸업 후의 시야가 넓어진다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。

대부분의 어머니는 건강을 생각해서 식사를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

電車に乗ると直ぐ朝食のおにぎりを3個食べた。

전철에 타서 바로 아침밥인 주먹밥을 3개 먹었다. - 韓国語翻訳例文

外国人に人気のある日本食は何だと思いますか？

당신은 외국인에게 인기 있는 일본 음식은 무엇이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

よく夕食前にジェーンと遊びます。

저는 자주 저녁 식사 전에 제인과 놉니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。

대부분 어머니는 건강을 생각해서 식사를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

昼食を左手で食べようとしたが、難しい。

점심을 왼손으로 먹으려고 했지만, 어렵다. - 韓国語翻訳例文

毎朝あなたと一緒に朝食を摂りたいです。

매일 아침 당신과 함께 아침을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と２階の食堂で会う約束をしています。

그와 2층 식당에서 만날 약속을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

午後一時に家で妻と一緒に昼食を食べます。

오후 한 시에 집에서 아내와 함께 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は朝食をとりながら、新聞を読んだ。

그는 아침 식사를 하며, 신문을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は小学校の専門職助手として働いている。

그녀는 초등학교 전문 조수로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

食事に行くことを楽しみにしていました。

식사하러 가는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。

그는 식사를 시작했나 했더니 잠들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今朝食を食べているところです。

그들은 지금 아침을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お食事会にお誘い頂きありがとうございます。

식사회에 초대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ナッツはカリカリとした食感で美味しい。

견과류는 바삭한 식감으로 맛있다. - 韓国語翻訳例文

これから皆で一緒に食事をするところです。

저는 이제 다 같이 식사를 하려는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの秋に退職すると言われている。

그는 이 가을에 퇴직한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ！

대만의 오랜 친구들과 식사하고 즐길 거야. - 韓国語翻訳例文

とても忙しいので、今日は夕食を作れません。

저는 너무 바빠서, 오늘은 저녁을 만들 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事が出来るところを探しています。

그는 식사할 곳을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、なりたい職業というのはありません。

저는 지금, 되고 싶은 직업은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたによって作られた食事はとても美味しかった。

당신이 만들어준 음식은 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それは食中毒の予防として効果もあります。

그것은 식중독 예방의 효과도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の同僚とその食事会に参加した。

회사 동료와 그 회식에 참여했다. - 韓国語翻訳例文

昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。

어제는 저녁에 와주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日暇であれば、私と一緒に食事でもどうですか？

당신은 오늘 한가하면, 저와 같이 식사라도 하는 건 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

退職して留学することを決意いたしました。

퇴직하고 유학하기로 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文