「挿画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをやったことがないが面白そうですね。

저는 그것을 한 적이 없지만 재밌어 보이네요. - 韓国語翻訳例文

何かいいことがありそうな気がしてならない。

뭔가 좋은 일이 있을 것 같아서 너무 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。

죄송하지만, 조건이 맞을 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

曇り空で、雨が降りそうであったが降らなかった。

하늘이 흐리고, 비가 내릴 것 같았지만 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。

오늘은 좋은 날씨이지만, 내일은 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

大学修学能力試験を数百万人が受けたそうです。

대학 수학 능력 시험을 수백만 명이 봤다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

商品の発送通知が来ないのですが、発送していますか？

상품의 발송 통지가 오지 않는데, 발송하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。

현금이 부족할 것 같습니다. 환전소를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

海外への送金には郵便送金と電信送金がご利用いただけます。

해외송금은 우편송금과 전신송금을 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の楽しそうな笑顔を見てアメリカでの暮らしぶりが想像できました。

그녀의 즐거운 듯한 미소를 보고 미국에서의 생활을 상상할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

塗装の表面を磨け。

도장의 표면을 닦아라. - 韓国語翻訳例文

資料送付のお願い

자료 첨부의 부탁 - 韓国語翻訳例文

光学器を掃除する方法

화학품을 청소하는 방법 - 韓国語翻訳例文

海外送金で支払います。

해외 송금으로 지불합니다 - 韓国語翻訳例文

その操作を間違えた。

그 조작을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

操作を間違えていました。

저는 조작을 잘못하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

プレッキシガラスの水槽

플렉시 글라스 수조 - 韓国語翻訳例文

修学旅行の感想文

수학여행 감상문 - 韓国語翻訳例文

吹奏楽部に入らない?

취주악부에 안 들어가? - 韓国語翻訳例文

年末の大掃除は苦手だ。

연말 대청소는 싫다. - 韓国語翻訳例文

双極性障害

양극성 기분 장애/ 조울증 - 韓国語翻訳例文

送付をお願いします。

송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

楽器は演奏しますか？

악기는 연주합니까? - 韓国語翻訳例文

配送料が変わる可能性がある。

배송료가 바뀔 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

誰もが言いたい壮大なことがある。

누구나 말하고 싶은 장대한 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は胃癌のせいで随分痩せていたが、元気そうだった。

그녀는 위암 때문에 많이 야위었지만 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文

友人は、前に「ガン」になったと言っていましたが元気そうでした。

친구는 전에 '암'이라고 했는데, 건강해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。

밖의 방향에서, 여자의 고함이 들렸다고 한다. - 韓国語翻訳例文

倉庫係が眠っている間に彼らは倉庫に忍び込んだ。

창고 계원이 잠든 사이에 그들은 창고에 숨어들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。

당신이라면 멋진 음악을 만들 수 있을 것 같아요. - 韓国語翻訳例文

私がこの映画を選んだ理由は、面白そうだったからです。

제가 이 영화를 고른 이유는, 재미있어 보였기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

車が崖から落ちそうな状態で止まっている。

차가 절벽에서 떨어질 것 같은 상태로 멈춰 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は胃癌のせいで随分痩せていたが、元気そうだった。

그녀는 위암 때문에 살이 많이 빠졌지만, 건강한 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。

당신 여동생은 일이 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

이 생각은 성공의 가망성이 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

학교 안에서 누가 가장 성공할 것 같은가요? - 韓国語翻訳例文

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

나는 여유롭게 공부하면서 일을 찾으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは吹奏楽をリラックスしながら演奏できた。

우리는 취주악을 편한 마음으로 연주할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

この温泉に入ったら父の怪我がよくなったそうです。

이 온천에 들어갔더니 아버지의 상처가 좋아졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。

마침 그때 가로등 지기가 가로등을 끄려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

まっすぐ行ってください。そうすれば学校が見つかるでしょう。

쭉 가세요, 그러면 학교가 보일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらもいつ目処が立ちそうか至急報告をお願いします。

이쪽도 언제 전망이 설 것 같은지 긴급 보고를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても仕事が忙しそうでした。

그녀는 일이 매우 바빠 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

早朝ですが頑張って起きてください。

이른 아침이지만 힘내서 일어나세요. - 韓国語翻訳例文

私が演奏した音楽はジャズです。

제가 연주한 음악은 재즈입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいと想像できる。

당신이 바쁘다고 상상할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

早朝ですが頑張って起きてください。

아침이 이르지만 힘내서 일어나세요. - 韓国語翻訳例文

癌は早期診断がとても大切である。

암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

この塗装は簡単に磨きがきく。

이 도장은 간단하게 광택이 난다. - 韓国語翻訳例文

そのことが戦争を長引かせている。

그 일이 전쟁을 길게 끌고 있다. - 韓国語翻訳例文