意味 | 例文 |
「捨ダム」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1522件
刑務所から脱獄した。
나는 교도소에서 탈옥했다. - 韓国語翻訳例文
塩を1キログラム下さい。
소금을 1킬로그램 주세요. - 韓国語翻訳例文
無理をしないで下さい。
당신은 무리하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
事務備品の貸し出し
사무 비품의 대출 - 韓国語翻訳例文
無理をしないで下さい。
당신은 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
輸送費の無駄をなくす。
운송비의 낭비를 없애다. - 韓国語翻訳例文
誰も無実ではありません。
누구도 무죄가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
生クリームを泡立てる。
생크림을 거품이 일게 한다. - 韓国語翻訳例文
それが全て無駄になった。
그것이 모두 헛되어졌다. - 韓国語翻訳例文
今日は肌寒い日です。
오늘은 쌀쌀한 날입니다. - 韓国語翻訳例文
仰向けに寝て下さい。
똑바로 누워서 자세요. - 韓国語翻訳例文
今日は少し肌寒いです。
오늘은 조금 쌀쌀합니다. - 韓国語翻訳例文
そのダムへ行きました。
당신은 댐에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
胸をモミモミさせて下さい。
가슴을 부비부비해주세요. - 韓国語翻訳例文
時間を無駄にしない。
시간을 낭비하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの弁解は無駄です。
당신의 변해는 소용없습니다. - 韓国語翻訳例文
無駄な論争はするな。
쓸데없는 논쟁은 하지 말아라. - 韓国語翻訳例文
コアタイムと定める。
코어타임으로 정하다. - 韓国語翻訳例文
そのダムに水がたまる。
그 댐에 물이 고인다. - 韓国語翻訳例文
おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。
기저귀을 자주 가는 것은 피부가 벗겨지는 것을 막는 데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。
우리는 단지 즐기기만을 위해서 그곳에 가는 것이 아니라니까. - 韓国語翻訳例文
私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。
나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。
늘 신문 1면을 대충 읽을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
その景色は息をのむ程の美しさだ。
그 경치는 숨이 막힐 정도로 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
私は環境問題に取り組むリーダーを目指しています。
저는 환경문제에 대처하는 리더를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ペットを建物内に連れ込むのは控えてください。
애완동물을 건물 내에 데리고 오는 것은 삼가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。
언제나 신문 일 면을 대충 볼뿐 입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎朝新聞を読むのが日課だ。
그는 매일 아침 신문을 읽는 것이 일과이다. - 韓国語翻訳例文
このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。
이 장난감은 아이의 창의성을 기를 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。
당신은 변덕스러운 마음을 억누르는 것을 기억해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
その顧客のクレームは無視してください。
그 고객의 불만은 무시해 주세요. - 韓国語翻訳例文
かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。
달팽이가 아니고, 청개구리라니까. - 韓国語翻訳例文
静かな部屋で古時計の時を刻む音だけが聞こえていた。
조용한 방에서 낡은 시계의 째깍째깍 하는 소리만 들리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ここで少し休むべきだと思わないかい?
여기서 잠시 쉬어야 한다고 생각지 않는가? - 韓国語翻訳例文
あなた達はそれをとても楽しむだろう。
당신들은 그것을 매우 즐길 것이다. - 韓国語翻訳例文
英語を楽しむ事が重要だと思いました。
저는 영어를 즐기는 일이 중요하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
ゲームでちょうどタイムアタックをしているところだった。
게임에서 마침 타임 어택을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその湿地の草むらでよく遊んだ。
우리는 그 습지의 풀숲에서 자주 놀았다. - 韓国語翻訳例文
彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。
그는 제품에 자신이 원하는 기능이 없는 것이 불만이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はどうしようもなく無知な夢想家だ。
그녀는 어찌 할 수 없는 무지한 몽상가다. - 韓国語翻訳例文
体調不良の為明日私は会社を休むつもりだ。
몸 상태가 안 좋아 내일 나는 회사를 쉴 생각이다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語を読むのは得意だけど会話が苦手です。
그는 영어를 읽는 것은 잘하지만 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
君はハナコにそれを作るよう頼むべきだよ。
너는 하나코에게 그것을 만들어 달라고 부탁해야 해. - 韓国語翻訳例文
彼がこの知らせを知ったら、どれほど悲しむことだろう。
그가 이 소식을 알면, 얼마나 슬퍼할 것인가. - 韓国語翻訳例文
私に何か飲むものをいただけませんか。
저에게 뭔가 마실 것을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをとても難しいゲームだと思いました。
저는 그것을 매우 어려운 게임이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
ピスタチオを食べながらビールを飲むのが好きだ。
피스타치오를 먹으면서 맥주를 마시는걸 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
この酒はスニフターで飲むのが一番だ。
이 술은 브랜디 잔으로 마시는 것이 최고이다. - 韓国語翻訳例文
それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。
그것들은 금지되기보다 오히려 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
その景色は息をのむ程の美しさだ。
그 경치는 숨 막힐 정도의 아름다움이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |