「採炭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もしよかったら、来週電話してください。

괜찮으시다면, 다음 주에 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

お受け取りになりましたら電子メールにてご一報下さい。

받으셨다면 이메일로 소식 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの今週の都合をお聞かせください。

당신의 이번 주 사정을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のいい時にご来店ください。

당신의 사정이 좋은 때에 가게에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。

그리고 당신은 그 좋은 점만을 떠올려주세요. - 韓国語翻訳例文

文章が間違えていたら直してください。

문장이 틀렸다면 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのアルバイトでの経験を教えて下さい。

당신의 아르바이트 경험을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

大学が買った物は研究室に残してください。

대학에서 산 것은 연구실에 남겨 두세요. - 韓国語翻訳例文

これが何だか分かったら、教えてください。

이것이 무엇인지 알게 되면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

何か問題がありましたらお知らせください。

뭔가 문제가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。

일이 끝나면, 납품서를 보내 주십시오. - 韓国語翻訳例文

良く出来た仕事では自分を褒めなさい。

잘 된 일이라면 자신을 칭찬하세요. - 韓国語翻訳例文

なにか問題があれば、私に伝えて下さい。

뭔가 문제가 있으면, 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の理解が正しいか確認させて下さい。

제 이해가 맞는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

通訳の人が帰ってきたら連絡下さい。

통역하는 사람이 돌아오면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたのご見解をお聞かせ下さい。

그것에 관한 당신의 견해를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

ご利用になったご感想を是非お聞かせ下さい。

이용하신 감상을 꼭 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

君がこの前の日曜日に撮った写真を見せてください。

당신이 지난 일요일에 찍은 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたを待っているので心配しないでください。

저는 당신을 기다리고 있으니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

長文になってしまったことをお許しください。

장문이 되어 버린 것을 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

何か手伝えることがございましたら、ぜひご連絡下さい。

뭔가 도울 수 있는 일이 있으면, 꼭 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

何かよいアイデアがありましたらご連絡下さい。

뭔가 좋은 아이디어가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

何か問題がございましたら、お知らせ下さい。

뭔가 질문이 있으면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この夏、世界最大のスポーツイベントが開催された。

이번 여름, 세계 최대의 스포츠 이벤트가 개최되었다. - 韓国語翻訳例文

その本を元あった場所に戻しなさい。

그 책을 원래 있었던 자리에 돌려두세요. - 韓国語翻訳例文

電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。

전철 안에. 시끄러운 꼬마가 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その地域は小さい池が点在していた。

그 지역은 작은 연못이 여기저기 있었다. - 韓国語翻訳例文

いい考えを思いついたら教えてください。

좋은 생각이 나면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし気が向いたら、ぜひ参加してください。

만약 마음이 바뀌면, 꼭 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文

何か分からない事があったら連絡ください。

당신은 뭔가 모르는 일이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし分からないことあったら気軽に質問してくださいね。

만약 모르는 게 있다면 부담 없이 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの分かる範囲で説明してください。

그것은 당신이 아는 범위에서 설명해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のよい時間を教えてください。

당신의 사정이 좋은 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

皮膚に刺激を感じた場合は、医師の治療を受けてください。

피부에 자극을 느꼈을 경우는, 의사의 치료를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが信じる道を進み続けなさい。

당신이 믿는 길을 계속 나아가라. - 韓国語翻訳例文

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。

돌아왔을 때, 프런트에 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

移動が完了したら、機械を固定してください。

이동이 끝나면, 기계를 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文

このデータが役に立つかどうか確認してください。

이 데이터가 도움이 되는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

精一杯頑張りますので、あなたの力を貸してください。

최대한 열심히 하겠으니, 당신의 힘을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

初めての出張の感想を私達に聞かせてください。

첫 출장의 감상을 우리에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

それに回答したので、それを確認してください。

저는 그것에 응답했으므로, 그것을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

ビーチにいますので、部屋の準備ができたら教えてください。

저는 해변에 있으므로, 방 준비가 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今までかかった積算費や設計料を教えてください。

지금까지의 총합계와 설계비용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

首相は外国人指導者として最初に被災地に訪れた。

수상은 외국인 지도자로서 처음으로 피해지에 방문했다. - 韓国語翻訳例文

切り取ったものに異常がないかを検査してください。

잘라낸 것에 이상이 없는지 검사해주세요. - 韓国語翻訳例文

問題が、何故、どこで、いつ発生したのかを説明しなさい。

문제가, 왜, 어디서, 언제 발생했는지를 설명해라. - 韓国語翻訳例文

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。

사채 시장에 오랜만에 신입이 등장했다. - 韓国語翻訳例文

公園で何か白くて小さいものを見つけた。

나는 공원에서 어떤 하얗고 작은 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

その書類を作成しましたのでご確認下さい。

그 서류를 작성했으므로 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。

당신의 사정이 좋은 날과 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文